Wochenendkaffee: Ein gutes Experiment

Die kühne Wahl einer ausdrucksstarken Sprache und die umfassende Nutzung von Volksmaterial machen das Werk zu einem interessanten Beispiel in der kreativen Geschichte des heutigen Theaters.

Märchen, Puppenspiel und Bambus sind Generationen von Theaterbesuchern vertraut, doch in „Tam Cam“ werden sie auf ganz moderne Weise neu interpretiert. Bambus ist nicht länger nur Material, sondern verkörpert selbst eine Figur, die „visuelle Erinnerungen“ weckt: Er bildet die Bühnenkulisse, er formt die Figuren. Die Aufführung entführt das Publikum in ein emotionales Museum der nordvietnamesischen Landschaft – einer Region, die mit Bambushainen, Märchen und Frühlingspuppenspielen verbunden ist.

Darüber hinaus besticht die Aufführung durch die gelungene Verbindung traditioneller Elemente mit moderner Theatersprache. Das mehrstufige Bühnenbild, ein deutlicher Kontrast zum traditionellen Puppentheater, zeugt von einem kühnen und experimentellen Ansatz. Dem Kreativteam ist es gelungen, traditionelles Geschichtenerzählen gekonnt in eine moderne Bühneninszenierung mit vielen suggestiven Elementen zu übertragen und dabei die Vermittlung von Botschaften durch visuelle Bildsprache und vielschichtiges Storytelling auf verschiedenen Bühnenebenen zu betonen. Die Verwendung der traditionellen vietnamesischen Oper (Chèo) als Erzählstrang schafft zudem einen modernen Dialog zwischen verschiedenen traditionellen Kunstformen auf einer einzigen Bühne.

Die Suche nach einer neuen Richtung für die Bühne, selbst für solche, die stolz darauf sind, ganzjährig geöffnet zu sein wie das Thang Long Puppentheater, beschäftigt seit Generationen Künstler. Auf diesem Weg wird deutlich, dass die Rückbesinnung auf und die volle Ausschöpfung traditioneller volkstümlicher Kulturwerte immer wieder zu unerwarteten Ergebnissen führt. Und durch „Tam Cam“ erkennt das Publikum noch deutlicher das Entwicklungspotenzial der vietnamesischen Theaterkunst, eine tief verwurzelte, traditionelle Geschichte modern zu erzählen. Traditionelles Theater im Allgemeinen und Puppenspiel im Besonderen brauchen dringend Plattformen, um zu experimentieren, sich voll zu entfalten und das heutige Publikum zu fesseln.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ca-phe-cuoi-tuan-mot-phep-thu-hay-725258.html