Nationales Bauernforum 2024: Einige nachträgliche Gedanken

Unser Volk hat sein ganzes Leben lang an den Wäldern, den Meeren, den Flüssen und Bächen festgehalten und sich zu einem Forum versammelt, das weder strukturiert, formell, administrativ noch hierarchisch ist. Wir sind unser eigenes Volk, warum also so höflich sein?

Was diese Veranstaltungsreihe betrifft, so waren einige Leute schon oft in der Hauptstadt, aber für viele ist es das erste Mal in ihrem Leben, dass sie Thang Long, das Herz des ganzen Landes, betreten.

Die Menschen besuchten einst Onkel Hos Mausoleum und erinnerten sich an seinen Rat: „ Wenn unsere Bauern reich sind, wird unser Land reich sein. Wenn unsere Landwirtschaft floriert, wird unser Land florieren.“ Onkel Ho mahnte auch das gesamte politische System: „Das Volk ist die Wurzel des Landes. Das Land braucht das Volk als seine Wurzel.“

Die Veranstaltung verlief offen und harmonisch, Stimmen und Lachen mischten sich. Das Forum war kein Ort für „Fragen und Antworten“, „Erklären und Hinterfragen“, sondern für die gemeinsame Gestaltung der Zukunft der Landwirtschaft, getragen vom Streben nach Wohlstand und Stärke. „Drei Bäume“ – der Bauernverband, der Agrarsektor und die Landwirte – werden gemeinsam einen hohen Berg bilden.

Đôi điều lắng đọng từ một diễn đàn - Ảnh 2. — Luong Quoc Doan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Präsident des Zentralkomitees des vietnamesischen Bauernverbandes, sowie Le Minh Hoan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, leiteten gemeinsam das 9. Nationale Bauernforum. Foto: Khong Chi

Die „Drei Bäume“ symbolisieren Kraft und Ressourcen, um Landwirte auf ihrem Weg des Wandels zu unterstützen. Wenn sich Landwirte verändern, verändern sich ihre Betriebe, und wenn sich viele Betriebe verändern, verändert sich die Landwirtschaft. Niemand kann den Duft der Erde und den salzigen Geschmack des Wassers so intensiv spüren wie Landwirte. Und gewiss versteht niemand die Landwirtschaft so gut wie Landwirte aus dem ganzen Land.

Das Forum fand unmittelbar nach Taifun Yagi statt, einer verheerenden Flut, die ein Drittel des Landes betraf. Sturm und Flut hinterließen viel Leid und Verlust. Schmerzlich, aber nicht hoffnungslos. Gärten, Scheunen und Teiche gingen verloren, doch der Glaube, der Wille und die Entschlossenheit von Millionen Bauern blieben ungebrochen. Solange Menschen leben, gibt es Besitz, solange atmen, gibt es Hoffnung. Die Vergangenheit lässt sich nicht ändern, nur die Zukunft gestaltet jeder Einzelne ab heute. Nach dem Regen kommt der Regenbogen.

Wir sind stolz auf die Landwirte, die in unserem Land schwierige Zeiten durchgestanden haben. Diese herausragenden Landwirte inspirieren die gesamte Gesellschaft und erinnern uns daran, die Bauern in den entlegensten Winkeln des Landes niemals zu vergessen. Die führenden Vertreter der Landwirtschaft verbreiten den Wunsch, die Gemeinschaft, die Landschaft und die Straßen mit OCOP-Produkten zu bereichern, die die Essenz der vietnamesischen Kultur verkörpern.

Genossenschaftsvorstände fungieren als Bindeglied zwischen Landwirten, Unternehmen und Märkten. Fortschrittliche Beispiele in den Bereichen digitale Transformation, Kreislaufwirtschaft und neue ländliche Entwicklung zeigen, dass Landwirte eine führende Rolle und eine zentrale Position in der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung einnehmen.

Đôi điều lắng đọng từ một diễn đàn - Ảnh 3. — Frau Nguyen Thi Hong Minh, Direktorin der Landwirtschaftskooperative Tan Thanh (Bac Kan), stellte Fragen an den Präsidenten des Zentralkomitees des vietnamesischen Bauernverbandes und den Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Foto: Khong Chi

Dennoch bestehen weiterhin zahlreiche Bedenken und Sorgen seitens der Landwirte. Es fehlt an Land, um die Produktion auszuweiten. Es mangelt an Kapital für Investitionen in Verarbeitungsanlagen, um den Marktschwankungen gerecht zu werden. Es mangelt an Informationen zu Land-, Bau- und Wirtschaftsrecht. Es fehlen Richtlinien zu Produktionsstandards, die den Marktanforderungen entsprechen. Zudem erhalten die Landwirte auf allen Ebenen keine rechtzeitige Unterstützung.

Jeder dieser Mängel stellt nicht nur ein Problem für die Landwirte, sondern auch für die Landwirtschaft insgesamt dar. Doch der Mangel an Wissen und Kompetenzen der Landwirte ist noch schwerwiegender. Werden diese Engpässe für die Landwirte beseitigt, werden auch die Entwicklungshemmnisse für die Region und das ganze Land beseitigt.

Die Resolution 19-NQ/TW über Landwirtschaft, Landwirte und ländliche Gebiete hat strategische Ziele und Visionen formuliert: „Landwirte und ländliche Bewohner verfügen über zunehmend höhere Qualifikationen, ein besseres materielles und spirituelles Leben und haben die Kontrolle über den Prozess der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung.“

Die Schaffung von Rahmenbedingungen, die es Landwirten ermöglichen, ihre Rolle als zentrale Akteure im Prozess der Industrialisierung und Modernisierung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums zu stärken, ist eine nationale Aufgabe. Landwirte, die traditionell auf kleinbäuerlichen, parzellierten Flächen wirtschaften und sich auf die moderne Landwirtschaft umstellen, haben auch nach diesem Forum noch viel zu tun.

Đôi điều lắng đọng từ một diễn đàn - Ảnh 4. — Der Autor des Artikels ist Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan. Für seine Zeitungsartikel verwendet er häufig das bekannte und beliebte Pseudonym „Xich Lo“. Foto: DV

Kapital und Land sowie deren effektive Nutzung und Risikovermeidung hängen von den Fähigkeiten der Landwirte ab. Diese Fähigkeiten wiederum basieren auf der Lernbereitschaft der Bevölkerung und der Unterstützung durch den Bauernverband und den Agrarsektor. Unsere Großeltern sagten: „Geld ins Haus zu bringen ist so schwer wie Wind in ein leeres Haus“ und rieten: „Fruchtbares Land für Bohnen und Mais, Sumpfland für Reis, trockenes Land für den Gartenbau.“

Es ist ein Weg, Landwirte weiterzubilden und die Landwirtschaft zu professionalisieren. Die Landwirtschaft des Landes kann sich nur dann nachhaltig entwickeln, wenn die Strukturen der einzelnen Branchen eng zusammenarbeiten und alle Beteiligten den gesamten Prozess von der Produktion bis zum Markt begleiten. Funktionäre der Bauernverbände und Berater der landwirtschaftlichen Beratungsstellen arbeiten eng zusammen, um ihre Stärke zu demonstrieren. Das Bauernunterstützungszentrum wird Landwirten Schulungen anbieten, damit sie Unternehmen gründen, Innovationen vorantreiben und sich mit dem Markt vernetzen können.

Landwirtschaft ist nicht nur harte Arbeit – „nicht zur ersten Wache ins Bett gehen, sondern erst zur fünften aufstehen“ –, sondern birgt auch ständige Risiken: Epidemien, Naturkatastrophen, schwankende Preise für Betriebsmittel und Marktinstabilität. Hinzu kommen Risiken, die von der Fragilität der Zusammenarbeit und der Zusammenarbeit ausgehen. Die Gesellschaft ist denjenigen dankbar, die Reis, Fisch, Fleisch und Gemüse für die täglichen Mahlzeiten der Familien produzieren.

Das Land schätzt die Leistungen seiner Bauern, damit die Landwirtschaft des Landes ruhmreiche Kapitel in der Geschichte schreiben kann. Jeder behandelt die Bauern nach ethischen Grundsätzen: „Wenn du die Frucht isst, denke an denjenigen, der den Baum gepflanzt hat.“

Đôi điều lắng đọng từ một diễn đàn - Ảnh 5. — Vorsitzender Luong Quoc Doan, Minister Le Minh Hoan und Delegierte besuchten die Stände von Landwirten und Genossenschaften auf dem 9. Nationalen Bauernforum. Foto: PV

„Wir trafen uns hier und trennten uns. Der lange Tag schien im Nu vergangen zu sein.“ Einer kehrte zum weißen Sandstrand zurück. Einer stieg hinauf ins sanfte Hochland. Einer kehrte zum Flussdelta zurück. Fünfzig Kinder folgten ihrer Mutter in den Wald, fünfzig Kinder ihrem Vater zum Meer, wie in der Legende vom Abschied der Drachen- und Feenkinder.

Nach den Stürmen und Überschwemmungen bauen die Menschen ihre Häuser wieder auf. Sie arbeiten weiterhin auf ihren Feldern, in ihren Scheunen, Ställen, Genossenschaften, auf ihren Höfen und in ihren Betrieben. Das Leben setzt seinen Kreislauf der vier Jahreszeiten fort: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Die Gesellschaft vergisst die Bauern nicht, genauso wenig wie die Bauern die Landwirtschaft über Generationen hinweg aufgeben. Egal wohin sie gehen, die Menschen kehren in ihre Heimat zurück, um ein einfaches Gericht wie „Wasserspinatsuppe und Auberginen mit Sojasauce“ zu genießen. Sie kehren zurück, damit die Bauern sich auf ihrem beschwerlichen Weg nicht allein fühlen. Wo Bauern sind, ist auch der Bauernverband! Wo Bauern sind, ist auch die landwirtschaftliche Beratung!

Kommentar (0)