Dien Bien entsandte und verteilte 97 Beamte/öffentliche Angestellte in Gemeinden und Bezirke.

Am Nachmittag des 21. Oktober hielt das Volkskomitee der Provinz Dien Bien eine Konferenz ab, um die Entscheidung zur Abordnung von Beamten und öffentlichen Angestellten zur Arbeit in Gemeinden und Bezirken der Provinz bekannt zu geben und mitzuteilen.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dien Bien , stellte die Entscheidung den Beamten und öffentlichen Angestellten vor, die in Gemeinden und Bezirken arbeiten.

Mit Beschluss Nr. 2446/QD-UBND vom 17. Oktober 2025 hat das Volkskomitee der Provinz Dien Bien beschlossen, 97 Beamte und öffentliche Angestellte spezialisierter Agenturen und öffentlicher Dienststellen der Provinz für die Arbeit in Gemeinden und Bezirken zuzulassen. Die Abordnungsdauer beträgt 6 Monate und beginnt am 20. Oktober 2025.

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, betonte in seiner Rede und bei der Zuweisung der Aufgaben an die abgeordneten Beamten und öffentlichen Angestellten: „Die Abordnung von Beamten und öffentlichen Angestellten zur Arbeit in Gemeinden und Bezirken ist eine richtige und strategische Politik der Provinz und zeigt eine Vision von Innovation in der Personalarbeit. Dies ist nicht nur eine Lösung zur Verbesserung der Kapazitäten an der Basis, sondern auch eine Gelegenheit für das Team aus Beamten und öffentlichen Angestellten, ausgebildet zu werden, durch die Praxis zu reifen und enger mit den Menschen und dem Leben an der Basis verbunden zu sein.“

Genosse Le Thanh Do, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, verteilte Aufgaben und ermutigte Beamte und öffentliche Angestellte, Abordnungsaufgaben in Gemeinden und Bezirke zu übernehmen.

Vorsitzender Le Thanh Do forderte die entsandten Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes auf, ihr Verantwortungsbewusstsein zu wahren, ihre Arbeit proaktiv anzugehen und ihre Fähigkeiten und Berufserfahrungen zu nutzen, um mit den lokalen Behörden zusammenzuarbeiten, Schwierigkeiten zu überwinden und die Aufgaben der lokalen sozioökonomischen Entwicklung effektiv zu erfüllen. Gleichzeitig muss jeder Beamte dies als wichtige politische Aufgabe erkennen, als Chance, sich einzubringen, zu lernen und zur Stärkung des Vertrauens der Bevölkerung in den Verwaltungsapparat beizutragen.

Im Namen der abgeordneten Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes dankte Genosse Nguyen Quang Dung, Beamter der Baubehörde von Dien Bien, den Provinzführern für ihre Aufmerksamkeit und bekräftigte, dass er sich nach Kräften bemühen werde, die ihm übertragenen Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen, den Geist der Solidarität und Kreativität zu fördern, „nah am Volk zu sein, dem Volk zu dienen und zum Aufbau einer starken Basisregierung beizutragen, die effektiv und effizient arbeitet“.

Genosse Vu A Bang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Dien Bien, stellte die Entscheidung über die Abordnung an Beamte und öffentliche Angestellte vor.

Genosse Nguyen Tien Dat, Direktor des Innenministeriums von Dien Bien, sagte: „Nach fast vier Monaten der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung funktioniert der Regierungsapparat in der Provinz stabil und reibungslos und beweist allmählich die Überlegenheit und Effizienz des neuen Modells. Die Realität zeigt jedoch, dass in vielen Gemeinden immer noch ein Mangel an qualifiziertem Personal besteht, insbesondere in Bereichen wie Informationstechnologie, Land, Bauwesen, Verkehr, Stadtverwaltung usw.

Auf dieser Grundlage hat das Innenministerium dem Volkskomitee der Provinz geraten, sorgfältig, unparteiisch und objektiv Kader mit guten moralischen Qualitäten, starkem politischen Willen und entsprechenden beruflichen Qualifikationen auszuwählen, die an die Basis abgeordnet werden sollen.

Während dieser Zeit entsandte die Provinz Dien Bien 52 Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes in die 45 Gemeinden und Bezirke der Region. Gleichzeitig wurden 45 Leiter von Gesundheitsstationen auf Gemeindeebene (die dem Gesundheitsministerium unterstehen) damit beauftragt, die Gemeindeebene direkt in Fragen der staatlichen Gesundheitsverwaltung zu beraten.

LE LAN

Quelle: https://nhandan.vn/dien-bien-biet-phai-phan-cong-nhiem-vu-97-cong-chucvien-chuc-ve-xa-phuong-post916918.html