Generalleutnant Tran Minh Duc, Leiter der Allgemeinen Ingenieursabteilung, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Die Szene auf der Konferenz.

Generalleutnant Tran Minh Duc hielt auf der Konferenz eine Rede.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 hielt sich die gesamte Kraftfahrzeugabteilung strikt an die Beschlüsse, Richtlinien und Anordnungen höherer Behörden und setzte diese um; konzentrierte sich auf die Leitung und Organisation der Umsetzung von Zielen und Aufgaben gemäß Plan; leitete und steuerte den Wettbewerb „Gutes Fahrzeug, ausgezeichneter Fahrer“ für die Einheiten und organisierte erfolgreich den Wettbewerb auf Abteilungsebene; und organisierte die Gedenkfeier zum 72. Jahrestag des traditionellen Tages der Armeekraftfahrzeuge sowie die Zeremonie zur Entgegennahme der Urkunde über die Auszeichnung als Nationaldenkmal für die Gedenkstätte „Präsident Ho Chi Minh mit den Armeekraftfahrzeugen“ in feierlicher und bedeutungsvoller Weise.

Generalmajor Duong Xuan Nam, Direktor der Abteilung Fahrzeuge und Maschinen im Allgemeinen Ingenieurwesen, hielt auf der Konferenz eine Rede.

Der Bericht über die Ergebnisse des Wettbewerbs „Fahrzeug- und Fahrerexzellenz 2023“ der Abteilung Fahrzeuge und Maschinen kam zu dem Schluss, dass der Wettbewerb dazu beigetragen hat, das Bewusstsein zu schärfen, die Führungs- und Managementfähigkeiten sowie die Fachkompetenz des technischen Personals zu verbessern; die Nutzung, den Einsatz und die Qualität der Wartung, Reparatur und Instandhaltung der technischen Ausrüstung in den Einheiten zu steigern; die Fähigkeiten der Fahrer, insbesondere ihr Bewusstsein für die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung, zu verbessern…

Bei der Zeremonie überreichte Generalleutnant Tran Minh Duc im Namen des Präsidenten von Vietnam den Nationalen Verteidigungsorden dritter Klasse an die Technische Abteilung für Panzer und gepanzerte Fahrzeuge des Fahrzeug- und Maschinenbüros.

Im Namen des Präsidenten von Vietnam überreichte Generalleutnant Tran Minh Duc der Abteilung für Panzerfahrzeugtechnik den Orden der Landesverteidigung dritter Klasse.

Generalleutnant Tran Minh Duc würdigte die Leistungen der Offiziere und Mitarbeiter der Technischen Abteilung für gepanzerte Fahrzeuge und betonte, dass die Technische Abteilung für gepanzerte Fahrzeuge in den letzten Jahren ihre beratende Funktion bei der Planung, dem Einsatz, der Beschaffung und der Lagerung von technischer Ausrüstung für gepanzerte Fahrzeuge sowie bei der Rückgewinnung von nicht mehr im Dienst befindlicher technischer Ausrüstung für gepanzerte Fahrzeuge von den Einheiten zur Lagerung und Konservierung in strategischen Lagern erfolgreich erfüllt habe.

Generationen von Offizieren und Mitarbeitern der Abteilung für Panzerfahrzeugtechnik haben die Tradition des Generalstabs von „Proaktivität, Kreativität, Selbstständigkeit und Eigenstärke“ sowie die Tradition der Panzertruppen „Einmal im Einsatz, ist der Sieg garantiert“ stets hochgehalten und sich immer tief an die Lehren von Präsident Ho Chi Minh erinnert: „Liebt eure Fahrzeuge wie eure Kinder, pflegt den Treibstoff wie euer Blut, überwindet alle Schwierigkeiten und erfüllt eure Pflichten“; sie haben ihre Funktionen und Aufgaben stets gründlich verstanden und tiefgründig erfasst; sie haben mit innerem Frieden und Einigkeit gearbeitet, Schwierigkeiten überwunden und waren bereit, alle ihnen übertragenen Aufgaben anzunehmen und hervorragend zu erfüllen.

Text und Fotos: THẾ TUẤN, VIỆT ANH