Die Partei ist dem Volk ergeben, und das Volk ist der Partei ergeben.

Während der gesamten Führung der vietnamesischen Revolution waren sich unsere Partei und Präsident Ho Chi Minh stets der großen Rolle und Stärke des Volkes bewusst.

Präsident Ho Chi Minh bekräftigte: „Im Himmel ist nichts wertvoller als das Volk. In der Welt ist nichts stärker als die vereinte Kraft des Volkes.“ Deshalb hat die Partei in allen revolutionären Phasen, in guten wie in schwierigen Zeiten, stets große Aufmerksamkeit darauf gerichtet, die enge Beziehung zwischen Partei und Volk aufzubauen und zu festigen, dem Volk zu dienen, vom Volk beaufsichtigt zu werden, dem Volk gegenüber für ihre Entscheidungen verantwortlich zu sein und ein einzigartiges Merkmal in ihrem Konzept der Beziehung zwischen Partei und Volk zu schaffen: „Die Partei muss dem Volk ergeben sein, dann wird das Volk der Partei ergeben sein.“

Trotz herausragender Erfolge offenbarte das Verhältnis zwischen Partei und Volk jedoch auch Schwächen und Defizite. Viele Kader und Parteimitglieder mangelten an vorbildlichem Verhalten, verfielen inihrer politischen Ideologie, Moral und Lebensführung und verletzten das Recht des Volkes auf Macht, was das Vertrauen der Bevölkerung in die Partei schwächte. Die Partei ist sich der Gefahren dieser Schwächen bewusst und setzt sich für den Aufbau und die Korrektur der Partei und des politischen Systems ein. Kader und Parteimitglieder, die in ihrer politischen Ideologie, Moral und Lebensführung verfielen und Anzeichen einer „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ zeigten, müssen entschieden verhindert, zurückgewiesen und streng behandelt werden.

Präsident Vo Van Thuong, Vertreter des Verteidigungsministeriums und Delegierte besuchen das elektronische Bibliothekssystem der Nationalen Verteidigungsakademie, 10. September 2023

Der Standpunkt „Das Volk ist die Wurzel“ wird tiefgreifend verstanden und auf eine neue Ebene gehoben. Glück und Wohlstand des Volkes gelten als eines der Kriterien für das Vertrauen des Volkes in Partei, Staat und sozialistisches Regime. Jeder Kader und jedes Parteimitglied muss in seinem Denken und Handeln die legitimen Interessen des Volkes vertreten, sich auf das Volk verlassen, auf die Meinung des Volkes hören, so sprechen, dass das Volk es versteht, und das Volk davon überzeugen. Das materielle und geistige Leben des Volkes muss ständig verbessert werden. Das Ziel, das Land bis 2030 zu einem Industrieland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen und bis 2045 zu einem Industrieland mit hohem Einkommen zu entwickeln, muss erfolgreich verwirklicht werden. Im Einzelnen:

Erstens: Alle Aktivitäten der Partei sind darauf ausgerichtet, dem Vaterland und dem Volk zu dienen. Die Partei muss eine neue Entwicklungsstufe in Intelligenz und politischer Fähigkeit erreichen und wahrhaft ethisch und zivilisiert sein; richtige Richtlinien und Strategien festlegen; genügend Ansehen und Führungsqualitäten besitzen, um die Ziele und Ideale der Partei erfolgreich umzusetzen und des uneingeschränkten Vertrauens des Volkes würdig sein. Jeder Kader und jedes Parteimitglied der Partei muss wahrhaftig von revolutionärer Ethik durchdrungen sein; wahrhaft fleißig, sparsam, ehrlich, aufrichtig, unparteiisch und selbstlos sein; alles tun, was dem Volk nützt und alles vermeiden, was dem Volk schadet; dem Volk wirklich vertrauen, das Volk respektieren, dem Volk nahe sein, sich auf das Volk verlassen und dem Volk gegenüber Verantwortung übernehmen; und sowohl der Rolle eines Führers als auch eines wahrhaft loyalen Dieners des Volkes würdig sein.

„Das Volk zu haben bedeutet, alles zu haben; das Volk zu verlieren bedeutet, alles zu verlieren.“ Diese Lehre wurde durch die historische Praxis unseres Landes und anderer Länder der Welt bestätigt. Deshalb müssen Partei und Staat den Standpunkt „Das Volk ist die Wurzel“ stets gründlich begreifen und ernsthaft umsetzen. Das Volk ist Mittelpunkt und Subjekt der Erneuerung, des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes. Alle Leitlinien und politischen Maßnahmen müssen wahrhaftig den Bestrebungen, Rechten und legitimen Interessen des Volkes entspringen. Die Solidarität innerhalb der Partei und des politischen Systems muss regelmäßig gefestigt und gestärkt werden. Die Prinzipien des Parteiaufbaus, insbesondere das Prinzip des demokratischen Zentralismus, müssen strikt umgesetzt werden. Die Demokratie innerhalb der Partei muss gefördert, die Demokratie im politischen System und in der gesamten Gesellschaft ausgebaut und eine saubere und starke Partei aufgebaut werden.

Zweitens befürwortet die Partei den Aufbau und die Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaates des Volkes, durch das Volk und für das Volk und betrachtet dies als zentrale Aufgabe bei der Erneuerung des politischen Systems. Der sozialistische Rechtsstaat, den wir aufbauen, muss ein sauberer, starker, rationalisierter, effektiver und effizienter Staat sein; er muss die Fähigkeit stärken, dem Volk zu dienen und die Entwicklung des Landes zu fördern. Um das Prinzip zu verwirklichen, dass alle Macht dem Volk gehört und Macht nicht korrumpiert wird, befürwortet die Partei die schrittweise Vervollkommnung der Machtkontrollmechanismen.

