Der Kulturbetrieb steht vor großen Chancen (*): Die Perfektionierung der ...

Die Kulturindustrie hat das Potenzial, nicht nur wirtschaftliche, sondern auch politische und kulturelle Vorteile zu bringen.

Außerordentlicher Professor BUI HOAI SON, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung:

Erfordert konsequente Anstrengung über viele Jahre

Die Professionalisierung der Produktion kultureller Produkte und Dienstleistungen kann bahnbrechende Fortschritte in der kulturellen Entwicklung ermöglichen und gleichzeitig wirtschaftliche Vorteile bringen. Dieses Potenzial lässt sich deutlich an Ereignissen wie der Konzerttournee von Blackpink in Hanoi erkennen, die in nur drei Nächten über 630 Milliarden VND einspielte, oder an vielen Filmen mit Einnahmen von Hunderten von Milliarden VND. Dies beweist, dass die Kulturindustrie nicht nur wirtschaftliche, sondern auch politische und kulturelle Vorteile bringen kann.

Außerordentlicher Professor Bui Hoai Son. (Foto von der Figur zur Verfügung gestellt)

Damit sich die Kulturwirtschaft weiterentwickeln kann, müssen wir meiner Meinung nach verstärkt auf die Verbesserung der rechtlichen Rahmenbedingungen achten und ein synchrones und günstiges Umfeld für die Entwicklung aller Bereiche der Kulturwirtschaft schaffen. Wir müssen finanzielle und steuerliche Anreize schaffen und Unternehmen im Kulturbereich einen günstigen Rechtsstatus gewähren. Wir müssen günstige Bedingungen für den Zugang zu Investitionskapital schaffen, insbesondere für kreative Projekte und Start-ups.

Investieren Sie in die kulturelle Infrastruktur und entwickeln Sie diese weiter. Bauen und modernisieren Sie Theater, Museen, Kulturzentren und Unterhaltungsbereiche, um eine hohe Qualität zu erreichen. Konzentrieren Sie sich auf die Ausbildung und Entwicklung von Humanressourcen durch die Verbesserung der umfassenden Schulung von Künstlern, Kulturschaffenden und Mitarbeitern der Kulturbranche, einschließlich der Vermittlung von Fachkenntnissen und Fremdsprachen. Arbeiten Sie mit internationalen Bildungseinrichtungen zusammen, um die Ausbildungsqualität zu verbessern und die neuesten Trends der Branche zu berücksichtigen.

Fördern Sie die vietnamesische Kultur durch moderne Medienkanäle, internationale Veranstaltungen und strategische Marketingkampagnen. Organisieren Sie internationale Kunstfestivals, Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen in Vietnam, um die Aufmerksamkeit internationaler Medien und Touristen zu gewinnen. Vietnam muss außerdem die Zusammenarbeit mit Ländern in der Region und weltweit stärken, um Erfahrungen auszutauschen, Ressourcen zu teilen, Märkte zu erweitern und vietnamesischen Künstlern und Kulturschaffenden die Möglichkeit zu geben, an internationalen Austausch-, Performance- und Kooperationsprogrammen teilzunehmen.

Die Entwicklung zu einem Zentrum der Kulturwirtschaft in Südostasien ist kein kurzfristiger Prozess, sondern erfordert kontinuierliche Anstrengungen über viele Jahre hinweg. Ich bin überzeugt, dass Vietnam dieses Ziel mit den richtigen Strategien und der Entschlossenheit der gesamten Gesellschaft in den nächsten 10 bis 20 Jahren erreichen kann. Dies erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen Staat, Unternehmen, Kulturorganisationen und der Gesellschaft sowie starke Unterstützung durch die Bevölkerung.

Die Show „Bruder überwindet Tausende von Hindernissen“ zieht das Publikum an. (Foto: Veranstalter)

Dr. DO QUOC VIET, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kino, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus:

Aufbau von Vorzugspolitiken und spezifischen Mechanismen für das Kino

Vietnam verfügt über ein vielfältiges kulturelles und natürliches Erbe, das über das ganze Land verteilt ist. Dies bietet ideale Voraussetzungen, um ausländische Filmteams für Dreharbeiten nach Vietnam zu locken. Dieses Potenzial und diese Stärke werden jedoch noch nicht voll ausgeschöpft, da es keine Steuervergünstigungen gibt und die technische Ausrüstung für die Vorproduktion und die Nachproduktion noch nicht einheitlich und modern ist.

Dr. Do Quoc Viet. (Foto von der Figur zur Verfügung gestellt)

Mit dem Hauptziel, bis 2030 rund 250 Millionen US-Dollar zu erwirtschaften (vietnamesische Filme erreichen rund 125 Millionen US-Dollar), muss das vietnamesische Kino die Rolle der Kreativwirtschaft fördern und begleitende Dienstleistungen rund um den Film entwickeln. Produkte, die im Zusammenhang mit dem Film beworben werden, wie z. B. Kulissen, Immobilien, Mode, Kosmetik, Konsumgüter, Musikprodukte usw., benötigen entwicklungsfördernde Maßnahmen.

