Anpassung einiger Inhalte des Wirtschaftsentwicklungsprogramms

Durch die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030 verbessert sich das Leben der Khmer in Tra Vinh kontinuierlich. Foto: Redaktion

Der stellvertretende Premierminister genehmigte Anpassungen an einer Reihe von Inhalten des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030, Phase I: 2021 bis 2025 (Programm). Der übrige Inhalt bleibt unverändert gegenüber der Entscheidung Nr. 1719/QD-TTg des Premierministers vom 14. Oktober 2021 zur Genehmigung des Programms.

Anpassen der Implementierungsobjekte des Programms

Entscheidung zur Anpassung der Umsetzungsziele des Programms, insbesondere:

- Gemeinden und Dörfer in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen.

- Haushalte und Einzelpersonen ethnischer Minderheiten.

- Haushalte der ethnischen Gruppe der Kinh und Einzelpersonen, die arm oder fast arm sind und in besonders schwierigen Gemeinden und Dörfern leben.

- Unternehmen, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände (HTX), Wirtschaftsorganisationen, die in besonders schwierigen Gemeinden und Dörfern tätig sind.

- im Bereich ethnischer Angelegenheiten tätige öffentliche Dienstleistungseinheiten; Internate und Halbinternate für ethnische Minderheiten; Bezirksgesundheitszentren , Bezirkskrankenhäuser; Relikte, Projekte zur Erhaltung und Förderung der wertvollen traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Entwicklung des Tourismus innerhalb und außerhalb der Liste der Gemeinden, Dörfer und Weiler in Gebieten ethnischer Minderheiten und Bergregionen gemäß den geltenden Vorschriften, wobei Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen Vorrang eingeräumt wird.

Anpassung einiger Teilprojekte des Programms

Durch die Entscheidung wurden eine Reihe von Teilprojekten des Programms angepasst, darunter: Projekt 2: Planung, Unterbringung, Umsiedlung und Stabilisierung der Bewohner an den erforderlichen Orten; Projekt 3: Entwicklung einer nachhaltigen land- und forstwirtschaftlichen Produktion, Förderung des Potenzials und der Stärken der Regionen zur Herstellung von Gütern gemäß der Wertschöpfungskette; Projekt 4: Investitionen in die grundlegende Infrastruktur zur Förderung der Produktion und des Lebens in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten sowie in öffentliche Dienstleistungseinheiten, die im Bereich ethnischer Angelegenheiten tätig sind; Projekt 5: Entwicklung von Bildung und Ausbildung zur Verbesserung der Qualität der Humanressourcen; Projekt 6: Bewahrung und Förderung der wertvollen traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten im Zusammenhang mit der Entwicklung des Tourismus; Projekt 7: Für die Gesundheit der Menschen sorgen, die körperliche Verfassung und Statur ethnischer Minderheiten verbessern; Prävention von Unterernährung bei Kindern; Projekt 8: Geschlechtergleichstellung erreichen und dringende Probleme von Frauen und Kindern angehen; Projekt 9: Investitionen in die Entwicklung ethnischer Minderheitengruppen mit sehr geringer Bevölkerungszahl und ethnischer Gruppen mit vielen Schwierigkeiten; Projekt 10: Kommunikation, Propaganda und Mobilisierung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen. Überprüfen, überwachen und bewerten Sie die Implementierung des Programms.

Dabei besteht das Ziel von Projekt 2: Planung, Anordnung, Umsiedlung und Stabilisierung der Bevölkerung an den erforderlichen Orten darin, das Leben der Menschen zu stabilisieren und zu verbessern und Schäden durch Naturkatastrophen, Wanderfeldbau, Nomadenwanderung und spontane Migration zu minimieren. Lebensgrundlagen lösen, Einkommen steigern, zur Armutsbekämpfung beitragen, die Umwelt schützen und die Sicherheit und Landesverteidigung stärken.

Themen: Die Ansiedlung von Haushalten erfolgt in Form von konzentrierter Umsiedlung, verstreuter Umsiedlung oder Umsiedlung vor Ort gemäß der Planung und den von den zuständigen Behörden genehmigten Plänen, darunter: Haushalte ethnischer Minderheiten, die noch Wanderfeldbau und Nomadenleben praktizieren; Einzelne Haushalte ziehen ungehindert in Gebiete mit besonders schwierigen Gemeinden und Dörfern; Haushalte und Einzelpersonen, die in besonders schwierigen Gebieten oder an Orten leben, an denen Naturkatastrophen häufig auftreten oder die Gefahr einer Naturkatastrophe besteht, müssen untergebracht und umgesiedelt werden. Haushalte und Einzelpersonen, die freiwillig in Grenzgemeinden oder konzentrierte Wohngebiete ziehen oder gemäß staatlicher Planung und Pläne dauerhaft in Grenzgemeinden oder Wohngebieten leben sollen; Besonders schwierig sind Gemeinden und Dörfer in Gebieten mit ethnischen Minderheiten und in Bergregionen.

