Dieu Hien verließ das Thi Nghe Nursing Home, um am Ende der Vu Lan-Saison in 2 Pagoden zu singen.

Gegen Ende der Vu Lan-Saison freuten sich viele Buddhisten und Zuschauer, den Künstler Dieu Hien wieder in zwei Pagoden singen zu sehen.

Die Künstlerin Dieu Hien (rechts) lebt derzeit im Pflegeheim Thi Nghe zusammen mit Künstlern wie Ngoc Dang, Mac Can und Huynh Thanh Tra. Jedes Mal, wenn sie den Künstler Kim Cuong trifft, äußert sie ihren Wunsch zu singen. – Foto: LINH DOAN

Frau Dieu Hien traf sich mit Menschen an der Pagode an der Kreuzung von Vung Tau und Vinh Loc.

Dieu Hien bat darum, sich zum Singen hinsetzen zu dürfen, da ihr Bein schmerzte.

In dieser Vu Lan-Saison schaffte es die Künstlerin Dieu Hien trotz ihres hohen Alters und ihres schlechten Gesundheitszustands dennoch, zwei Vu Lan-Shows zu singen, um dem Publikum, den Buddhisten und der Gesangsgruppe White Orchid zu dienen.

Der Künstler To Chau, der die Gruppe White Orchid leitet, sagte gegenüber Tuoi Tre Online , dass Frau Dieu Hien sich im Pflegeheim Thi Nghe befindet und das Heim ihr aus Angst vor gesundheitlichen Risiken nicht erlaubt, nachts auszugehen. Daher könne Frau Hien nur die Morgenshows besuchen.

Dieu Hien bat das Publikum 2025 in einer Vu Lan-Sendung um Erlaubnis, sitzen zu dürfen und mitzusingen, da sie Beinschmerzen hatte. – Foto: Künstlerin To Chau

„Die Künstlerin Dieu Hien ist alt und gesundheitlich angeschlagen, deshalb zögern wir, sie einzuladen. Sie ist jedoch sehr enthusiastisch. Wann immer es ihr möglich ist, ruft sie uns an, um für wohltätige Zwecke zu singen und den Menschen zu helfen“, sagte To Chau.

Ich erinnere mich an den Tag, als sie im Tempel sang. Dieu Hien sagte langsam zum Publikum: „Dieu Hiens Bein schmerzt, deshalb ließ das Publikum Dieu Hien sitzen und singen!“

Als sie das sagte, winkte das Publikum gerührt: „Schon gut, Frau Dieu Hien ist da, sie muss nur herauskommen und die Leute treffen, ein paar Sätze mit uns reden, um uns zufrieden zu stellen. Wenn Sie müde sind, müssen Sie nicht singen!“

Doch Frau Dieu Hien schüttelte den Kopf: „Auf keinen Fall, ich muss singen, wenn ich komme!“

Künstler To Chau berichtete, dass die anderen Mitglieder der Gruppe nervös waren, als Frau Dieu Hien sang. Bereits im letzten Jahr hatte sie einige Auftritte, bei denen sie jedoch nach wenigen Zeilen den Text vergaß, sich beim Publikum entschuldigte und erneut sang. Dies wiederholte sich immer wieder.

Dieses Mal war To Chau überrascht, als Dieu Hien zwei Strophen des Vọng Cổ fließend und perfekt nacheinander sang. Ihr Atem ging noch immer sehr schnell. Dieu Hiens Darbietung rief begeisterten Applaus im Publikum hervor, und vielen traten Tränen in die Augen.

Sie waren nicht nur von den bedeutungsvollen Liedtexten über die Dankbarkeit der Eltern während der Vu-Lan-Saison berührt, sondern auch vom Bild des Künstlers im Alter. Obwohl sein Körper und seine Kräfte erschöpft waren, hatte der Künstler immer noch den Wunsch zu singen und seinem geliebten Publikum zu dienen.

Ut Bach Lan, Dieu Hien ist… Ly Duc von Hoa Lan Trang

Während dieser Vu Lan-Saison singt Frau Dieu Hien oft das Lied Vo Thuong, das sie komponiert hat, und zwei mit ihrem Namen verbundene Aufführungen sind Nhuy Kieu Tuong Quan und Tru Vuong Trieu Minh .

To Chau erzählte, dass Frau Dieu Hien in der Vergangenheit, als Frau Ut Bach Lan die Gruppe Hoa Lan Trang gründete, die sich auf Wohltätigkeitsgesang spezialisiert hatte und in Tempeln sang, um Künstler und Arme zu unterstützen, eine der ersten Künstlerinnen war, die daran teilnahmen, zusammen mit den Künstlern Ut Tra On, Thanh Nguyet, Bich Phuong, Minh Tai...

Er erinnerte sich, dass Frau Dieu Hien damals sehr aktiv war. Die ganze Gruppe saß über zehn Stunden im Auto, um zum Veranstaltungsort zu gelangen. Während die jungen Künstler erschöpft waren, waren Frau Ut Bach Lan und Frau Dieu Hien noch fit und voller Tatendrang. Sie mobilisierten alle, um die Spendengeschenke zu verteilen und alles anschließend sorgfältig zu organisieren.

Daher nannte die Gruppe damals Ut Bach Lan und Dieu Hiens Mutter oft scherzhaft Ly Duc. Man kann sagen, dass Ut Bach Lan und Dieu Hien die Anführerinnen von Hoa Lan Trang waren, die aktiv Reisen organisierten und die jüngeren Geschwister dazu anregten, in die Fußstapfen ihrer Älteren zu treten und mit ihren Liedern den Armen zu dienen und ihnen zu helfen.

Bei diesen Auftritten sangen die beiden Senioren oft zusammen mein Lied Sau Nu zusammen mit ihren eigenen Spezialitäten wie Chi bang moim ke chieu kinh, Tam su Pha Ca, Tru vuong chao minh, Nhuy Kieu Tuong quan ...

To Chau sagte: „Es berührt mich sehr, dass Frau Dieu Hien den Geist von Frau Ut Bach Lan bewahrt. Ich spüre plötzlich, dass auch ich die Verantwortung trage, den Geist, den die Vorgängerinnen durch Hoa Lan Trang vermitteln wollten, zu bewahren und die schönen Lieder und Taten der Künstlerinnen dem Publikum zugänglich zu machen.“

Zurück zum Thema

LINH DOAN

Quelle: https://tuoitre.vn/dieu-hien-roi-trai-duong-lao-thi-nghe-di-ca-cuoi-mua-vu-lan-o-2-ngoi-chua-20250918133723288.htm