
Zurück zu unseren Wurzeln
Als Frau Trinh Thi Hien (Bezirk Binh Luc, Provinz Ha Nam) bei frühlingshaftem Wetter die Steinstufen zum Nguyen-Trai-Tempel betrat, überkam sie ein tiefes Gefühl des Friedens. Frau Hien erzählte, dass der Besuch der historischen Stätte Con Son-Kiet Bac für sie als Literaturlehrerin einer Rückkehr zu den Wurzeln des Landes gleichkomme; alles sei sehr bedeutungsvoll gewesen. Da ihre Heimatstadt Ha Nam nicht allzu weit entfernt liegt, hat sie Con Son-Kiet Bac schon oft während der Frühlings- und Herbstfeste besucht.
Dieses Jahr kehrte Frau Doan Ngoc Nga aus dem Bezirk Ha Dong ( Hanoi ) mit ihrer Gruppe befreundeter Rentner zum Frühlingsfest Con Son-Kiet Bac zurück. Frau Nga erklärte, dass alle gerne nach Con Son-Kiet Bac kämen, da es den Besuch eines buddhistischen Landes mit der Ehrung verdienter Generäle und berühmter Persönlichkeiten des Landes verbinde. Besonders jedes Jahr um diese Zeit könne Frau Ngas Gruppe die beeindruckenden Programmpunkte des Festes, wie beispielsweise Reiskuchenwickelwettbewerbe und Ringkämpfe, erleben.
Ein Besuch dieses Ortes vermittelt vielen Menschen das Gefühl, zu ihren nationalen Wurzeln zurückzukehren, denn Con Son – Kiet Bac ist eine legendäre Bergregion, eng verbunden mit dem Leben und Wirken von Tran Hung Dao und Nguyen Trai – zwei herausragenden Nationalhelden, die dem Land Ruhm einbrachten, sowie vielen anderen kulturellen Persönlichkeiten der Nation wie Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang, Tran Nguyen Dan…
Die Reliquien und Namen der berühmten Persönlichkeiten und Generäle der Truc Lam Zen-Sekte, insbesondere Nguyen Trai, haben Con Son - Kiet Bac zu einem Nationaltempel, einer besonders wichtigen nationalen historischen Stätte und einem Ort von spiritueller Bedeutung für viele Vietnamesen erhoben.
Jedes Jahr finden in Con Son – Kiet Bac zwei traditionelle Feste statt: eines im Frühling und eines im Herbst. Das Frühlingsfest gedenkt des Todestages des dritten heiligen Vorfahren, des Ehrwürdigen Huyen Quang (23. Januar). Das Herbstfest erinnert an den Tod des Heiligen Tran Hung Dao (20. August nach dem Mondkalender) und an den Tod des Nationalhelden und Weltkulturhelden Nguyen Trai (16. August nach dem Mondkalender). Beide Feste zeichnen sich durch viele einzigartige traditionelle Rituale und faszinierende Volksspiele aus.
Abendansicht des „Märchenlandes“

Neben seinem historischen und kulturellen Wert zeichnet sich die historische Stätte Con Son – Kiet Bac auch durch einzigartige Naturlandschaften aus. Kiet Bac besticht durch die majestätische Bergkette Tran Rong, die die gesamte Region Luc Dau Giang überblickt und eine malerische und bezaubernde Kulisse bietet.
Und dann ist da noch Con Son, ein Ort, über den Nguyen Trai einst schrieb: „ Der Bach bei Con Son fließt murmelnd / Ich höre ihn wie den Klang einer Zither in meinem Ohr / Con Son hat moosbedeckte Felsen / Ich sitze auf den Felsen wie auf einer weichen Matte / Inmitten des dichten Kiefernwaldes...“
Diese traumhafte Schönheit unterscheidet sich nicht von einem „Märchenland“ und übt eine große Anziehungskraft auf viele Menschen aus, darunter auch ausländische Touristen.
Als Frau Fonvieille Laure (Jahrgang 1957), eine Französin vietnamesischer Herkunft, am 12. Februar Con Son inmitten des Frühlingsfestes besuchte, war sie von der natürlichen Schönheit des Ortes begeistert.
„Ich bin Buddhistin. Ob in Frankreich oder auf Reisen, ich besuche oft Tempel, um für Glück zu beten. Aber hier ist nicht nur der Tempel wunderschön, sondern auch die umliegende Naturlandschaft atemberaubend“, sagte Fonvieille Laure.

Bei dieser Gelegenheit besuchte Frau Ahn Seeun, Studentin der Keimyung-Universität (Südkorea), zusammen mit ihren Lehrern und Freunden im Rahmen eines Schüleraustauschs die Thanh-Dong-Oberschule (Stadt Hai Duong). Nach einer Einführung in Land und Leute von Hai Duong begab sich die Gruppe zur Con-Son-Pagode in Kiet Bac, um dort zu beten. Nachdem sie an der Con-Son-Pagode Räucherstäbchen angezündet hatte, sagte Frau Ahn Seeun: „Die Landschaft hier ist wirklich heilig und wunderschön. Ich habe Räucherstäbchen angezündet und für Gesundheit und Erfolg im Studium gebetet. Ich denke, meinen Freunden wird es genauso gehen, wenn sie hierherkommen. Es ist ein friedlicher Ort, an dem wir für Gutes beten können.“
Die Provinz Hai Duong hat in den letzten Jahren die historischen, kulturellen und natürlichen Werte der nationalen Gedenkstätte Con Son-Kiet Bac genutzt und die Relikte mithilfe verschiedener Ressourcen restauriert und renoviert. Dabei wurden ihre traditionellen Merkmale bewahrt und gleichzeitig eine saubere und schöne Umgebung geschaffen. Parallel dazu wurde das Con Son-Kiet Bac-Festival durch zahlreiche bedeutungsvolle Programme und Aktivitäten – sowohl zeremonieller als auch festlicher Art – aufgewertet und ist so für Besucher aus aller Welt noch attraktiver geworden.
Seit dem chinesischen Neujahr im Jahr der Schlange (2015) haben zehntausende Touristen Con Son - Kiet Bac besucht und so eine fröhliche Atmosphäre im altehrwürdigen Zen-Kloster und im heiligen Land von Van Kiet geschaffen.
NGOC THANHAufgrund seines immensen historischen, kulturellen und wissenschaftlichen Wertes ist Con Son-Kiet Bac ein integraler und untrennbarer Bestandteil des Komplexes Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiet Bac. Daher wurde für Con Son-Kiet Bac in Hai Duong, zusammen mit Yen Tu (Quang Ninh) und Vinh Nghiem (Bac Giang), ein Dossier erstellt und der UNESCO zur Anerkennung als Weltkulturerbe vorgelegt.
Quelle: https://baohaiduong.vn/con-son-kiep-bac-ghi-dau-an-dep-trong-long-du-khach-405146.html









Kommentar (0)