Um die Kulturindustrie im Bereich Kino zu entwickeln, schlage ich einige Schlüssellösungen vor, wie zum Beispiel: Dringende Fertigstellung rechtlicher Dokumente zur Synchronisierung und angemessenen Anpassung der Geschäftsaktivitäten im Bereich Kino und anderer damit verbundener Aktivitäten. Entwicklung von Mechanismen und Richtlinien für die Zusammenarbeit bei Investitionen in die Filmproduktion, um Organisationen und Einzelpersonen zu ermutigen, in den Bau und die Entwicklung hochwertiger Kinokomplexe und Vorführräume zu investieren, um den gesellschaftlichen Bedürfnissen gerecht zu werden.

Entwickeln Sie Strategien, um hochqualifizierte Regisseure, Drehbuchautoren und Kameraleute für die Filmproduktion in Vietnam zu gewinnen. Strategien für Filmproduktions-, Vertriebs- und Distributionseinrichtungen, um Investitionen anzuziehen und den vietnamesischen Filmmarkt zu erweitern. Investieren Sie in spezialisierte, spezialisierte Ausbildungsprogramme für die Filmindustrie durch Stipendienprogramme, um ein Team professioneller Filmemacher auszubilden: Drehbuchautoren, Regisseure, Schauspieler, Kameraleute, Art Designer, Musik, Make-up, Kostüme, Spezialeffekte, Technologie, kritische Theorie, Filmproduktion, Filmvertrieb ... um den Entwicklungsanforderungen des Kinos in der neuen Ära gerecht zu werden.

Produzentin, Regisseurin, Schauspielerin MAI THU HUYEN:

Hoffe, dass es Schutzrichtlinien für vietnamesische Filme gibt

Ich sehe, dass es derzeit nur wenige vom Staat in Auftrag gegebene Filme gibt. Die meisten werden privat produziert und auf den Markt gebracht. Große Filme zu historischen und kulturellen Themen sind daher sehr selten, da diese oft hohe Investitionen erfordern und hinsichtlich der Kapitalrückgewinnung riskant sind. Daher werden sie von privaten Filmemachern selten ausgewählt. Sie suchen oft nach Themen, die dem Publikumsgeschmack entsprechen, um kommerzielle Ziele zu verfolgen. Daher schlage ich vor, dass der Staat verstärkt in private Filme investiert, um große Filmprojekte zu realisieren, die bei der Veröffentlichung in den Kinos Highlights für den Markt darstellen. Was den Vertrieb betrifft, hoffe ich, dass es Schutzmaßnahmen geben wird, damit vietnamesische Filme hinsichtlich der Vorführzeiten und -termine bevorzugt werden.

Produzentin, Regisseurin und Schauspielerin Mai Thu Huyen. (Foto von der Figur zur Verfügung gestellt)

Das vietnamesische Kino braucht politische Maßnahmen, um ausländische Filmteams zu motivieren, Drehorte auszuwählen und lokale Dienstleistungen zu nutzen. Dies trägt dazu bei, die Naturschönheiten, die Kultur und die Menschen Vietnams durch Filme zu präsentieren und die lokale Wirtschaft anzukurbeln. Dies schafft auch die Möglichkeit für Filmschaffende, internationale Crews kennenzulernen und von deren Erfahrungen zu lernen.

Um Filme zu Filmfestivals zu bringen, mussten Produzenten lange Zeit recherchieren, sich registrieren und den Film anschließend einsenden. Mit Unterstützung der Managementagentur, einem Team, das Kontakte zu großen Filmfestivals pflegt, jedes Jahr vietnamesische Filme zu den Festivals bringt und Stände betreibt, um vietnamesische Filme auf Filmmärkten vorzustellen, wäre alles besser.

Regisseur THAI HUAN:

Es ist ein unvermeidlicher Trend.

* Singapur hat kürzlich einen großen Erfolg mit der Einladung von Taylor Swift zu einem Auftritt erzielt. Was halten Sie davon?

- Direktor THAI HUAN: Die Verknüpfung von Kulturveranstaltungen mit der Tourismuswirtschaft ist absolut richtig und hat zu sehr klaren praktischen Ergebnissen geführt. Betrachtet man das Modell der Länder in der Region, so haben sie dies getan und es ist seit langem erfolgreich. Auch in unserem Land hat der Trend zum Tourismus in Verbindung mit kulturellen Veranstaltungen (Kunst, Musik usw.) nach der COVID-19-Pandemie positive Auswirkungen gehabt.