Inhalt: Unterstützung bei der Vermessung von Standorten und Grundstücken zur Planung, Errichtung, Beurteilung und Genehmigung von Investitionsvorhaben zur stabilen Bevölkerungsverteilung. Unterstützen Sie Investitionen in den Infrastrukturausbau. Direkte Unterstützung für Haushalte (Unterstützung bei der Beantragung von Wohnraum und Produktionsflächen (im Falle eines Umzugs); finanzielle Unterstützung beim Umzug von Haushalten vom alten Wohnsitz in das Umsiedlungsgebiet usw.). Unterstützung der Regelung zwischen den Bevölkerungsgruppen (Anpassung von Wohn- und Produktionsland für neu angekommene Haushalte (Landrückgewinnung, Unterstützung der Bodenverbesserung, Entschädigung, Räumung von Grundstücken gemäß den Vorschriften bei der Rückgewinnung von Land von Organisationen und Einzelpersonen); Bau neuer oder Modernisierung von Klassenzimmern, medizinischen Stationen, internen Bewässerungsanlagen, Wohnstraßen, Strom- und Brauchwasserversorgung sowie einiger anderer wichtiger Infrastrukturmaßnahmen).

Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen hat den Vorsitz und koordiniert die Umsetzung des Projekts mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie den relevanten Ministerien und Zweigstellen. Das Volkskomitee der Provinz leitet die Umsetzung des Projekts vor Ort. Überprüfen, überwachen, bewerten und synthetisieren Sie Berichte zu den Ergebnissen der Projektimplementierung regelmäßig und plötzlich.

Projekt 3: Entwicklung einer nachhaltigen land- und forstwirtschaftlichen Produktion, Förderung des Potenzials und der Stärken der Regionen zur Produktion von Gütern entsprechend der Wertschöpfungskette

Teilprojekt 1 : Entwicklung einer nachhaltigen Land- und Forstwirtschaft im Zusammenhang mit dem Schutz der Wälder und der Erhöhung des Einkommens der Bevölkerung

Ziel ist es, Arbeitsplätze und Einkommen für die im Wald arbeitenden Menschen zu schaffen; Unterstützen Sie die Entwicklung der Land- und Forstwirtschaft, insbesondere die Entwicklung einer Wirtschaft unter dem Blätterdach des Waldes im Zusammenhang mit einem nachhaltigen Schutz der Wälder in Gebieten mit ethnischen Minderheiten und in Bergregionen. Tragen Sie dazu bei, eine stabile nationale Waldbedeckungsrate aufrechtzuerhalten, die ökologische Umwelt zu schützen, die Artenvielfalt zu bewahren und die Auswirkungen des Klimawandels zu minimieren.

Subjekte: Haushalte ethnischer Minderheiten, arme Kinh-Haushalte, die dauerhaft in Gemeinden der Regionen II und III in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten leben und eine der folgenden Aktivitäten zum Schutz und zur Entwicklung der Wälder durchführen: Schutz, Erhaltung und Regeneration natürlicher Wälder; Anpflanzung von Wäldern und nichtholzigen Waldprodukten auf vom Staat zugewiesenen, für die Forstentwicklung vorgesehenen Flächen; Waldschutzvertrag; Dorfgemeinschaften in Gemeinden in den Regionen II und III in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten schützen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zugewiesene Wälder oder Vertragswälder.

Teilprojekt 2: Unterstützung der Entwicklung der Produktion gemäß Wertschöpfungsketten, wertvoller Heilkräuteranbaugebiete, Förderung von Unternehmensgründungen, Unternehmertum und Anziehung von Investitionen in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen

Unterstützen Sie die Produktionsentwicklung entlang der Wertschöpfungskette. Unterstützung von Projekten zur Entwicklung der Produktion gemäß für jede Region geeigneten Wertschöpfungsketten; Ausschöpfung potenzieller Vorteile im Hinblick auf eine wirksame Umgestaltung der Anbau- und Viehzuchtstrukturen, die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Erhöhung des Haushaltseinkommens und eine nachhaltige Verringerung der Armut in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen.

Die Probanden sind arme und armutsgefährdete Haushalte; Vorrang haben Haushalte ethnischer Minderheiten, arme Haushalte, deren Familienoberhaupt die einzige Erwerbstätige ist, die direkte Unterstützung von Verwandten, die nicht mehr arbeiten können oder das arbeitsfähige Alter noch nicht erreicht haben, sowie Haushalte, die in besonders schwierigen Gemeinden und Dörfern leben. An der Wertschöpfungskette sind Unternehmen (Produktion, Verarbeitung, Handel), Genossenschaften beteiligt.

