Delegierte Hoang Thi Thanh Thuy: Es sind spezifische Regelungen zur Bestimmung des Alters von Minderjährigen notwendig.

Der stellvertretende Vorsitzendeder Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, leitete die Diskussionsrunde.

In ihrem Kommentar zum Gesetzesentwurf zur Jugendgerichtsbarkeit schlug die Delegierte Hoang Thi Thanh Thuy – Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tay Ninh – dem Redaktionsausschuss vor, den Namen des Gesetzes entsprechend zu ändern. Laut der Delegierten konzentriert sich der Gesetzesentwurf auf die Strafjustiz für Jugendliche, obwohl der Name „Gesetz zur Jugendgerichtsbarkeit“ lautet. Inhalt und Umfang der Regelungen seien daher enger gefasst als die Art und die internationalen Standards der Jugendgerichtsbarkeit.

In Bezug auf das Diversionsverfahren unterstützte Delegierte Thuy die erste Meinung, wonach Minderjährige Diversionsmaßnahmen anstelle eines Strafverfahrens in Anspruch nehmen können. Bei Verstößen gegen die Pflichten während der Umsetzung der Diversionsentscheidung können Minderjährige ohne weitere Ermittlungen, Strafverfolgung oder Gerichtsverfahren in strenge Diversionsmaßnahmen, insbesondere Erziehungsmaßnahmen in Besserungsanstalten, überführt werden, außer bei Neuverbrechen.

Laut dem Delegierten gewährleistet diese Regelung eine konsistente und umfassende Strafrechtspolitik, die darauf abzielt, Minderjährige aufzuklären und ihnen dabei zu helfen, Fehler zu korrigieren, ihre Wahrnehmung zu ändern, ihr Verhalten zu verbessern und die Grenzen der Strafjustiz für Minderjährige zu überwinden.

Delegierter Thuy teilt nicht die Ansicht, dass Minderjährige, die den Diversionsmaßnahmen nicht nachkommen und gegen ihre Pflichten verstoßen, weiterhin den normalen Ermittlungs-, Strafverfolgungs- und Gerichtsverfahren unterzogen werden sollten. Er ist der Ansicht, dass Minderjährige bei Anwendung von Diversionsmaßnahmen von der strafrechtlichen Haftung befreit sind.

In Bezug auf die Vorschriften für Sozialarbeiter heißt es in Artikel 4 Absatz 11 des Entwurfs: „Sozialarbeiter in der Jugendgerichtsbarkeit, darunter Sozialarbeiter, Kinderschutzmitarbeiter auf kommunaler Ebene sowie Kultur- und Sozialbeamte auf kommunaler Ebene, werden von den zuständigen Behörden aufgefordert, an Aktivitäten der Jugendgerichtsbarkeit teilzunehmen, und Artikel 31 legt die Standards, Bedingungen, Aufgaben und Befugnisse von Sozialarbeitern fest.“

Dem Verordnungsentwurf zufolge spielen Sozialarbeiter eine wichtige Rolle und sind in vielen Phasen des Gerichtsverfahrens beteiligt. Sie sind auch diejenigen, die die Anwendung von Diversionsmaßnahmen vorschlagen. Daher muss es sich bei dieser Person um einen Fachmann handeln.

Delegierte Hoang Thi Thanh Thuy ergriff das Wort und steuerte Ideen zum Gesetzesentwurf zur Jugendgerichtsbarkeit bei.   

Allerdings besagt Artikel 4, Klausel 11, nicht, dass die Besetzung von Stellen für Kinderschutz und Kultur- und Sozialbeamte auf kommunaler Ebene nicht möglich sei, da es sich hierbei um semiprofessionelle Kräfte handele, die weder eine große Menge an Arbeit aus dem vertikalen Sektor bewältigen noch professionell sein, die in Artikel 31 des Gesetzesentwurfs festgelegten Bedingungen und Aufgaben erfüllen und viele Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Verfahren zur Verhandlung jugendlicher Straftäter beeinflussen könnten.

In Bezug auf die Altersbestimmung Minderjähriger gemäß Artikel 25 des Gesetzesentwurfs wird das Alter des Täters und des Opfers als gleich angesehen. Delegierter Thuy erklärte, eine solche Regelung würde die Täter benachteiligen und stehe im Widerspruch zum Grundsatz der Unschuldsvermutung der Strafprozessordnung.

So heißt es beispielsweise in Absatz 3, Artikel 25 des Gesetzesentwurfs: „Falls die Ergebnisse der Altersbestimmung lediglich die Altersspanne des Angeklagten bestimmen, legen die zuständige Behörde, die das Verfahren führt, und die zuständige Person, die das Verfahren führt, das niedrigste Alter innerhalb der ermittelten Altersspanne für die Bestimmung fest.“ Der Delegierte schlug daher vor, dass genauere Regelungen erforderlich seien.

To Tuan - Thanh Trung (Zusammenfassung)

Quelle: https://baotayninh.vn/dai-bieu-hoang-thi-thanh-thuy-can-quy-dinh-cu-the-van-de-dac-dinh-tuoi-cua-nguoi-chua-thanh-nien-a174437.html