Regisseur Thai Huan. (Foto von der Figur zur Verfügung gestellt)

* Wie beurteilen Sie den aktuellen Stand der vietnamesischen Kulturindustrie? – Vietnam wird zu einem attraktiven Ziel für internationale Künstlerausstellungen, aber es gibt immer noch wenige berühmte zeitgenössische Künstler. Einige vietnamesische Künstler bemühen sich, mit Trends Schritt zu halten und soziale Netzwerke zu nutzen, um in die Welt hinauszutreten, aber sie sind immer noch sehr begrenzt und isoliert. Staatliche Verwaltungsbehörden konzentrieren sich lediglich auf den Erhalt und die Förderung der vietnamesischen Kultur. Der Populärkultur wird bisher keine ausreichende Aufmerksamkeit geschenkt.

* Was ist Ihrer Meinung nach die Lösung zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie?

Regierung und Unterhaltungsunternehmen müssen zusammenarbeiten, um Kontakte zu knüpfen, zu lernen, ihr Image aufzubauen und ihre Marken zu fördern. Investieren Sie in Bildung und Karriereentwicklung und klären Sie Künstler über ihr Bewusstsein, ihre Rolle und Verantwortung gegenüber Land, Gesellschaft und Publikum auf.

Aufgeführt von Thuy Trang

Außerordentlicher Professor Dr. TRAN YEN CHI, ehemaliger kommissarischer Leiter der Ausbildungsabteilung der Universität für Theater und Kino, Ho-Chi-Minh-Stadt:

Lange Distanz muss einkalkuliert werden

Die Lösung zur Entwicklung der Kulturwirtschaft, um Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer kreativen Stadt zu machen, liegt in der Entwicklung einer langfristigen Strategie für die Kulturwirtschaft. Definieren Sie die Rolle und Ziele der Kulturwirtschaft in der sozioökonomischen Entwicklungsstrategie von Ho-Chi-Minh-Stadt klar. Entwickeln Sie eine konkrete Vision für Ho-Chi-Minh-Stadt, um eine Stadt im globalen Kreativnetzwerk zu werden. Wählen Sie potenzielle Kulturwirtschaften wie Kino, Musik, Design und digitale Inhaltsproduktion als Schwerpunkt für Investitionen und Entwicklung.

Volkskünstler DAO BA SON:

Verwandeln Sie offene Räume in Veranstaltungsorte

Schaffen Sie Bereiche mit konzentrierten Kreativunternehmen, Schulungseinrichtungen und Coworking-Spaces, um Zusammenarbeit und Innovation zu fördern. Nutzen Sie insbesondere öffentliche Räume und verwandeln Sie Parks, Plätze und Freiflächen in Orte für kulturelle und kreative Veranstaltungen.

Außerordentlicher Professor, Dr. PHAN BICH HA:

Kreatives Denken in der jungen Generation anregen

Es ist notwendig, spezialisierte Ausbildungsprogramme zu entwickeln und mit Universitäten und internationalen Organisationen zusammenzuarbeiten, um Experten in den Bereichen Kultur, Kunst und Kreativtechnologie auszubilden. Fördern Sie kreative Bildung schon in jungen Jahren und integrieren Sie Fächer aus Kunst, Design und Technologie in das allgemeine Bildungsprogramm, um das kreative Denken der jungen Generation zu fördern.

Darüber hinaus organisieren wir internationale Veranstaltungen und veranstalten regelmäßig Kunstfestivals, kreative Ausstellungen und Kulturmessen, um die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft zu erregen.

Thanh Hiep aufgezeichnet

Seminar „Kulturwirtschaft entwickeln: Was sind die Säulen?“

Das Seminar „Entwicklung der Kulturindustrie: Was sind die Säulen?“ fand heute Morgen, am 5. Dezember, bei der Zeitung Nguoi Lao Dong statt.

Den Vorsitz der Podiumsdiskussion führten Außerordentlicher Professor Dr. Bui Hoai Son, ständiges Mitglied des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, und Dr. To Dinh Tuan, Chefredakteur der Zeitung Lao Dong.

Das Seminar bietet die Möglichkeit, einen Rückblick auf die Entwicklung der weltweiten Kulturindustrie zu werfen, die sich stark entwickelt und auch Auswirkungen auf Vietnam hat. Ho-Chi-Minh-Stadt verfügt zwar über großes Potenzial, doch der Entwicklungsstand und die Effizienz der Nutzung der Kulturindustrie sind noch begrenzt.

Künstler diskutieren Methoden, Erfahrungen und Erkenntnisse aus erfolgreichen Projekten und arbeiten am Aufbau einer Kulturindustrie in Ho-Chi-Minh-Stadt im Besonderen und im Land im Allgemeinen.

T.Hiep

(*) Siehe Lao Dong Zeitung, Ausgabe vom 3. Dezember

Quelle: https://nld.com.vn/cong-nghiep-van-hoa-truoc-co-hoi-lon-hoan-thien-khuon-kho-phap-ly-khuyen-khich-sang-tao-196241204211045169.htm