Priorisieren Sie den Aufbau stabiler Rohstoffgebiete, unterstützen Sie die Anwendung von Techniken und synchronem Qualitätsmanagement, verbessern Sie die Vorverarbeitungs- und Verarbeitungskapazität und entwickeln Sie Märkte. Insbesondere wird das Volkskomitee auf der zuständigen Ebene auf der Grundlage der tatsächlichen Situation in Orten mit Stärken bei der Entwicklung von Rohstoffen und guten Bedingungen für die Produktionsentwicklung Projekte zur Wertschöpfungskettenentwicklung auswählen, bei denen 70 % oder mehr der Gesamtzahl der Arbeitnehmer in der Kette ethnischen Minderheiten angehören. Schwerpunkt liegt auf der Unterstützung der Beratung zum Aufbau von Verbindungen und der Kostenermittlung, um das Potenzial für die Entwicklung der Wertschöpfungskette einzuschätzen. Beratung zu Bauplänen, Produktions- und Geschäftsplänen, technischen Prozessen, Marktbewertung, Marktentwicklungsplänen; Unterstützung von Rohstoffen, Saatgut, Tieren und technischen Hilfsmitteln; Schulung in Produktionstechniken, Managementfähigkeiten, Wertschöpfungskettenmanagement, Suchkapazität, Markterweiterung …

Implementieren Sie das angepasste Programm, um das Prinzip der Förderung der Dezentralisierung und Delegation von Autorität sicherzustellen.

In der Entscheidung heißt es eindeutig, dass die Ministerien und Behörden: Finanzen, Ethnizität und Religion, Landwirtschaft und Umwelt, Gesundheit, Landesverteidigung, öffentliche Sicherheit, Bildung und Ausbildung, Inneres, Kultur, Sport und Tourismus, Wissenschaft und Technologie, Bauwesen, Justiz, Staatsbank von Vietnam und Vietnamesische Frauenunion vor dem Gesetz, der Regierung und dem Premierminister für Informationen, Daten, Themen, angepasste Inhalte und Dokumente verantwortlich sind, die zur Genehmigung der Entscheidung zur Anpassung des Programms vorgelegt werden.

Das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen soll die Umsetzung des angepassten Programms, das vor dem 31. Mai 2025 abgeschlossen sein soll, dringend leiten und mit den zuständigen Ministerien und Behörden koordinieren.

Die Ministerien, Behörden und Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sollen entsprechend ihrer zugewiesenen Befugnisse, Funktionen und Aufgaben die Umsetzung des angepassten Programms unverzüglich in Angriff nehmen und organisieren und dabei das Prinzip der Förderung der Dezentralisierung und Autorisierung sicherstellen und gleichzeitig die Inspektion und Überwachung verstärken. lokale Entscheidung, lokales Handeln, lokale Verantwortung; gemäß den geltenden Vorschriften und darf das von den zuständigen Behörden genehmigte Gesamtbudget für die Umsetzung des Programms nicht überschreiten; Gehen Sie mit Schwierigkeiten und Hindernissen entschlossen um, beschleunigen Sie die Auszahlung von Kapital zur Umsetzung des Programms, legalisieren Sie jedoch keine Verstöße und lassen Sie keinen Missbrauch von Richtlinien, Korruption, Negativität, Verschwendung oder Gruppeninteressen zu.

Dieser Beschluss tritt am 14. Mai 2025 in Kraft. Projekte und Arbeitsinhalte, die vor dem Inkrafttreten dieses Beschlusses umgesetzt wurden, werden weiterhin gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Plan, der Liste und der Entscheidung umgesetzt.

Im Falle von Änderungen der Ziele, Aufgaben und Kapitalpläne, die zur Umsetzung des Programms nach der Anpassung zugewiesen wurden, müssen die Verwaltungsbehörden des Programms die Dokumente prüfen, vorschlagen und an das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen zur Zusammenfassung und Berichterstattung an die zuständigen Behörden zur Prüfung und Anpassung gemäß den geltenden Vorschriften senden.

Nach der Umstrukturierung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen und dem Aufbau eines zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung muss die Umsetzung des angepassten Programms in den Kommunen den Vorschriften und Anweisungen der zuständigen Behörden entsprechen.

Tra Vinh Online-Zeitung

Quelle: https://www.baotravinh.vn/trong-nuoc/dieu-chinh-mot-so-noi-dung-chuong-trinh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-vung-dan-toc-thieu-so-va-mien-nui-46043.html