General Luong Tam Quang: Die öffentlichen Sicherheitskräfte sind entschlossen, auf Naturkatastrophen zu reagieren und die größtmögliche Sicherheit für die Bevölkerung zu gewährleisten.

Angesichts der äußerst komplizierten Situation des Klimawandels, extremer Wetterbedingungen und Stürmen mit zunehmender Häufigkeit und Intensität sandte General Luong Tam Quang, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und Minister für öffentliche Sicherheit, am Abend des 5. Oktober 2025 einen Brief der Ermutigung an die gesamte Volkssicherheitstruppe mit dem Wunsch, dass die gesamte Truppe entschlossen sei, auf Naturkatastrophen zu reagieren und die größtmögliche Sicherheit für die Bevölkerung zu gewährleisten.

Die People's Representative Newspaper stellt respektvoll den vollständigen Text des Briefes des Ministers vor:

Liebe Genossen!

Seit Anfang 2025 hat sich der Klimawandel zu einem äußerst komplizierten Phänomen entwickelt. Extreme Wetterlagen, Stürme und Regenfälle nehmen mit zunehmender Häufigkeit und Intensität zu und haben ein weitreichendes Ausmaß erreicht. Sie verursachen schwere Schäden an Menschen und Eigentum. Das Leben der Menschen ist zahlreichen Gefahren und Schwierigkeiten ausgesetzt. Die Volkspolizei vertritt den Grundsatz „Sich selbst für das Land vergessen, dem Volk dienen“ und „Wenn das Volk Hilfe braucht, wenn das Volk in Schwierigkeiten ist, ist die Polizei da“. Sie hat vorbildliche und bahnbrechende Maßnahmen ergriffen und alle Truppen und Kräfte zusammen mit Einsatzkräften an der Front mobilisiert, um Naturkatastrophen zu verhindern und zu bekämpfen und die schwerwiegenden Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu überwinden.

Die Volkssicherheitskräfte mobilisieren Kräfte und Ausrüstung, um die Folgen von Sturm Nr. 10 zu bewältigen, und sind bereit, umgehend auf Sturm Nr. 11 zu reagieren.

Offiziere und Soldaten in Schlüsselbereichen sind stets „schnell“ und bereit, an den gefährlichsten und schwierigsten Orten Tag und Nacht „bei Sonne, Regen und Hochwasser“ vor Ort zu sein, um den Menschen zu helfen. Sie beraten schnell bei der Umsetzung und stellen direkt Arbeitskräfte, Gelder und Materialien zur Verfügung, um Wohnungen zu bauen, zu renovieren und zu reparieren, den Menschen bei der Bewältigung der Folgen zu helfen und ihr Leben schnell zu stabilisieren. Bei der Ausübung ihrer Pflichten wurden viele Kameraden verletzt und geopfert, während sie direkt auf Rettungsaktionen reagierten, die Sicherheit von Leben und Eigentum der Menschen gewährleisteten und Sicherheit und Ordnung in der Region aufrechterhielten.

Im Namen des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit möchte ich die Anstrengungen, Bemühungen, Erfolge, Leistungen und Beiträge der Einheiten, Ortschaften und aller Offiziere und Soldaten der Volkssicherheit in der Vergangenheit anerkennen und loben. Der Geist, Schwierigkeiten und Gefahren nicht zu fürchten und bereit zu sein, Opfer zu bringen, ist die wahre Stütze und der Dreh- und Angelpunkt des Volkes. Er demonstriert die Verantwortung und die edlen Taten der Soldaten der Volkssicherheit, unterstreicht die „Nationalliebe und den Landsmanngeist“ und festigt das Vertrauen des Volkes in die Partei, den Staat und die Volkssicherheitskräfte.

In der kommenden Zeit wird sich die Situation in Bezug auf Naturkatastrophen und Klimawandel weiterhin verkomplizieren. Prognosen zufolge werden von jetzt an bis zum Jahresende zwei bis vier Stürme unser Land treffen. Insbesondere wird Sturm Nr. 11 (Matmo) in wenigen Stunden Land erreichen und unvorhersehbare Folgen haben, die die Sicherheit des Landes und der Bevölkerung direkt beeinträchtigen. Ich rufe die Beamten der öffentlichen Sicherheit der Einheiten, Orte und alle Offiziere und Soldaten dazu auf, die glorreiche Heldentradition weiter zu pflegen, die Anweisung von Generalsekretär To Lam auf dem 8. Kongress des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit (Legislaturperiode 2025–2030), den drei Besten nachzueifern: „Die Diszipliniertesten – Die Loyalsten – Die Volksnahesten“, gewissenhaft umzusetzen und unserem Volk angesichts von Schwierigkeiten und Gefahren weiterhin ein solider Schutzschild zu sein.

Gerade jetzt müssen wir unsere Kräfte und Mittel konzentrieren, um die Folgen von Sturm Nr. 10 dringend zu überwinden, bereit sein, auf Sturm Nr. 11 mit all unserem Mut, unserer Verantwortung, unserem Mut, unserer Widerstandsfähigkeit und unserer Kreativität umgehend zu reagieren, mit dem Ziel, dass „die Sicherheit der Menschen an erster Stelle steht“; für das Glück und den Frieden jeder Familie, jedes Dorfes, jedes Weilers und jeder Siedlung …, zur Gewährleistung der nationalen Sicherheit, der sozialen Ordnung und Sicherheit beizutragen und in der „Ära des nationalen Wachstums“ ein zunehmend wohlhabendes und entwickeltes Land aufzubauen.

Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Glück und Erfolg.

Hallo!

Quelle: https://daibieunhandan.vn/dai-tuong-luong-tam-quang-luc-luong-cand-quyet-tam-ung-pho-thien-tai-bao-dam-an-toan-cao-nhat-cho-nhan-dan-10389263.html