Die Wurzeln der Nachhaltigkeit liegen in jeder einzelnen Familie.

Angesichts des rasanten Wandels der Lebensstile stehen Familientraditionen – die Werte, Bräuche und Lebensweisen vietnamesischer Familien – vor zahlreichen Herausforderungen. Die folgende Interviewreihe dokumentiert die Meinungen von Volkskundlern, Kulturverantwortlichen der Provinz Tuyen Quang sowie von Bürgern und Jugendlichen. Ziel ist es, zu verdeutlichen, warum die Bewahrung von Familientraditionen auch heute noch eine entscheidende Grundlage für den Erhalt der Identität und die Sicherung des Fortbestands jeder Familie darstellt.

Báo Tuyên Quang•13/12/2025

Die Familie muss eine gesunde Zelle der Gesellschaft sein.

Herr Tong Dai Hong, Volkskundler

Internationale Besucher Vietnams sind stets beeindruckt von dem friedlichen Land und seinen freundlichen, gastfreundlichen Menschen. Doch nur wenige wissen, dass hinter diesem Frieden ein starkes familiäres Fundament steht, in dem Familienwerte, Moralvorstellungen und traditionelle Kultur über Generationen hinweg bewahrt werden.

Im Zuge der Integration und der Ausbreitung fremder Kulturen wird die Gefahr des Zerfalls familiärer Traditionen immer deutlicher. Kinder ethnischer Minderheiten wachsen auf, ohne ihre Muttersprache zu sprechen; ein Teil der Jugend gerät angesichts abweichender Lebensstile und schwindender moralischer Werte ins Wanken. Doch gerade in dieser Zeit erweist sich die Familie als Stütze und bewahrt jeden Einzelnen davor, seine Wurzeln zu verlieren. Familien, die ihre Sprache, Bräuche und Werte bewahren, tragen zum Aufbau einer nachhaltigen Gesellschaft bei. Solange jedes Zuhause ein gesunder Ort ist, wird die vietnamesische Identität weiter erstrahlen. Denn in jedem warmen und friedlichen Zuhause werden Charakter, Widerstandsfähigkeit und Güte jedes Einzelnen geformt. Die Familie ist die Quelle der Kultur und der spirituellen Stärke der Nation.

Stärkung der Gemeinschaftskultur

Genossin Ma Thi Thao, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus

Die Bewahrung von Familientraditionen ist nicht nur eine Frage von Gefühlen, Erinnerungen oder Bräuchen, sondern ein entscheidendes Fundament für die Stärkung der Gemeinschaftskultur. Die Bewegung „Alle Menschen vereinen sich für ein kulturell reiches Leben“ in der Provinz Tuyen Quang hat im Laufe der Jahre bedeutende Veränderungen bewirkt: 83,2 % der Familien tragen den Titel „Kulturell reiche Familie“, und 83,75 % der Dörfer und Wohngebiete erfüllen die kulturellen Standards. Vielerorts wird eine disziplinierte, harmonische und mitfühlende Lebensweise als ungeschriebenes Gesetz von Generation zu Generation weitergegeben.

Wenn jede Familie ihre Traditionen bewahrt, entsteht eine gesunde Gesellschaft. Hier lernen Kinder durch gemeinsame Mahlzeiten gute Werte und Prinzipien; Erwachsene leben verantwortungsbewusst; Ältere werden respektiert; und Clans bewahren Ordnung und Tradition; traditionelle Rituale und moralische Werte werden ganz natürlich im Alltag weitergegeben. In der heutigen Zeit, in der viele Faktoren zu einem Wertewandel führen, ist der Aufbau einer kultivierten Familie keine oberflächliche Bewegung, sondern ein zentraler Lösungsansatz, um die Identität zu bewahren und die innere kulturelle Stärke für die nachhaltige Entwicklung jedes Ortes zu stärken.

Das „traditionelle Familienhaus“ nährt die Seele des Dao-Volkes.

Herr Ly Ta Danh, Leiter des Dorfes Nam Dam, Gemeinde Quan Ba

Das Tourismusdorf Nam Dam in der Gemeinde Quan Ba ist ein Kulturdorf, das den ASEAN-Standard für Unterkünfte mit Gästezimmern für Touristen erfüllt und sich zu einem attraktiven Reiseziel entwickelt hat. Zu den Besonderheiten, die es zu einer bekannten Touristenattraktion machen, gehören die einzigartigen, intakt erhaltenen Lehmhäuser der Dao-Bevölkerung.

