Ein Spaziergang durch den Amerikanischen Kulturgarten [Teil 16]

William Cuthbert Faulkner (1897–1962) war ein Meister des modernen Westernromans. Er schrieb Kurzgeschichten und Romane und wurde 1950 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

Der Schriftsteller William Cuthbert Faulkner.

Er stammte aus einer aristokratischen Südstaatenfamilie, die durch den Bürgerkrieg (1861–1865) in Not geraten war. Er diente im Ersten Weltkrieg in der kanadischen Luftwaffe, kämpfte aber nicht direkt.

Seine frühen Werke fanden wenig Beachtung. Mit *The Sanctuary* (1931) erlangte er Bekanntheit. Die meisten seiner Werke thematisierten die Veränderungen im amerikanischen Süden nach dem Bürgerkrieg. *Sartoris* (1929) schilderte den Niedergang der Südstaatenaristokratie und den Aufstieg einer bürgerlichen Geschäftsklasse. 1931 zog er auf seine eigene Ranch in Rawanoak und schrieb *The Light of August* (1932), in dem er das Verhältnis zwischen Schwarzen und Weißen thematisierte und extreme Formen rassistischer Diskriminierung anprangerte. Andererseits hatte er eine eher patriarchalische und herablassende Haltung gegenüber Schwarzen. Er lebte wie ein aristokratischer Rancher und weigerte sich, sich selbst als Schriftsteller zu betrachten.

Faulkner schrieb viele makabre Geschichten mit einzigartigen Nuancen: *Schall und Wahn* (1929), *Als ich sterbe* (1930), *O Absalom! O Absalom!* (1936). *Unzerbrechlich* (1938) präsentiert viele Szenen und Figuren aus der Zeit des Bürgerkriegs. In seiner Nobelpreisrede sprach er sich gegen den Krieg aus und bekräftigte die humanitären Ideale eines Schriftstellers. Gegen Ende seines Lebens gingen seine humanitären Ideale noch weiter: *Eine Allegorie* (1954), eine Kritik am Krieg; *Das Haus* (1959), eine Kritik am Faschismus. Faulkners Denken ist im Grunde pessimistisch. Seine Figuren sind allesamt Opfer des Schicksals, alle müssen eine Art karmische Schuld aus einem früheren Leben begleichen.

Faulkners Werke zeichnen sich durch Charaktere mit typisch amerikanischen Zügen aus: Konföderierte Oberste, resignierte Schwarze und skrupellose Speichellecker. Faulkners metaphysische Philosophie wurzelt in den Konzepten von Schuld und göttlicher Gnade und spiegelt die von Schuldgefühlen geprägte Psyche einer Kultur nach einem verheerenden fünfjährigen Krieg wider. Die Tragödie der Menschheit, die während des Krieges brutal wieder zutage trat, weckt ein Gefühl der gemeinsamen Empathie in einer Gemeinschaft von „schuldigen“ Individuen, die nach Erlösung suchen und jeder auf seine Weise Buße tut – eine gemeinsame Sünde, an der sie vielleicht nicht beteiligt waren, der sie aber dennoch zum Opfer fielen.

Faulkner verknüpfte Themen der menschlichen Entfremdung und Einsamkeit im 20. Jahrhundert mit Themen des amerikanischen Südens (den belastenden Folgen der Sklaverei, den Beziehungen zwischen Weißen und Schwarzen, der Unfähigkeit des Adels, den Anforderungen des modernen Lebens gerecht zu werden). Er verband zudem die Antike mit der Moderne, indem er die griechische Tragödie – die Rolle des Schicksals – in seine Detektivgeschichten einfließen ließ.

Faulkners Schreibstil ist manchmal "schrullig": komplexe Strukturen, Erzählungen, die mit dem Ende beginnen, die Vergabe eines Namens an mehrere Figuren, das Vermeiden der Benennung und Beschreibung wichtiger Ereignisse, das Hineinwerfen der Leser in verwickelte Situationen, die sie selbst entwirren müssen, das Erzählen von mindestens zwei Geschichten gleichzeitig, die Spezialisierung auf die Verwendung von Verben im Präsens, um die Vergangenheit wiederzubeleben, das Schichten beschreibender Wörter, das Dehnen eines Satzes auf manchmal Seiten, das bewusste Verwischen der Zeit, um einen "Bewusstseinsstrom" auszudrücken, der oft Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft vermischt.