Dementsprechend werden der Mechanismus „Führung der Partei, Verwaltung des Staates, Beherrschung des Volkes“ und das Motto „Das Volk weiß, das Volk diskutiert, das Volk handelt, das Volk kontrolliert, das Volk überwacht, das Volk profitiert“ weiterhin perfektioniert, konkretisiert und gut umgesetzt, damit das Volk die Staatsmacht direkt kontrollieren und die in der Verfassung und den Gesetzen vorgeschriebenen Rechte der Bürger wirksam gewährleisten kann. Arbeitsergebnisse, Zufriedenheit und Vertrauen des Volkes sind als wichtige Kriterien für die Bewertung der Qualität des Parteiapparats sowie der Qualität seiner Kader und Parteimitglieder zu betrachten. Die Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung sind weiter zu verbessern, die wirksame Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen sicherzustellen, das materielle und geistige Leben aller Bevölkerungsschichten ständig zu verbessern und die Politik der sozialen Sicherheit wirksam umzusetzen.

In den vergangenen Jahren wurden unter der Führung und Leitung von Konzentration, Entschlossenheit, Kontinuität, Fokussierung und den Schwerpunkten Stärkung der Machtkontrolle, Ausbau der Demokratie im politischen System und Umsetzung des Prinzips „Alle Staatsmacht gehört dem Volk“ bemerkenswerte Erfolge erzielt. Dadurch kam es zu positiven Veränderungen im Parteiaufbau und in der Parteikorrektur, zur Verbesserung der Führungskompetenz, der Kampfkraft und des Zusammenhalts innerhalb der Partei, wodurch das Vertrauen der Bevölkerung in Partei, Staat und Regime gefestigt wurde. Die enge Verbindung zwischen Partei und Volk gab den Impuls und die vereinte Kraft, die Ziele, Visionen und Missionen der Partei zu verwirklichen, die Anforderungen für eine umfassende und synchrone Förderung der nationalen Erneuerung zu erfüllen und eine solide Grundlage für die Verwirklichung des Ziels zu schaffen, unser Land bis Mitte des 21. Jahrhunderts zu einem entwickelten Land mit sozialistischer Ausrichtung zu machen.

Drittens befürwortet die Partei die Aufrechterhaltung und Stärkung der absoluten und direkten Führung in allen Bereichen der Partei, der zentralisierten und einheitlichen Führung des Staates im Hinblick auf den Aufbau und die Verteidigung des Landes; die Förderung des Willens zur Selbständigkeit, zur Selbststärkung und der Stärke des großen Blocks der nationalen Einheit, die Stärkung einer immer stärkeren „Position des Herzens des Volkes“; den Aufbau einer revolutionären, disziplinierten, elitären und schrittweise modernisierten Volksarmee; den Aufbau einer schlanken, kompakten und starken Armee bis 2025, die Schaffung einer soliden Grundlage und den Aufbau einer revolutionären, disziplinierten, elitären und modernen Volksarmee bis 2030. Die Armee ist würdig, ein wirksames Gewaltwerkzeug der Sozialistischen Republik Vietnam zu sein und für die Ziele und Ideale der Partei, für nationale Unabhängigkeit und Sozialismus zu kämpfen; sie wird stets ihre Rolle als Kampfarmee, Arbeitsarmee und Produktionsarmee erfüllen und das Vertrauen der Partei, des Staates und des Volkes verdienen.

Um ihre Aufgaben erfolgreich zu erfüllen, muss die Armee stets den Geist revolutionärer Wachsamkeit bewahren, alle Verschwörungen und Aktionen gegen das Land vereiteln und die Souveränität der Grenzen, Meere und Inseln des Vaterlandes verletzen. Sie muss stets die ruhmreiche Tradition einer aus dem Volk geborenen und für das Volk kämpfenden revolutionären Armee bewahren. Sie muss die Kerntruppe sein, die Führung übernehmen, rechtzeitig an den Schlüsselstellen präsent sein und darf keine Gefahr fürchten, um Leben und Eigentum von Staat und Volk zu schützen. Die Armeeeinheiten planen und bereiten sich stets proaktiv in allen Bereichen vor und sind bereit, Naturkatastrophen zu verhindern, zu bekämpfen und ihre Folgen zu überwinden sowie Such- und Rettungseinsätze durchzuführen. Sie müssen sich proaktiv mit den lokalen Parteikomitees, Behörden und Streitkräften abstimmen, um sich aktiv an der Dankbarkeitsbewegung, der Hungerbekämpfung und Armutsbekämpfung, dem ländlichen Neubau, dem Bau sicherer Gebiete und dem Aufbau des politischen Systems an der Basis zu beteiligen. Dies sind praktische Maßnahmen, die einen wichtigen Beitrag zur Festigung und Stärkung des großen Blocks der nationalen Einheit, zur Stärkung der „Herzen des Volkes“, des Potenzials und der nationalen Verteidigungshaltung leisten. Stärkung der engen Beziehung zum Volk, Mobilisierung des Volkes zur guten Umsetzung der Richtlinien und Richtlinien der Partei und der Gesetze des Staates, Beitrag zur weiteren Verschönerung der heroischen Tradition und der edlen Qualitäten der Soldaten von Onkel Ho in der neuen Periode.

Ta Ngoc (Laut qdnd.vn)

Quelle