Die letzte „weiße Nacht“ mit Schiedsrichter Tran Dinh Thinh, VFF ändert Trainingsplan

Am Morgen des 5. August besuchten Vertreter des vietnamesischen Fußballverbands (VFF) und der Vietnam Professional Football Joint Stock Company (VPF) die Familie des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh in seiner Heimatstadt Dong Nai und sprachen ihr Beileid aus.

Der Generalsekretär des VFF und der Vorsitzende des Bestattungskomitees waren in Dong Nai anwesend.

Bei dieser Gelegenheit sprachen die Leiter der beiden Mannschaften der Familie und den Angehörigen des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh ihr tiefstes Mitgefühl für diesen großen Verlust aus.

Bei der Beerdigung brachten Vertreter des vietnamesischen Fußballverbands (VFF) und des vietnamesischen Fußballverbands (VPF) Weihrauch dar, um dem Schiedsrichter Tran Dinh Thinh die letzte Ehre zu erweisen. Sie drückten ihre tiefe Trauer über den plötzlichen Tod des engagierten Schiedsrichters aus, der sich viele Jahre für den vietnamesischen Fußball eingesetzt hatte. VFF und VPF sprachen der Familie ihr aufrichtiges Beileid aus und sicherten ihr in dieser schweren Zeit weiterhin ihre Unterstützung zu.

Die Schiedsrichter wurden Zeugen, wie das Sonderfahrzeug mit ihrem unglückseligen Kollegen das Krankenhaus in Hanoi verließ.

Von links nach rechts: VFF-Vizepräsident Nguyen Xuan Vu, VFF-Generalsekretär Nguyen Van Phu, VPF-Vizegeneraldirektor Vo Van Hung und Vertreter der VFF und der VPF-Funktionsabteilungen verbrennen Weihrauch, um Schiedsrichter Tran Dinh Thinh zu verabschieden.

FOTO: VFF

Kollegen verabschieden Schiedsrichter Tran Dinh Thinh auf seiner letzten Reise, der VFF passt die Trainingszeiten an

Schiedsrichter Tran Dinh Thinh, geboren 1982 in Dong Nai, begann seine Schiedsrichterkarriere 2010 bei nationalen Turnieren und wurde 2019 als FIFA-Schiedsrichter anerkannt. Mit seiner langjährigen Erfahrung zählte er zu den angesehensten Schiedsrichtern im nationalen Profifußball und wurde in der Saison 2024/25 der V-League mit dem Titel „Silberne Pfeife“ ausgezeichnet. Schiedsrichter Tran Dinh Thinh verstarb unerwartet am 3. August nach der Teilnahme an einem Fitnesstest im Rahmen eines Schiedsrichtertrainings zur Vorbereitung auf die neue Saison.

VFF- und VPF-Führer waren in Dong Nai anwesend.

Herr Nguyen Van Phu ist der Vorsitzende des Beerdigungskomitees für Schiedsrichter Tran Dinh Thinh.

VFF-Vizepräsident Nguyen Xuan Vu (linke Titelseite) und VFF-Generalsekretär Nguyen Van Phu gedenken des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh

FOTO: VFF

Um seine Verdienste zu würdigen, organisierten VFF und VPF die gesamte Trauerfeier und beschlossen, die Familie finanziell zu unterstützen, um sie finanziell zu entlasten. Hoffentlich hilft diese Anteilnahme der Familie und den Angehörigen des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh, den Schmerz zu lindern.

Am Abend des 6. Augusts werden etwa 15 Schiedsrichter und Aufsichtspersonen in einem 16-sitzigen Auto nach Dinh Quan fahren, um sich von Schiedsrichter Tran Dinh Thinh zu verabschieden. Der Lehrgang sollte ursprünglich am 7. August enden, doch da alle Kollegen Schiedsrichter Thinh auf seinem letzten Weg begleiten wollten, beschloss der vietnamesische Fußballverband (VFF), den Termin anzupassen. Der Lehrgang dauert nun bis heute Abend (5. August) um 21:00 Uhr und endet morgen um 14:00 Uhr. Anschließend fahren die Schiedsrichter und Aufsichtspersonen nach Dong Nai. Sie möchten dort vor dem endgültigen Abschied noch einmal gemeinsam mit ihrem geschätzten Kollegen verweilen.

Das Bestattungskomitee hielt eine Trauerfeier für Schiedsrichter Tran Dinh Thinh ab.

FOTO: VFF

Am 7. August um 6 Uhr morgens wird ein weiteres Auto mit 16 Sitzplätzen Herrn Duong Nghiep Khoi – den ehemaligen Generalsekretär des VFF – zusammen mit Vertretern des Ständigen Ausschusses, Aufsichtspersonen und Hauptschiedsrichtern abholen, um nach Dinh Quan zu fahren und sich dort von Schiedsrichter Tran Dinh Thinh auf seinem Weg zu seiner letzten Ruhestätte zu verabschieden.

Die Anwesenheit von Kollegen und Sportfunktionären dient nicht nur dazu, den großen Verlust zu betrauern, sondern auch den Respekt vor den Verdiensten des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh um den vietnamesischen Fußball zu bekunden. Zu Lebzeiten war Tran Dinh Thinh ein fleißiger, engagierter, großzügiger und gütiger Mensch. Seine Eigenschaften werden nach seinem Tod für immer in den Herzen seiner Kollegen und Fußballfans lebendig bleiben.

Quelle: https://thanhnien.vn/dem-trang-cuoi-cung-ben-trong-tai-tran-dinh-thinh-vff-thay-doi-thoi-gian-tap-huan-185250805160237503.htm