Ein herzliches Dankeschön an die Landwirte, die an vorderster Front des landwirtschaftlichen Wandels stehen.

Auf die Frage nach seinen Eindrücken von den herausragenden vietnamesischen Bauern und typischen Genossenschaften im ganzen Land, die im Rahmen des Programms „Stolz der vietnamesischen Bauern 2024“ geehrt und gewürdigt werden, sagte Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan, dass er ihnen, den Bauern, die an vorderster Front des Transformationsprozesses im Agrarsektor stehen, von ganzem Herzen seinen aufrichtigen Dank aussprechen möchte.

Sehr geehrter Herr Minister, im Rahmen des Programms „Stolz der vietnamesischen Bauern“ werden der Präsident des Zentralkomitees des vietnamesischen Bauernverbandes und der Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erstmals gemeinsam einen Dialog leiten und den Bauern beim 9. Nationalen Bauernforum zuhören. Was erwarten Sie von diesem Forum?

Zunächst möchte ich Genossen Luong Quoc Doan, dem Vorsitzenden des Zentralkomitees des Vietnamesischen Bauernverbandes, für seine Idee danken, gemeinsam mit mir den Vorsitz des Nationalen Bauernforums zu übernehmen, um den Bauern zuzuhören. Ehrlich gesagt hat mich die Vorbereitung des Forums sehr bewegt, denn zum ersten Mal werden Genosse Luong Quoc Doan und ich durch dieses Forum die Möglichkeit haben, mit den Menschen zusammenzusitzen, zu diskutieren, uns auszutauschen und einen offenen Dialog mit den Bauern zu führen.

Ich habe die dem Forum über verschiedene Kanäle übermittelten Empfehlungen eingehend geprüft. Dabei wurden die Sorgen und das Engagement der Bevölkerung für die landwirtschaftliche Produktion sowie die Probleme in der Praxis deutlich. Wir werden aufmerksam zuhören und konstruktiv diskutieren, um Lösungen für die Entwicklung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums zu erarbeiten, die Lebensbedingungen der Landwirte zu verbessern und zur Verwirklichung der Ziele der Resolution des 13. Nationalkongresses beizutragen: Die Landwirte stehen im Mittelpunkt und sind die Akteure im Prozess der Umstrukturierung der Landwirtschaft und des Aufbaus neuer ländlicher Gebiete.

In Resolution 19 benannte die 5. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei ebenfalls drei Elemente: ökologische Landwirtschaft, aufgeklärte Landwirte und einen modernen ländlichen Raum. Meiner Ansicht nach liegt der erste Lösungsansatz zur Erreichung dieses Ziels darin, die Kompetenzen der Landwirte zu stärken, damit sie eine zentrale Rolle einnehmen und aktiv mitgestalten können.

Als Landwirtschaftsmanager muss ich daher den Menschen zuhören und mit ihnen diskutieren, um Lösungen zu finden. Durch das Forum können Mechanismen und Richtlinien für Landwirtschaft und ländliche Gebiete verändert werden; Programme und Pläne des Bauernverbandes können angepasst werden; auch die Menschen werden nach und nach ihre Produktionsmethoden ändern. Nur wenn sich die Bauern verändern, kann sich die Landwirtschaft verändern.

Landwirtschaftsminister Le Minh Hoan besuchte die hochmoderne Garnelenzuchtanlage von Herrn Nguyen Minh Nhu in der Gemeinde Bao Thanh, Bezirk Ba ​​Tri ( Ben Tre ). Herr Nhu wurde 2024 als herausragender vietnamesischer Landwirt ausgezeichnet. Foto: NVCC.

Eines der Themen, das viele Landwirte heute beschäftigt, ist die umweltfreundliche und zirkuläre Landwirtschaft. Wie beurteilt der Minister, der den Kontakt zur Basis pflegt, die Initiative der Landwirte hinsichtlich dieser neuen Produktionsmodelle?

In der Geschichte der Entwicklung des vietnamesischen Volkes waren es die Bauern, die zum Wunder des Agrarsektors beigetragen und Vietnam von einem armen Land zu einer globalen Lebensmittelexportnation gemacht haben. Sie sicherten nicht nur die Ernährungssicherheit im Inland, sondern leisteten auch einen Beitrag zum globalen Ernährungssystem angesichts des Klimawandels und extremer Wetterereignisse. Daher bin ich überzeugt, dass die Bauern auch diejenigen sind, die den Agrarsektor mit neuen Produktionsmodellen neu ausrichten werden.

Ich habe viele Regionen bereist, vom Nordwesten über den Nordosten bis zur Küste und dem Delta, und habe dabei viele sehr kreative Modelle von Landwirten gesehen, von der traditionellen Produktion bis hin zur Kreislaufwirtschaft, der sauberen Landwirtschaft und in jüngster Zeit der emissionsreduzierenden Landwirtschaft sowie der integrierten, naturnahen Mehrwertlandwirtschaft wie Reis - Fisch, Reis - Regenwürmer - Muscheln usw.

Im Gespräch mit Menschen über die Zalo-Gruppe war ich wirklich überrascht von den Veränderungen bei Landwirten und landwirtschaftlichen Berufsverbänden. Diese Modelle sind vielleicht noch nicht weit verbreitet, aber Ministerien, Organisationen wie das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, der vietnamesische Bauernverband und Medien nutzen sie, um sie bekannter zu machen. Landwirte wollen sehen und hören, was andere sagen. Unsere Aufgabe ist es, die Menschen auf den Feldern und an den Teichen derer zusammenzubringen, die vor uns da waren, damit sie sich fragen können: Warum hat es jemand mit denselben Produktionsbedingungen und demselben Himmel und Boden geschafft, reich zu werden? Diejenigen, die das miterlebt haben, werden dann noch mehr Motivation haben, ihre Denkweise, ihre Ziele, ihren Willen und ihre Entschlossenheit zu ändern, denn es gab Landwirte, die gescheitert sind, aber nicht aufgegeben und von vorne angefangen haben.

Die Mission des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und des vietnamesischen Bauernverbandes besteht darin, praktische Modelle in Lehren umzuwandeln. Die Praxis ist anschaulich: Anstatt zu zwingen, fördern wir die Menschen durch politische Mechanismen, indem wir die Landwirte weiterbilden und Märkte vernetzen.

Ich denke, dass das 9. Nationale Bauernforum auch eine großartige Gelegenheit ist, zuzuhören, Wissen zu verbreiten und Menschen zu inspirieren, denn es gibt solche Bauern, solche herausragenden Persönlichkeiten, die am 14. Oktober in der Hauptstadt Hanoi anwesend sind.

Herr Nguyen Thanh Tuan (Lung Lon Hamlet, Kien Binh Commune, Kien Luong District, Kien Giang Province), Direktor des Privatunternehmens Tuan Linh – Landwirtschaft, wurde als herausragender vietnamesischer Landwirt des Jahres 2024 ausgezeichnet. Herr Tuan wurde vom Bauernverband zur Teilnahme am Projekt „1 Million Hektar hochwertiger, emissionsarmer Reis“ mobilisiert. Foto: Hong Cam.

Das vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung im Mekong-Delta durchgeführte Projekt zum Anbau von hochwertigem, emissionsarmem Reis auf einer Fläche von einer Million Hektar kann als typisches Beispiel für umweltfreundliche, emissionsarme Landwirtschaft gelten. Die anfängliche Wirksamkeit wurde bereits nachgewiesen. Laut Minister stellt sich die Frage, ob sich dieses Modell neben Reis auch auf andere Nutzpflanzen übertragen lässt.

