Delegationen der Nationalversammlung von Laos und Ha Tinh tauschten Erfahrungen in der Politikgestaltung und -umsetzung aus.

Die Provinz Ha Tinh und die Delegation der laotischen Nationalversammlung erörterten eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Koordinierung der Politikgestaltung, der Dezentralisierung der Verwaltung öffentlicher Investitionsbudgets und der Behandlung von Problemen, die sich aus der Nationalversammlung und den Volksräten auf allen Ebenen ergeben.

Am Nachmittag des 25. Januar hielt die Arbeitsdelegation des Planungs-, Finanz- und Prüfungsausschusses der Nationalversammlung der Demokratischen Volksrepublik Laos unter der Leitung von Herrn Leeber Leebouapao, dem Vorsitzenden des Ausschusses, eine Arbeitssitzung mit der Provinz Ha Tinh ab, in der es um die sozioökonomische Situation und die Erfahrungen bei der Umsetzung von Strategien zur Anziehung von Investitionen ging.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Tu Anh, der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Bao Ha, und der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Tran Dinh Gia, empfingen die Delegation und arbeiteten mit ihr.

Ebenfalls im Namen der vietnamesischenNationalversammlung anwesend war Genosse Vu Tuan Anh, ständiges Mitglied des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung.

Delegationen der Nationalversammlung von Laos und Ha Tinh tauschten Erfahrungen in der Politikgestaltung und -umsetzung aus.

Genosse Leeber Leebouapao sprach auf dem Treffen.

Bei dem Treffen informierte Genosse Leeber Leebouapao, Vorsitzender des Ausschusses für Planung, Finanzen und Rechnungsprüfung der laotischen Nationalversammlung, über einige Erfolge der jüngsten sozioökonomischen Entwicklung der Demokratischen Volksrepublik Laos. Einführung in die Rolle und Aufgaben des Planungs-, Finanz- und Prüfungsausschusses der laotischen Nationalversammlung ...

Genosse Leeber Leebouapao teilte mit, dass derzeit die Bereiche Haushaltsfinanzierung, Währung, Inflation, Staatsverschuldung, Begleichung von Auslandsschulden, öffentliches Investitionskapital; Die Frage des Umgangs mit Prüfungsergebnissen bereitet der laotischen Regierung und Nationalversammlung einige Schwierigkeiten und Herausforderungen.

Daher hofft die Delegation der laotischen Nationalversammlung, dass Ha Tinh Informationen über die Koordinierung zwischen Volksräten und Volkskomitees auf allen Ebenen bei der Überprüfung von Richtlinien und Resolutionen austauscht und weitergibt. Erfahrung im Umgang mit Fragen, die bei der Überwachung von Rechtsorganisationsprozessen und Beschlüssen der Nationalversammlung und der Volksräte auftreten; Erfahrung mit der Dezentralisierung der Verwaltung öffentlicher Investitionsbudgets zwischen der zentralen und der lokalen Ebene, zwischen der Nationalversammlung und den Volksräten; Mechanismen und Verfahren des Volksrates zum Empfang und zur Bearbeitung von Empfehlungen und Vorschlägen des Volkes …

Delegationen der Nationalversammlung von Laos und Ha Tinh tauschten Erfahrungen in der Politikgestaltung und -umsetzung aus.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Bao Ha, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Bei dem Treffen informierte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Tran Bao Ha, über einige herausragende Ergebnisse der jüngsten sozioökonomischen Entwicklung von Ha Tinh, Ergebnisse und Erfahrungen bei der Anziehung von Investitionen sowie Ergebnisse der Zusammenarbeit mit Orten in der Demokratischen Volksrepublik Laos.

Vor kurzem hat Ha Tinh umgehend eine Reihe von Mechanismen und Richtlinien herausgegeben, um die Geschäftsentwicklung zu unterstützen und Investitionen anzuziehen. Setzen Sie Investitionsanreize in der Wirtschaftszone Vung Ang ein. Unternehmen profitieren insbesondere von Anreizen bei der Körperschaftssteuer, der Einfuhrsteuer und der Grundrente. Darüber hinaus hat die Provinz in der Provinzplanung von Ha Tinh für den Zeitraum 2021–2030 spezifische Vorgaben für die sozioökonomische Entwicklung und die Anziehung von Investitionen gemacht, mit einer vom Premierminister genehmigten Vision bis 2050.

Gleichzeitig schlug der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz eine Reihe von Inhalten vor, um die besondere traditionelle Freundschaft und die langfristige umfassende Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Laos im Allgemeinen und den Provinzen Ha Tinh und Laos im Besonderen weiter zu fördern.

Dementsprechend ist es notwendig, vorrangige Strategien für Investitionen in die Infrastrukturentwicklung der Grenzbezirke und -kommunen zu entwickeln, um das materielle und geistige Leben der Bevölkerung zu verbessern und stabile Arbeitsplätze zu schaffen. Achten Sie auf Investitionen in den Bau, die Reparatur und die Modernisierung von Infrastruktursystemen in Grenzübergangsbereichen, um Import-Export- und Einwanderungsaktivitäten besser zu unterstützen. Förderung und Unterstützung des Wirtschafts-, Handels- und Tourismusaustauschs zwischen den angrenzenden Provinzen der Region. Ermöglichen Sie die Einrichtung einer grenzüberschreitenden Wirtschaftskooperationszone zwischen Ha Tinh und Bolikhamxay.

Schaffen Sie Bedingungen für die Zusammenarbeit der Unternehmen beider Seiten. Förderung der Handelsentwicklung; Verwaltungsreform, schnelle Lösung des Problems der Personen- und Transportmittelproblematik; Verhinderung von Schmuggel und Handelsbetrug, insbesondere in der Wirtschaftszone Cau Treo International Border Gate. Förderung und Erleichterung der Zusammenarbeit vietnamesischer und laotischer Transportunternehmen im Güterverkehr.

Weitere Stärkung der Organisation von Kooperationsaktivitäten in den folgenden Bereichen: Bildung und Ausbildung; medizinisch; Kultur, Sport, Tourismus zwischen den beiden Ländern und zwischen Ha Tinh und Orten in Laos ...

Delegationen der Nationalversammlung von Laos und Ha Tinh tauschten Erfahrungen in der Politikgestaltung und -umsetzung aus.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Tu Anh, besprach auf der Arbeitssitzung einige Inhalte.

Bei dem Treffen teilte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Tran Tu Anh, konkrete Inhalte mit, die von der Delegation der laotischen Nationalversammlung diskutiert wurden. Gleichzeitig bekräftigte Ha Tinh, dass man sich auch in der kommenden Zeit mit den Delegierten zu verwandten Themen abstimmen und Erfahrungen austauschen werde.

Am Ende der Arbeitssitzung dankte die Delegation der laotischen Nationalversammlung der Provinz Ha Tinh für den Austausch. Dies seien wichtige Erfahrungen, auf die sich die Nationalversammlung und die Volksräte auf allen Ebenen in Laos beziehen und die sie im Einsatz- und Umsetzungsprozess ergänzen könnten.

Duong Chien

Quelle