Das kulturelle Erbe im modernen Leben erstrahlen lassen

Um klare Veränderungen bei der Erhaltung und Förderung von Kulturerbewerten zu erreichen, bringen Experten im Kulturbereich weiterhin zahlreiche Beiträge und Meinungen ein, in der Hoffnung, dass das Kulturerbe zunehmend gewürdigt wird und im heutigen Leben an Bedeutung gewinnt.

Außerordentlicher Professor, Dr. Do Van Tru, Vorsitzender der Vietnam Cultural Heritage Association:
Neuer rechtlicher Korridor für Naturschutzmaßnahmen

Das kulturelle Erbe im Allgemeinen und die nationalen Schätze im Besonderen sind unschätzbare Güter der Nation, die unter besonderen Bedingungen verwaltet und geschützt werden müssen. In den letzten Jahren hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als zuständige Behörde für die Verwaltung und Überwachung des Kulturerbes große Anstrengungen unternommen, die lokalen Behörden anzuleiten; dennoch weist die Verwaltung noch immer viele Lücken auf. Vielerorts kommt es leider immer noch zu Verstößen gegen das Kulturerbe. Der jüngste Vorfall um den Thron in Huế ist ein schmerzliches Beispiel dafür, dass die Verwaltung und der Schutz des Kulturerbes in vielen Regionen noch immer mangelhaft und ineffektiv sind.

Das 2024 von der Nationalversammlung verabschiedete und am 1. Juli 2025 in Kraft getretene geänderte Gesetz zum Kulturerbe enthält zahlreiche Neuerungen. Viele Bestimmungen wurden ergänzt, um die unklaren Regelungen des alten Gesetzes zu präzisieren. Es gilt als solide Rechtsgrundlage und trägt zur Verbesserung der Effektivität von Denkmalschutz und -förderung bei, um den Anforderungen der neuen Zeit gerecht zu werden.

Ein zentraler Punkt des Gesetzes ist die klare Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen im Bereich der Verwaltung, des Schutzes und der Förderung des kulturellen Erbes. Gleichzeitig enthält es spezifische Regelungen für spezialisierte Inspektionen in diesem Bereich, um eine effektive Prävention, frühzeitige Erkennung und Ahndung von Verstößen zu gewährleisten. Dies ist von großer Bedeutung, da es in der Vergangenheit zahlreiche Fälle unsachgemäßer Restaurierung und Verschönerung von Kulturgütern gab, die nicht nur den Wert des Erbes minderten, sondern auch schwerwiegende und schwer zu behebende Schäden verursachten.

Das Inkrafttreten des geänderten Gesetzes zum Kulturerbe ist eine große Freude für alle, die im Bereich des Kulturerbes tätig sind. Um die Werte des Kulturerbes jedoch wirksam zu bewahren und zu fördern, müssen die Kommunen die fachliche Qualifikation ihrer Mitarbeiter kontinuierlich verbessern. Diese müssen nicht nur das Gesetz kennen, sondern auch in der Lage sein, Technologien für die Erhaltung, Erforschung und Vermittlung des Kulturerbes anzuwenden, damit dieses im modernen Leben seine volle Wirkung entfalten kann.

Dr. Le Thi Minh Ly, Mitglied des Nationalen Kulturerberates, Vizepräsidentin der Vietnamesischen Kulturerbevereinigung:
Förderung der Rolle der Gemeinschaft beim Denkmalschutz

Das 2024 geänderte Gesetz über das kulturelle Erbe enthält viele Neuerungen, die mir sehr gut gefallen, insbesondere die Tatsache, dass dieses Gesetz zahlreiche Bestimmungen hinzugefügt hat, um ein Gleichgewicht zwischen Erhaltung und Entwicklung herzustellen und gleichzeitig die Rolle der Verwaltungsbehörden und der Gemeinschaft beim Schutz und der Förderung des kulturellen Erbes zu stärken.

