Das Finanzministerium hat ein Dokument veröffentlicht, in dem Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften aufgefordert werden, die Dezentralisierung voranzutreiben, Verwaltungsverfahren zu verkürzen und die Kontrolle und Aufsicht bei der Verwaltung und dem Umgang mit öffentlichen Vermögenswerten zu verstärken. Ziel ist es, die Schaffung öffentlichen Eigentums und die Verwaltung der Vermögenswerte transparent, gesetzeskonform und effektiv zu gestalten.
Das Finanzministerium teilte mit, dass es auf Grundlage des Regierungsdekrets Nr. 77/2025/ND-CP vom 1. April 2025, das die Befugnisse und Verfahren zur Feststellung des vollständigen Volkseigentums an Vermögenswerten und zur Verwaltung von Vermögenswerten mit festgestelltem vollständigen Volkseigentum festlegt, ein offizielles Schreiben an die Ministerien, nachgeordneten Behörden, Regierungsbehörden und Volkskomitees der Provinzen und Städte zur einheitlichen Umsetzung versandt hat.
Um praktische Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen, administrative Verfahren zu vereinfachen und die Richtlinien der Partei und des Staates zur Dezentralisierung und Machtdelegation umzusetzen, hat das Finanzministerium der Regierung den Erlass Nr. 286/2025/ND-CP vom 3. November 2025 vorgelegt, mit dem eine Reihe von Dekretartikeln im Bereich der Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte geändert und ergänzt werden.
Diese Änderungen konzentrieren sich hauptsächlich auf die Dezentralisierung und klarere Übertragung von Befugnissen an die zuständigen Behörden und Einheiten; die Verkürzung der Bearbeitungszeiten für Verwaltungsverfahren; die Ergänzung von Vorschriften über die Frist für die Zahlung der aus der Vermögensverwaltung eingenommenen Beträge; und die Klarstellung der Verantwortlichkeiten der Einheiten bei der Bearbeitung zuvor anhängiger Fälle.
Das Finanzministerium betonte, dass die grundlegenden Änderungen keinen zusätzlichen Inhalt über die Vorgaben in der Amtlichen Mitteilung Nr. 4812/BTC-QLCS vom 14. April 2025 zur Umsetzung des Dekrets 77/2025/ND-CP hinaus schaffen, sondern hauptsächlich darauf abzielen, Effizienz und Transparenz zu verbessern und mit der Dezentralisierungs- und Delegationspolitik der Partei und des Staates im Einklang zu stehen.
Ministerien, Zweigstellen und Gebietskörperschaften sind verpflichtet, das Dekret 77/2025/ND-CP, die amtliche Mitteilung 4812/BTC-QLCS und Artikel 3 des Dekrets 286/2025/ND-CP zu vergleichen, um die ihnen übertragenen Aufgaben und Verantwortlichkeiten vollständig umzusetzen, einschließlich der Schaffung öffentlichen Eigentums, der Verwaltung und des Umgangs mit Vermögenswerten sowie der Bewältigung auftretender praktischer Probleme.
Das Finanzministerium legt besonderen Wert auf die umfassende Verbreitung und Bekanntmachung der Rechtsvorschriften; die Überprüfung, Änderung, Ergänzung und Veröffentlichung neuer Dokumente in seinem Zuständigkeitsbereich; die Dezentralisierung der Befugnis zur Erstellung und Genehmigung von Vermögensverwaltungsplänen; und gleichzeitig die Stärkung der Inspektion, Prüfung, Überwachung und des Umgangs mit Verstößen bei der Verwaltung und dem Umgang mit öffentlichen Vermögenswerten.
Quelle: https://vtv.vn/day-manh-phan-quyen-rut-ngan-thu-tuc-de-quan-ly-va-xu-ly-tai-san-cong-hieu-qua-100251118085820635.htm






Kommentar (0)