Jedes traditionelle Haus verkörpert kulturelle Werte und repräsentiert die „Seele“ des Dao-Volkes. Es bewahrt Erinnerungen, Rituale, Sprache und Lebensweisen, die über Generationen weitergegeben wurden. Der Verlust eines traditionellen Hauses bedeutet den Verlust eines Teils des spirituellen Lebens der Gemeinschaft. Daher bewahren die Dao ihre traditionelle Hausarchitektur trotz der touristischen Entwicklung. Vor allem aber sind Generationen von Dao in diesen traditionellen Häusern aufgewachsen, genährt von diesen wertvollen kulturellen Werten, die ihren Charakter, ihren Geist und ihren Nationalstolz geprägt und ihnen die Kraft gegeben haben, jeden Tag nach einem besseren Leben zu streben.

Eine starke Familientradition spiegelt einen starken Charakter wider.

Frau Be Thi Ton, Dorf 18, Gemeinde Yen Son

Meine Familie, die drei Generationen umfasst, lebt harmonisch zusammen und pflegt eine starke Familientradition. Wir wurden vom Volkskomitee der Provinz Tuyen Quang für den Zeitraum 2017–2022 als vorbildliche, generationenübergreifende Kulturfamilie ausgezeichnet. Dies erfüllt mich nicht nur mit Stolz, sondern verpflichtet mich auch, unsere Familientraditionen weiter zu bewahren. Neben der Pflege meiner betagten Eltern und dem Erhalt des Familienglücks kümmere ich mich seit Jahrzehnten um meine Schwägerin, die an einer psychischen Erkrankung leidet. Mein Mann und ich haben vier Kinder, von denen drei ein Universitätsstudium abgeschlossen haben und nun in staatlichen Einrichtungen fest angestellt sind. Ich achte stets darauf, ein anständiges Leben zu führen, damit meine Kinder und Enkelkinder mich als Vorbild sehen können. Für mich ist die Familie die erste Schule – jede Geste, jeder Gedanke und jede Lebensweise der Großeltern und Eltern wird zur ersten Lektion für die Kinder. Damit Kinder und Enkelkinder zu guten Menschen heranwachsen, muss die Familie ein Licht sein; ein Licht im Verhalten der Erwachsenen, in ihrer Liebe und Toleranz.

Sei ein Begleiter für dein Kind.

Vang Thi Cay, Studentin an der Zweigstelle der Thai Nguyen University in Ha Giang.

Ich bin in der Gemeinde Sa Phin geboren und aufgewachsen, einem Ort, der überwiegend von der ethnischen Gruppe der Hmong bewohnt wird und an dem viele Bräuche noch immer überholt sind. Mir ist bewusst, dass Kinder, die hier aufwachsen, aufgrund mangelnder Führung, unzureichender elterlicher Fürsorge und manchmal sogar aufgrund verpasster Chancen, ihre Lebensumstände zu verbessern, benachteiligt sind. Wir sind zudem Fehlinformationen, abweichendem Verhalten, sozialen Medien und vielen anderen Verlockungen ausgesetzt.

Unser Wunsch ist es, in einem friedlichen Zuhause aufzuwachsen – einem sicheren, gesunden und fürsorglichen Umfeld. Dazu gehört nicht nur, dass wir Mahlzeiten und einen Schlafplatz bekommen, sondern auch die Möglichkeit haben zu lernen, gehört und verstanden zu werden und vor den Gefahren und negativen Einflüssen des Lebens geschützt zu sein. Wir glauben, dass Erwachsene, insbesondere unsere Eltern, wichtige Vorbilder und Stützen sind. Wenn Erwachsene gute Manieren pflegen, uns das Teilen, den Respekt und die Kommunikation vorleben und uns stets begleiten und unterstützen, wird unser Zuhause zu einem friedlichen Ort, an dem wir uns geliebt und geborgen fühlen und Selbstvertrauen und Stärke gewinnen, um zuversichtlich in eine positive Zukunft zu gehen.

Kommentar (0)