Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das einzigartige Relikt des „Poesieberges“ in Vietnam

Báo Dân tríBáo Dân trí02/11/2024


Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 1

Der Berg Non Nuoc (Stadt Ninh Binh , Provinz Ninh Binh) trägt den alten Namen Duc Thuy Son, was so viel wie „ein im Silberfluss badender Vogel“ bedeutet. Er liegt am Zusammenfluss von Van- und Day-Fluss. Kürzlich wurde er zum nationalen Denkmal erklärt.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 2

Der Non Nuoc ist einer der wenigen Berge in Vietnam, die als „Berg der Poesie“ bekannt sind. Er gilt auch als Museum der Han-Nom-Poesie und beherbergt heute in unserem Land „einzigartige“ Gedichte.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 3

Der Berg Non Nuoc gleicht einem steinernen Buch (in die Felsen des Berges sind Gedichte gemeißelt) , das Hunderte von Gedichten bewahrt, die als Meisterwerke berühmter Schriftsteller und Dichter gelten. Seit Jahrhunderten ist dieser Ort nicht nur ein „Märchenland in der Welt der Sterblichen“, sondern auch ein Berg der Poesie mit „Gedichten und blumengeschmückten Brokatwänden“, der Besucher fasziniert.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 4

Der Berg birgt noch immer über 40 in die Felswände eingravierte Gedichte berühmter historischer Persönlichkeiten wie: Truong Han Sieu, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Thieu Tri, Tu Duc, Pham Su Manh, Tan Da...

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 5

Die übersetzten Han-Nom-Gedichte belegen, dass es sich um wertvolle Gedichte aus vergangenen Jahrhunderten in unserem Land handelt. Forscher bezeichnen den „Dichtungsberg“ Duc Thuy Son als ein Museum der Han-Nom-Dichtung, ein lebendiges und reichhaltiges Zeugnis der Schöpfungsgeschichte zwischen Himmel und Erde.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 6

Der Gründer des Poesiemuseums auf dem Berg Non Nuoc (der erste Mensch, der Gedichte in den Berg meißeln ließ) war der Kulturstar Truong Han Sieu, ein Sohn von Ninh Binh.

Das erste Gedicht, das er verfasste und in den Felsen meißelte, trug den Titel „Duc Thuy Mountain“ und pries die Schönheit des Berges sowie seinen brennenden Wunsch, aufgrund des Zaubers der wunderschönen Landschaft von Duc Thuy in seine Heimat zurückzukehren.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 7

Danach kamen viele berühmte Persönlichkeiten nach Duc Thuy Son und hinterließen Gedichte verschiedener Gattungen. Sie beschrieben die Landschaft, drückten Gefühle aus, brachten private Gedanken zum Ausdruck und reflektierten über Aufstieg und Fall des Landes und der menschlichen Angelegenheiten. Die meisten davon sind Vierzeiler, Fünfwortgedichte, Achtzeiler oder Siebenwortgedichte.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 8
Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 9

Auf dem Gipfel des Non-Nuoc-Berges steht heute ein Denkmal für den Helden Luong Van Tuy, einen jungen Revolutionssoldaten aus Ninh Binh, der im Widerstandskrieg gegen die Franzosen kämpfte. 1929 meldete er sich freiwillig, die Hammer-und-Sichel-Flagge auf den Non-Nuoc-Berg zu tragen, um den Kampfgeist der Massen zu entfachen und der Oktoberrevolution in Russland zu gedenken.

Di tích núi thơ độc nhất vô nhị Việt Nam - 10

Am Fuße des Berges befindet sich die Non-Nuoc-Pagode mit einem dem Gott Truong Han Sieu geweihten Tempel und einer jahrhundertealten Pagode. 1962 erklärte das Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) den Berg Non Nuoc zum Nationaldenkmal. Kürzlich beschloss der Premierminister, ihn als besonderes Nationaldenkmal auszuweisen.



Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/di-tich-nui-tho-doc-nhat-vo-nhi-viet-nam-20241102084139544.htm

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC