Buom-Tempel: Ein kulturelles und spirituelles Reiseziel.

Việt Nam•01/04/2024

Der Buom-Tempel in der Gemeinde Tan Tien (Bezirk Hung Ha) ist eine der historischen und kulturellen Stätten innerhalb des Tien-La-Tempelkomplexes. Er ist General Vu Thi Thuc gewidmet, der maßgeblich zur Abwehr der einfallenden Armee der Östlichen Han beitrug. Der Tempel ist ein beliebtes kulturelles und spirituelles Reiseziel und zieht zu Beginn des Jahres viele Besucher zum Besichtigen, Beten und für Frühlingsausflüge an.

Der Buom-Tempel wurde 1990 als nationales historisches und kulturelles Denkmal anerkannt.

Historische Aufzeichnungen berichten: Im Jahr 39 n. Chr. erhoben sich die Trung-Schwestern und riefen Helden aus dem ganzen Land zum Kampf auf. General Vu Thi Thuc aus Dong Nhung sammelte Truppen, errichtete ein Banner mit den vier goldenen Schriftzeichen „Bat Nan General“ und baute einen Altar zur Verehrung von Himmel und Erde. Sie und ihre Soldaten aus Da Cuong verbündeten sich im Kampf gegen die Armee der Östlichen Han. Im Frühjahr 40 n. Chr. war der Aufstand der Trung-Schwestern siegreich. Im Jahr 42 n. Chr. entsandte der Kaiser der Östlichen Han Ma Vien, um das Land zurückzuerobern. General Vu Thi Thuc führte die Vorhut an und kämpfte erbittert an der Seite der Trung-Schwestern. In der entscheidenden Schlacht opferten sich die Trung-Schwestern am 6. Februar 43 n. Chr. (im Jahr von Quy Mao) tapfer. General Vu Thi Thuc und ihre Soldaten zogen sich nach Da Cuong zurück, um den Widerstand fortzusetzen. Dort konzentrierte die Armee der Östlichen Han all ihre Streitkräfte, um die Rebellen einzukesseln. Nach 39 Tagen und Nächten erbitterten Kampfes, als ihre Vorräte erschöpft waren, opferten sie und ihre Soldaten sich am 17. März 43 n. Chr. (dem Jahr von Quy Mao) mutig auf dem Kim-Quy-Hügel (heute in den Gemeinden Tan Tien und Doan Hung). Aus Dankbarkeit und Anerkennung für ihre Heldentaten und ihren Mut errichteten die Menschen der Umgebung ihr zu Ehren einen Tempel. Der alten Tradition zufolge wird das Buom-Tempelfest jährlich am 10. Tag des dritten Mondmonats eröffnet.

Der Buom-Tempel, ein nationales historisches und kulturelles Denkmal, liegt auf einem weitläufigen, erhöhten und luftigen Grundstück. Direkt am Fluss Tien Hung in der heldenhaften Gemeinde Tan Tien gelegen, blickt das Tempeltor nach Südwesten. Der Komplex besteht aus drei Gebäuden: der hinteren Halle, der zweiten Halle und der dritten Halle. In der hinteren Halle befindet sich die Statue von General Dong Nhung, eine prächtige, vergoldete Statue, die die majestätische Aura der heldenhaften Generalin ausstrahlt. Neben den traditionellen Versen, Altären und Zeremonialgegenständen sind die Bronzestatuen rot und gold bemalt und zeigen Vögel, Tiere und Pflanzen. Hinzu kommen jahrhundertealte Keramik- und Porzellanobjekte. Besonders hervorzuheben ist eine Gruppe von Tischen und Stühlen aus den Wurzeln und Stämmen eines 120 Jahre alten Longanbaums, kunstvoll verziert mit Drachen, die Perlen halten, Wasser speien und mit Wolken spielen. Die zweite Halle ist mit der ersten und der hinteren Halle verbunden und bildet einen geschlossenen Korridor, in dem Einheimische und Besucher aus aller Welt Weihrauch darbringen und Rituale vollziehen. Zum Gesamtbauwerk gehört auch das dritte Gebäude mit fünf Jochen, das vollständig aus Eisenholz errichtet wurde. Im Laufe der Zeit und der wechselvollen Geschichte haben die Holzsäulen, Stützpfeiler, Dachziegel und Zierelemente stark gelitten und zahlreiche Abriss- und Restaurierungsarbeiten erforderlich gemacht. Laut dem Tempelverwalter, Meisterhandwerker Hoang Le Them, wurde ich aufgrund meiner Verbundenheit mit dem Buom-Tempel Ende 2001 von der Bevölkerung zum Verwalter gewählt. Zuvor war die Architektur des Tempels durch Kriegsschäden stark beschädigt. Gemeinsam mit der lokalen Regierung und der Bevölkerung habe ich die Restaurierung und den Wiederaufbau des Tempels in Angriff genommen. Insbesondere mit Hilfe von Gemeinschaftskapital, Beiträgen und Spenden von Besuchern und Gönnern begann der Bau eines monolithischen Steintors im August 2022 mit einer Gesamtinvestition von über 5 Milliarden VND, was das majestätische und prachtvolle Erscheinungsbild des Tempels noch verstärkte. Heute ist der Buom-Tempel ein Ort von historischer Bedeutung und ein kulturelles und spirituelles Reiseziel für Einheimische und Besucher aus aller Welt.

Die einzigartige Architektur und die heilige, mystische Lage des Tempels erzeugen eine magische Anziehungskraft und locken Besucher aus aller Welt an. Hier vereinen sich humanistische Werte mit dem vietnamesischen Glauben an die Verehrung der Heiligen Mutter. Beim Buom-Tempelfest können Besucher die zahlreichen Rituale von 20 Delegationen aus dem Bezirk und darüber hinaus bestaunen und die Prozession der Heiligen Mutter vom Gemeindehaus des Dorfes Luong Ngoc in der Gemeinde Tan Tien zum Buom-Tempel miterleben. Herr Nguyen Duy Hien aus dem Bezirk Thai Thuy erzählt: „Ich komme jedes Jahr zum Buom-Tempelfest. Die Gastfreundschaft der Einheimischen beeindruckt mich sehr. Die spirituellen und architektonischen Werte des Tempels und die tief verwurzelten kulturellen Traditionen unseres Landes erfüllen mich mit noch mehr Stolz und Liebe zu meiner Heimat.“

Herr Le Gia Tu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tan Tien, sagte: „Trotz aller Höhen und Tiefen der Geschichte, trotz Krieg und Unwettern, wurde der Buom-Tempel stets erhalten und restauriert und erstrahlt seitdem in immer größerer Pracht. Er zieht zahlreiche Touristen an. Daher setzen wir uns weiterhin dafür ein, die Tradition der Erinnerung an unsere Wurzeln zu pflegen , die historischen und kulturellen Werte zu vermitteln, ein Verantwortungsbewusstsein für den Schutz und die Förderung dieser Reliquien zu stärken und den Bedürfnissen des Kultur- und spirituellen Tourismus aller Bevölkerungsschichten gerecht zu werden.“