- Nachdem Sie mit An Nhien in „Heart Rescue Station“ Eindruck gemacht haben, setzt diese Rolle in „Gentle Sunshine“ Luong Thu Trang unter Druck, den Schatten des vorherigen Films zu überwinden?
Tue Minh in „Mein Vater, der bleibt“ war für mich ein Sprungbrett, um mich zu beruhigen, bevor ich die Rolle der Lan Anh in „Gentle Sunshine“ spielte. Beim Lesen der Charakterbeschreibung zögerte ich, weil die Figur an der Last der Familie scheiterte. Ich hatte Angst vor den gemischten Reaktionen des Publikums, denn als Frau mit einer außerehelichen Affäre war es für die Gesellschaft schwierig, sie zu akzeptieren und zu unterstützen.

![]() | ![]() |
Ich musste viel mit dem Drehbuchautor und dem Regisseur zusammenarbeiten, sodass Lan Anh sowohl im Drehbuch als auch im Film große Veränderungen erfuhr. Am Set musste ich versuchen, meine Figur so sanft wie möglich zu gestalten, da ich wusste, dass Lan Anh auf jeden Fall reagieren würde. Zu Beginn des Films hatte Lan Anh eine Affäre und hinterließ beim Publikum definitiv einen schlechten Eindruck. Später würde es für mich sehr schwierig sein, sie zu retten.
An Nhien wurde in „Heart Rescue Station“ zunächst vom Publikum gehasst, erhielt am Ende aber Sympathie. Wird Lan Anh in „Gentle Sunshine“ ebenfalls ihre Richtung ändern, damit das Publikum sie nicht ebenfalls hasst?
Natürlich! Sonst würde ich es nicht wagen, diese Rolle anzunehmen (lacht). Ich muss mit dem Drehbuchautor zusammenarbeiten, um zu zeigen, warum sie eine Affäre hat, und der Grund muss vernünftig sein. Denn einer Frau, die eine Affäre hat, aber dennoch Gefühle für sie hegt, wird die Gesellschaft nur schwer vergeben und sie zu ihrem Mann und ihren Kindern zurückkehren lassen. Ich möchte, dass das Publikum sieht, wie Lan Anh auf Abwege gerät, weil sie sich zu viele Sorgen um Essen und Geld macht, während ihr Mann kein Geld verdient und die Ausbildung ihrer Kinder teuer ist.
Sie fiel einem anderen Mann in die Arme, doch da war keine Liebe, denn Lan Anh liebte nur ihren Mann und ihre Kinder. Daher wurde die Geschichte mit der Affäre nur in den ersten ein bis zwei Folgen behandelt und dann abgeändert, um Lan Anhs Charakter abzumildern. Ich hoffe, meine Bemühungen hinterlassen beim Publikum keinen schlechten Eindruck, wenn der Film ausgestrahlt wird. Denn wenn ich diesen Charaktertyp zu oft porträtiere, wird sich das definitiv negativ auf die Psyche auswirken.

- Haben Sie der Crew vorgeschlagen, das Charakterskript zu ändern, weil Sie berühmt sind?
Kein Schauspieler hat das Recht dazu, denn alles wird von der Crew entschieden, einschließlich Regisseur, Drehbuchautor und Fernsehsender. Ich bin ausgebildeter Schauspieler und habe Regie studiert. Daher kenne ich mich gut mit Charakteranalysen und der rationalen Darstellung der Situation der Figur aus. Für jede Rolle habe ich einen klaren Plan, sodass bei der Zusammenarbeit mit der Crew alle Beteiligten ein besseres Drehbuch für sinnvoll halten und zustimmen.
Die Ästhetik ist unbestreitbar
- Bei jedem Auftritt von Luong Thu Trang gibt es neben Kommentaren über ihr gutes Schauspiel und ihr schönes Image auch ästhetische Kommentare, die ihre Mimik stark beeinflussen. Sind diese Kommentare richtig oder falsch?
Sie haben Recht und Unrecht. Sie haben Recht, dass Luong Thu Trang sich einer Schönheitsoperation unterzogen hat. Was aber nicht stimmt, ist, dass die Leute, selbst als Luong Thu Trang nichts tat, immer noch behaupteten, ich hätte mich einer Schönheitsoperation unterzogen. Bisher habe ich immer gesagt, ich hätte mich einer Schönheitsoperation unterzogen, aber ich hoffe einfach, dass das Publikum einmal versucht, sich in die Lage einer Künstlerin zu versetzen. Ich bin Schauspielerin, natürlich kennt meine Kreativität keine Grenzen und mein Verlangen nach Schönheit kennt keine Grenzen.

![]() | ![]() |
Ich möchte meine Jugend bewahren, denn manchmal fühle ich mich unwohl, wenn ich vor der Kamera stehe. Schönheitsoperationen dienen dazu, schöner zu werden, nicht dazu, sie zu missbrauchen, denn ich weiß, wann ich aufhören muss.
Es gab Zeiten, in denen ich meine Schnitte hatte, das Publikum aber trotzdem Kritik übte und unzufrieden war. Wenn ich durch die Schnitte besser aussah und das Publikum sie nicht mochte, kritisierte es mich trotzdem. Das sind die Gefühle des Publikums, und ich respektiere sie voll und ganz. Um meiner Arbeit gerecht zu werden, versuche ich immer, vor der Kamera und dem Publikum so schön und strahlend wie möglich zu sein. Es wird immer Leute geben, die mich lieben – Leute, die mich nicht lieben, Leute, die mich mögen – Leute, die mich nicht mögen, das weiß ich.
- Sind Sie zu perfektionistisch oder anspruchsvoll, denn viele Leute meinten, Sie seien schon schön gewesen, als Sie in „Girls in the City“ mitgespielt haben. Warum müssen Sie dann immer noch nachbearbeiten?
Ich habe 2018 bei Girls in the City mitgespielt. Das ist sieben Jahre her, und die Jugend einer Frau vergeht. Ich bin 36 Jahre alt und sehe manchmal im Spiegel, dass ich nicht schön bin. Deshalb möchte ich nicht, dass das Publikum das sieht. Ich denke, das ist eine Schwäche und auch ein Punkt, den ich versuchen muss. Ich kann die Kritik, dass Luong Thu Trang sich einer Schönheitsoperation unterzogen hat, nicht leugnen und akzeptieren.

Luong Thu Trang im Film „Gentle Sunshine“:
Foto: FBNV

Quelle: https://vietnamnet.vn/luong-thu-trang-lan-dau-len-tieng-ve-chuyen-phau-thuat-tham-my-2403222.html
Kommentar (0)