„Schall und Wahn“ gilt als eines von Faulkners fünf oder sechs Meisterwerken. Der Roman, ein radikales Experiment in Form und Technik, erzählt vom Zerfall einer aristokratischen Südstaatenfamilie. Joyces Einfluss ist in diesem Werk deutlich erkennbar.

„The Sanctuary“ ist eine pessimistische und tiefgründige Untersuchung der Spontaneität des Bösen. Die Geschichte folgt Temple, einer 17-jährigen Schülerin, die von Popeye kontrolliert wird. Temples provokantes Verhalten veranlasst Popeye, sie zu vergewaltigen und jemanden zu töten, der sie beschützen wollte. Popeye ist ein Abschaum der urbanen Kultur, aber in gewisser Weise auch Produkt und Opfer seines sozialen Umfelds. Temple hingegen ist gleichermaßen verängstigt und fasziniert: Popeye bringt sie in ein Bordell, und später, im Prozess wegen der Vergewaltigung und des Mordes, die sie mitansehen musste, stellt sie sich auf Popeyes Seite, indem sie falsch aussagt und einen unschuldigen Mann, Goodwin, belastet. Vor Gericht versucht Benbowe Horace, ein Alkoholschmuggler, Goodwin zu verteidigen, scheitert jedoch und wird tragischerweise von der Öffentlichkeit für einen Mord hingerichtet, den er nicht begangen hat.

In „August Light“ thematisiert der Roman ein Thema, das Faulkner häufig behandelte: die Kategorisierung von Menschen durch die Gesellschaft aufgrund von Rassen-, Religions- und Herkunftsvorurteilen. Der Protagonist und zugleich das Opfer ist Joe Christmas, der äußerlich weiß erscheint, aber tatsächlich gemischter schwarzer Abstammung ist. Er hat eine Affäre mit Joanna, einer unverheirateten Frau, die von den Einheimischen verdächtigt und abgelehnt wird, weil sie aus dem fernen Nordosten stammt. Schließlich tötet Joe sie und brennt ihr Haus nieder. Er wird verhaftet, kastriert und anschließend von den Stadtbewohnern getötet. Joanna wird so zu einer weißen Märtyrerin, die von einem schwarzen Mann angegriffen und ermordet wurde.

„O Absalom! O Absalom!“ ist ein wahrhaft einzigartiges Werk, typisch für Faulkners Stil, das symbolische und metaphysische Anklänge an angelsächsische Symbolistenromane (wie die von Conrad) erzeugt. Die Suche dringt tief in die Zeit vor, mitunter wie ein Detektivroman, und viele eindringliche Szenen lassen die Gedanken, Emotionen und Gefühle dieser zögerlichen Suche lebendig werden.

Dieser Roman kann als Geschichte vom Untergang der Familie Sutpen gelesen werden; er erinnert an viele biblische Erzählungen, insbesondere an die Geschichte von Absalom, einem Prinzen, der gegen seinen Vater intrigierte, floh, sich mit den Haaren in einem Ast verfing und getötet wurde, woraufhin sein trauernder Vater ausrief: „Oh Absalom! Oh Absalom!“. Es ist die Geschichte eines persönlichen Schicksals, verwoben mit der Geschichte des amerikanischen Südens unter der Sklaverei.

Die Hauptfigur ist Thomas Sutpen, der Sohn eines armen Weißen, der davon träumt, ein Adliger im Süden zu werden und eine wohlhabende Familie zu gründen. Während des Bürgerkriegs wird er zum Oberstleutnant der Unionsarmee gewählt. Nach seiner Rückkehr findet er seine Plantage in Trümmern vor. Seine Tochter Judith hat mit ihrem Geliebten Bon, ihrem Halbbruder und Angehörigen einer gemischtrassigen Familie, ein Kind bekommen; sein Sohn hat Bon getötet und ist geflohen.

Quelle: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-16-280241.html