Dieses Dokument fasst frühere Bestimmungen des Verteidigungsministeriums über Wettkampf- und Belohnungsarbeit für Milizen und Selbstverteidigungskräfte zusammen.

Anwendbare Fächer und Nachahmungstitel

Das konsolidierte Dokument Nr. 23/VBHN-BQP gilt für Personen, die Mitglieder der Miliz sind; Personen, die nicht Mitglieder der Miliz sind, aber Leistungen und Beiträge zur Miliz- und Selbstverteidigungsarbeit geleistet haben; im Ausland lebende Vietnamesen; und ausländische Personen, die Beiträge zur Miliz- und Selbstverteidigungsarbeit geleistet haben.

Zu den anwendbaren Verbänden gehören: Miliz- und Selbstverteidigungseinheiten ab Zugsebene und vergleichbaren oder höheren Ebenen; Militärkommandos auf Gemeindeebene sowie Militärkommandos zentraler Ministerien und Behörden; Militärkommandos von Behörden und Organisationen; Armeeeinheiten und Volkskomitees aller Ebenen; staatliche Stellen; gesellschaftspolitische Organisationen, gesellschaftspolitisch-berufliche Organisationen, soziale Organisationen, gesellschaftsberufliche Organisationen und Wirtschaftsorganisationen. Verbände von im Ausland lebenden Vietnamesen; Verbände von Ausländern; ausländische Behörden, Organisationen und internationale Organisationen in Vietnam, die sich um Miliz- und Selbstverteidigungsarbeit verdient gemacht haben.

Die Wettkampftitel für Kollektive und Einzelpersonen sind in Artikel 8 des Konsolidierten Dokuments Nr. 23/VBHN-BQP festgelegt. Demnach umfassen die Wettkampftitel für Einzelpersonen: Titel „Nationaler Wettkampfkämpfer“, Titel „Armee-Wettkämpfer“, Titel „Wettkämpfer der Grundstufe“ und Titel „Fortgeschrittener Wettkämpfer“.

Für Kollektive gibt es 2 Nachahmungstitel: den Titel „Siegreiche Einheit“ und den Titel „Fortgeschrittene Einheit“.

Milizionäre des Bezirks Van Chan in der Provinz Yen Bai (alt) unterstützen die Bevölkerung bei der Bewältigung der Folgen von Überschwemmungen, September 2024. Foto: qdnd.vn

Befugnis zur Entscheidung über Belohnungen

Gemäß Artikel 23 des Konsolidierten Dokuments Nr. 23/VBHN-BQP hat der Verteidigungsminister die Befugnis, über die Verleihung des Titels „Emulation Fighter of the Whole Army“, die Verleihung oder posthume Verleihung der „Certificate of Merit of the Minister of National Defense“ und die Verleihung der „For the Cause of the People's Armed Forces“-Medaille zu entscheiden.

Der Generalstabschef der Vietnamesischen Volksarmee, die Politische Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee, die Generalabteilungen, Militärregionen, Teilstreitkräfte, Waffengattungen und gleichwertige Einheiten unter dem Verteidigungsministerium sind befugt, den Titel „Entschlossene Einheit zum Sieg“ zu verleihen sowie Verdiensturkunden und Belobigungsurkunden an den Generalstabschef der Vietnamesischen Volksarmee, die Politische Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee, die Generalabteilungen, Militärregionen, Teilstreitkräfte, Waffengattungen und gleichwertige Einheiten unter dem Verteidigungsministerium zu verleihen.

Der Chef des Provinzmilitärkommandos und eine gleichwertige Person hat die Befugnis, den Titel „Einfacher Kämpfer“, den Titel „Fortgeschrittener Kämpfer“ und Verdiensturkunden an Personen in der höchsten Position bis zur Ebene eines Milizbataillonskommandeurs oder einer gleichwertigen Position zu verleihen; den Titel „Fortgeschrittene Einheit“ und Verdiensturkunden an die höchste Einheit bis zur Ebene eines Milizbataillons oder einer gleichwertigen Position zu verleihen.

Der Chef des Grenzschutzkommandos ist befugt, den Titel „Basic Emulation Fighter“, „Advanced Fighter“ und eine Verdiensturkunde an Personen mit dem höchsten Dienstgrad bis hin zum Hauptmann einer Miliz- und Selbstverteidigungskompanie oder einer gleichwertigen Position zu verleihen.

Der Kommandeur des regionalen Verteidigungskommandos, der Brigade, des Regiments und einer vergleichbaren Einheit entscheidet über die Verleihung der Titel „Einfacher Kämpfer“, „Fortgeschrittener Kämpfer“ und Verdiensturkunden an Personen in den höchsten Dienstgraden bis hin zum Kompaniechef der Miliz und der Selbstverteidigungskräfte, dem Kommandeur des Militärkommandos auf Gemeindeebene oder einer vergleichbaren Einheit. Darüber hinaus ist er befugt, den Titel „Fortgeschrittene Einheit“ und Verdiensturkunden an die höchsten Verbände bis hin zur Miliz- und Selbstverteidigungskompanie, dem Militärkommando auf Gemeindeebene oder einer vergleichbaren Einheit zu verleihen.

Die Leiter der zentralen Ministerien und Zweigstellen, die Leiter von Behörden und Organisationen sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees auf allen Ebenen entscheiden über Belohnungen für Milizen und Selbstverteidigungskräfte gemäß den Bestimmungen der Artikel 79, 80 und 81 des Gesetzes über Wettbewerb und Anerkennung sowie den Vorschriften der Leiter der zentralen Behörden und Organisationen und der Vorsitzenden der Volkskomitees auf allen Ebenen.

Volksarmee

    Quelle: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/da-co-van-ban-hop-nhat-ve-thi-dua-khen-thuong-doi-voi-dan-quan-tu-ve-839236