Das Projekt zum Anbau von einer Million Hektar hochwertigem, emissionsarmem Reis zielt darauf ab, eine emissionsarme und klimawandelangepasste Landwirtschaft zu etablieren. Ausgehend von einer Million Hektar Reis im Mekong-Delta soll der Anbau landesweit ausgeweitet werden. Von dort aus kann er auf andere Anbausektoren und schließlich auf Viehzucht und Aquakultur übertragen werden. Denn aktuell absorbiert im Agrarsektor lediglich die Forstwirtschaft Emissionen, während andere Sektoren erhebliche Mengen emittieren. Unsere Aufgabe ist es, die Forstwirtschaft weiterhin zu einer effektiveren Emissionsabsorption zu befähigen und gleichzeitig die Emissionen anderer Sektoren weiter zu reduzieren.

Das Projekt zur Produktion von hochwertigem, emissionsarmem Reis auf einer Fläche von einer Million Hektar zielt darauf ab, die vietnamesische Reisproduktion neu auszurichten und Wege aufzuzeigen, wie man mit weniger Aufwand mehr erzielen kann. Das Projekt unterstützt Landwirte dabei, zu verstehen, wie sie mit weniger Ressourcen höhere Erträge produzieren können. Dies beinhaltet die Verbesserung der Reiskornqualität, die Wiederverwertung von Stroh und die Schaffung eines Wirtschaftszweigs jenseits des Reisanbaus.

Meiner Meinung nach sollten die Zweigstellen der Bauernverbände und die landwirtschaftliche Beratungsstelle des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung dieses Modell verbreiten. Ich werde mit den Verantwortlichen des vietnamesischen Bauernverbands besprechen, ob die Funktionäre der Zweigstellen auch als landwirtschaftliche Berater eingesetzt werden können – quasi zwei Rollen in einer Person. So können die Bürgerinnen und Bürger sowohl den Verbandsfunktionären als auch den Beratern vertrauen.

Ich möchte nicht nur die Reisindustrie reorganisieren, sondern auch die Bauern neu organisieren, Genossenschaften gründen und landwirtschaftliche Beratungsdienste aufbauen, um die Menschen bei der Produktion zu unterstützen. Die Rolle des vietnamesischen Bauernverbandes ist dabei von entscheidender Bedeutung; er ist die treibende Kraft für die Mobilisierung der Bevölkerung. Sowohl das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung als auch der vietnamesische Bauernverband setzen sich gemeinsam für die Neuausrichtung der Produktion im Agrarsektor ein.

Eine Ecke des Feldes von Nguyen Thanh Tuan.

Eines der Hauptereignisse des Programms „Stolz der vietnamesischen Bauern“ ist die Zeremonie zur Ehrung und Auszeichnung von 63 herausragenden vietnamesischen Bauern sowie zur Würdigung von 63 beispielhaften Genossenschaften. Was würde der Minister dazu sagen?

Ich möchte den Pionieren der Landwirtschaft danken, denn es sind die Pioniere, die den Mut hatten, Schwierigkeiten und Widrigkeiten zu überwinden und so das heutige Bild der Landwirtschaft prägten. Ich weiß, dass es Landwirte gibt, die neue Wege beschreiten und dafür von ihren Familien und Verwandten angezweifelt, ja sogar als „verrückt“ beschimpft werden. Doch sie lassen sich nicht beirren und entwickeln neue Denkweisen und Modelle. Das bewundere ich als Mut.

Die Porträts dieser Landwirte haben mich als Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung tief beeindruckt. Sie sind es auch, die andere Landwirte inspirieren. Daher beschränkt sich die Ehrung nicht auf die Würdigung ihrer Produktions- und Geschäftserfolge, sondern umfasst auch die Würdigung ihres Lebensweges und das Bild der Landwirte, die im Zuge der Transformation des Agrarsektors Herausforderungen gemeistert haben.

Danke, Herr Minister!

Quelle: https://danviet.vn/bo-truong-bo-nnptnt-le-minh-hoan-xin-cam-on-nhung-nong-dan-di-dau-trong-qua-trinh-chuyen-doi-nganh-nong-nghiep-20241013105439329.htm