Die neuen Bestimmungen des geänderten Gesetzes über das Kulturerbe von 2024 zeigen: Für einen wirksamen Schutz des Kulturerbes ist die Zusammenarbeit staatlicher Verwaltungsbehörden, Unternehmen, zivilgesellschaftlicher Organisationen und der Zivilgesellschaft unerlässlich. Um zu gewährleisten, dass das Kulturerbe im Zuge der Entwicklung nicht beeinträchtigt, kommerzialisiert oder verfälscht wird, berücksichtigt das Gesetz die notwendigen und hinreichenden Bedingungen für die Kontrolle der Ausweitung und Entwicklung von Investitionsformen sowie die Zusammenarbeit mit Unternehmen. Diese Regelungen sind von großer Bedeutung, denn für die wirksame Erhaltung und Förderung des Kulturerbes sind gesellschaftliche Ressourcen erforderlich. Gleichzeitig müssen klare Regelungen geschaffen werden, damit die Erhaltungsmaßnahmen tatsächlich Wirkung zeigen und zur Entwicklung der Kulturwirtschaft beitragen.

Darüber hinaus spielen menschliche und gemeinschaftliche Faktoren bei der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes eine entscheidende Rolle. Das geänderte Gesetz zum kulturellen Erbe von 2024 zeugt von großem Interesse und legt mehr Wert auf die Akteure des Kulturerbes – diejenigen, die es nutzen, mit ihm leben und die gesetzlich geschützt sind. Dies ist besonders wichtig für das immaterielle Kulturerbe, da die Gemeinschaft selbst diejenige ist, die es pflegt, bewahrt und weitergibt.

Das geänderte Gesetz zum Kulturerbe ist offiziell in Kraft getreten. Damit es jedoch schnellstmöglich in die Praxis umgesetzt werden kann, müssen Kommunen und Kulturbehörden dringend Informations- und Schulungsmaßnahmen zu den praktischen Inhalten des Gesetzes organisieren. Dies soll Organisationen und Einzelpersonen helfen, die gesetzlichen Bestimmungen zu verstehen und korrekt anzuwenden, um Investitionen gezielt auszurichten und die Erhaltung und Förderung des Kulturerbes wirksam und nachhaltig zu gestalten.

Herr Truong Minh Tien, Präsident der UNESCO-Vereinigung der Stadt Hanoi :
Integration digitaler Technologien in die Denkmalpflege

Jüngste Fälle von Kulturgutschäden zeigen, dass der Denkmalschutz eine umfassende, langfristige Strategie erfordert, moderne Technologien einsetzen muss und nicht länger auf manuelle Methoden wie bisher setzen kann. Das 2024 in Kraft tretende geänderte Gesetz zum Kulturerbe wird die Rechtslage stärken, institutionelle Hürden beseitigen, das bestehende Rechtssystem harmonisieren und zu einer einheitlicheren Verwaltung beitragen.

Im Vergleich zum alten Gesetz weist diese Änderung zahlreiche Vorteile auf, da sie den aktuellen Anforderungen entspricht und die Rolle der Technologie hervorhebt. Der Einsatz von Technologie im Denkmalschutz trägt dazu bei, den Personalaufwand zu reduzieren, die Überwachungsmöglichkeiten zu verbessern und frühzeitig vor Eingriffen zu warnen. Gleichzeitig unterstützt er wirksam die Förderung und Weiterentwicklung des kulturellen Erbes.

Tatsächlich haben in Vietnam viele Regionen bereits erfolgreich Technologien für die Denkmalpflege eingesetzt, beispielsweise durch die Digitalisierung des Kulturerbes, die Installation von Überwachungskamerasystemen und die Entwicklung von Kulturtourismusprodukten mithilfe digitaler Technologien. Angesichts des bevorstehenden Wandels des Landes ist Innovation im Kulturbereich, insbesondere in der Denkmalpflege, dringend erforderlich. Das geänderte Gesetz zum Kulturerbe bildet eine wichtige rechtliche Grundlage und trägt dazu bei, die Erhaltung und Förderung des Kulturerbes stärker an den praktischen Erfordernissen auszurichten.

Kommentar (0)