Eine Delegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt war in der Provinz Lang Son tätig.

Aktuelle, authentische und präzise Nachrichten

Am Morgen des 7. November arbeitete die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt (MARD) unter der Leitung von Herrn Nguyen Quoc Tri, stellvertretender Minister des MARD, mit dem Volkskomitee der Provinz Lang Son zusammen, um Schwierigkeiten und Hindernisse in der Anfangsphase der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsorganisationsmodells für den Bereich des MARD zu beseitigen.

Die Delegation wurde empfangen und betreut von Genosse Nguyen Canh Toan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Leitern relevanter Abteilungen und Zweigstellen sowie Leitern mehrerer Gemeinden und Stadtteile der Provinz.

Szene aus der Arbeitssitzung

Dem Bericht zufolge hat sich das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell in der Provinz Lang Son nach seiner Einführung schnell stabilisiert, läuft reibungslos und ist allmählich zur Routine geworden. Das Provinzvolkskomitee hat die Verordnungen und Rundschreiben zur Gewaltenteilung, Dezentralisierung und zur Dezentralisierung im Bereich Landwirtschaft und Umwelt vollständig umgesetzt und das Landwirtschafts- und Umweltministerium beauftragt, die Richtlinien und Rechtsdokumente des Provinzvolksrats und des Volkskomitees im Zusammenhang mit der zweistufigen Kommunalverwaltung zu beraten und anzupassen.

Dementsprechend hat das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Empfehlungen ausgesprochen und Dokumente herausgegeben, die die Umsetzung der Dezentralisierung, Delegation und Durchführung auf Gemeindeebene in verschiedenen Bereichen leiten; gleichzeitig wurden Aus- und Weiterbildungspläne für Beamte auf Gemeindeebene entwickelt und umgesetzt...

Die Führungskräfte des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sprachen auf der Arbeitssitzung.

Allerdings steht die Provinz in der Anfangsphase der Anwendung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells noch vor einer Reihe von Problemen und Schwierigkeiten im Bereich Landwirtschaft und Umwelt.

Im Bereich der Landverwaltung hat die Provinz noch immer Schwierigkeiten bei der Einrichtung eines Landbewertungsrates, der Bestimmung von Landtypen, den Verfahren zur Vergabe von Landnutzungsrechten, der Landzuweisung und -verpachtung an Investorenkonsortien usw. bei der Anwendung eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells.

Im Bereich Tierhaltung, Aquakultur und Veterinärmedizin weist das staatliche Verwaltungsmodell für Tierhaltung und Veterinärmedizin in der Provinz derzeit zahlreiche Mängel auf und unterscheidet sich grundlegend vom Modell der übrigen 33 Provinzen und Städte des Landes. Nach der Einführung des zweistufigen lokalen Verwaltungsmodells wurde die Arbeit der Veterinärteams auf lokaler Ebene in der Provinz eingestellt, was zu Schwierigkeiten bei der Überwachung, Erkennung, Kontrolle und Bekämpfung von Tierkrankheiten führte.

Die Leiter der Provinzinspektion sprechen auf der Arbeitssitzung.

In den Bereichen Ackerbau und Pflanzenschutz, Umwelt und Mineralien... bestehen in der Realität Widersprüche zwischen einigen Rechtsdokumenten, die die Zuständigkeiten zwischen Provinz und Zentralregierung regeln, was die Umsetzung auf lokaler Ebene erschwert; gleichzeitig sind Personal und Ressourcen noch immer knapp...

Der Vorsitzende des Parteikomitees der Kommunistischen Partei von Dong Dang hielt bei der Sitzung eine Rede.

In der Arbeitssitzung diskutierten die Leiter verschiedener Abteilungen, Zweige und Gemeinden sowie die Leiter der Stadtteile über eine Reihe von Schwierigkeiten in den Bereichen Landwirtschaft, Bewässerung usw., analysierten die Ursachen der Probleme und schlugen eine Reihe von Empfehlungen und Lösungen vor, um den Fortschritt zu beschleunigen und die Effektivität der staatlichen Verwaltung im Bereich Landwirtschaft und Umwelt zu verbessern.

Die Mitglieder der Arbeitsdelegation des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt tauschten sich in der Arbeitssitzung aus.

Die Mitglieder der Arbeitsgruppe erörterten und klärten eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit: der Festlegung von Grundstückspreisen; der Umwandlung von Naturwaldflächen; den Begünstigten des nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen; und gleichzeitig nahmen sie Empfehlungen von Provinzbehörden und -zweigstellen entgegen, um Anpassungen vorzunehmen, die der tatsächlichen Funktionsweise des neuen Modells gerecht werden.

Bei dem Treffen stimmte Genosse Nguyen Canh Toan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, dem Vorschlag des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie den Stellungnahmen der Mitglieder der Arbeitsdelegation zu. Er äußerte die Hoffnung, dass das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Provinz weiterhin bei der Umsetzung des Hochwasserentwässerungsprojekts in der Gemeinde That Khe unterstützen, die Hochwasserwarnung fördern und eine Warnkarte für Erdrutschgebiete erstellen werde.

Genosse Nguyen Canh Toan, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, sprach auf der Arbeitssitzung.

Er empfahl dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, baldmöglichst ein Dokument herauszugeben, das als Leitfaden dient und die auf der Sitzung angesprochenen Probleme beantwortet; gleichzeitig forderte er die Provinzbehörden und -stellen auf, den Austausch zu intensivieren und Meinungen von Ministerien und Stellen zu den Problemen einzuholen.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Quoc Tri, spricht in der Arbeitssitzung.

In seiner Rede auf dem Treffen bekräftigte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, dass die Provinz Lang Son flexibel, kreativ und entschlossen das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell umgesetzt und effektiv betrieben habe. Gleichzeitig habe die Provinz Schwierigkeiten im Umsetzungsprozess, insbesondere im Bereich Landwirtschaft und Umwelt, klar benannt. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sicherte der Provinz seine Unterstützung bei der Beseitigung dieser Schwierigkeiten und Hindernisse im Rahmen ihrer Zuständigkeit zu.

Er forderte: die Provinz solle die zuständigen Abteilungen und Zweigstellen anweisen, ihre Stellungnahmen an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zur Zusammenfassung und Berichterstattung an die Rechtsabteilung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt zu senden; er forderte die dem Ministerium unterstellten Einheiten auf, unverzüglich schriftlich auf den Inhalt zu antworten, der in ihren Zuständigkeitsbereich fällt.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt forderte die Provinz außerdem auf, der Bereitstellung von geeignetem Fachpersonal auf Gemeindeebene besondere Aufmerksamkeit zu widmen; die Aktualisierung der Landdatenbanken zu beschleunigen; die Agrar- und Umweltplanung anzupassen; eine sinnvolle Anbaustruktur zu fördern; Technologien in Management, Produktion und Erhaltung anzuwenden; und den Fokus auf die Entwicklung einer mit dem Ökotourismus verbundenen Landwirtschaft zu legen…

Dem Programm zufolge wird die Delegation heute Nachmittag das Modell der Ausstellung von Forstplantagen-Kodizes bei Dong Bac Forestry One Member Co., Ltd. besichtigen.

Quelle: https://baolangson.vn/doan-cong-tac-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-lam-viec-tai-tinh-lang-son-5064217.html