Dong Giang stellt zusätzliche Mittel bereit, um Notunterkünfte aus dem politischen Kreditkapital zu streichen

Beamte und Mitarbeiter der Einheit zahlten am Samstag, den 10. Mai, Kredite aus, um die Notunterkünfte in der Gemeinde Ka Dang zu räumen. Foto: KHAI KHIEM

Viele Schwierigkeiten

Der Haushalt von Herrn Alang Xoai (Jahrgang 1970) lebt im Dorf Doc Gop (Gemeinde Ka Dang) und ist einer der armen Haushalte der Gemeinde. Das Einkommen der Familie hängt von drei Hektar Akazien ab, reicht aber nicht aus, um den Lebensunterhalt zu decken und vier Kinder zur Schule zu schicken. Derzeit sind 2 Mädchen verheiratet, 1 Junge ist Arbeiter, der andere Sohn ist krank. Aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage der Familie konnte der Traum vom Bau eines kleinen, halbfesten Hauses zum Schutz vor Regen und Sonne nie wahr werden.

So wurde das provisorische Haus mit Bambuswänden und einem mit Blättern durchsetzten Wellblechdach im Laufe der Jahre zum Zuhause von Herrn Xoais Familie. Um die Politik der Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser umzusetzen, unterstützt der Staat den Neubau mit 60 Millionen VND pro Haus. Doch so sehr sich die Familie von Herrn Xoai auch bemüht, sie kann immer noch nicht genug Geld aufbringen, um den Hausbau zu bezahlen. Im Gegenteil: Die Rohstoffpreise sind bereits hoch und steigen nun aufgrund der Knappheit der Minen und der Notwendigkeit, die Rohstoffe aus der Ebene in die Berge zu transportieren, weiter an, was zu einer entsprechenden Erhöhung der Investitionskosten führt.

Herr Xoai steht vor seinem provisorischen Haus. Foto: KHAI KHIEM

Auch im Bezirk Dong Giang ist die familiäre Situation von Herrn Xoai eine alltägliche Realität. Sie führt dazu, dass Hunderte von Haushalten, die in der Gegend in Notunterkünften leben, nicht über genügend Geld verfügen, um angemessene Häuser zu bauen. In jüngster Zeit haben Kommunen und Städte Anstrengungen unternommen, um zahlreiche Unterstützungsquellen zu mobilisieren. Vereine mobilisieren ihre Mitglieder, um Arbeitstage zu leisten und den Abriss alter Häuser zu unterstützen. In der Gemeinde Za Hung und einigen anderen Orten gehen Freiwillige auch zum Bach, um Sand zu holen, damit sie mehr Material für den Hausbau haben und so die Anschaffungskosten für die Menschen senken.

Allerdings löst die oben genannte Unterstützungsmobilisierung das Problem nicht vollständig, insbesondere nicht für Alleinstehende, ältere und arme Haushalte ohne Hilfe von Verwandten ... Frau Alang Thi Hung, Leiterin der Spar- und Kreditgruppe im Dorf Doc Gop (Gemeinde Ka Dang), teilte mit, dass sich neben dem Haushalt Alang Xoai noch neun weitere Haushalte im Dorf in der gleichen Situation befinden. Sie hoffen wirklich, einen Sozialversicherungskredit aufnehmen zu können, um ein anständiges Haus zu bauen.

Hindernisse beseitigen

Der Direktor des Transaktionsbüros der Bank für Sozialpolitik des Bezirks Dong Giang, Herr Dang Van Dung, sagte, dass das Volkskomitee der Provinz am 4. April 2025 den Beschluss Nr. 873 zur Umsetzung der Resolution Nr. 07 des Volksrates der Provinz vom 12. März 2025 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Resolution Nr. 13 des Volksrates der Provinz vom 22. September 2023 zur Regelung der Höhe der Unterstützung für die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz für den Zeitraum 2023 – 2025 sowie der Resolution Nr. 27 des Volksrates der Provinz vom 26. September 2024 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Resolution Nr. 13 des Volksrates der Provinz vom 22. September 2023 zur Regelung der Höhe der Unterstützung für die Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser in der Provinz für den Zeitraum 2023 – 2025. Darin sind Regelungen über die Kreditvergabe zur Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Häusern aus dem über die Bank für Sozialpolitik bereitgestellten Provinzhaushalt enthalten.

Auszahlung eines Darlehens zur Räumung des Übergangshauses für die Familie von Herrn Xoai. Foto: KHAI KHIEM

„Auf dieser Grundlage hat der Vorstand der Bezirksbank für Sozialpolitik die Umsetzung von Kreditregelungen zur Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Wohnungen angeordnet. Zunächst wird die Bank mit den Behörden und den Bürgerinitiativen der Gemeinden und Städte zusammenarbeiten, um Informationen und Propaganda über die Kreditpolitik zu verbreiten und so die Beseitigung von Notunterkünften und baufälligen Wohnungen zu unterstützen“, erklärte Herr Dang Van Dung. Die zuständigen Stellen haben den Kreditbedarf der Gemeinden und Städte umgehend ermittelt und der Provinzfiliale der Bank für Sozialpolitik gemeldet. Die Einheit arbeitet proaktiv mit Kommunen, Gewerkschaften und Sparkassen zusammen, um Menschen durch die Kreditantragsverfahren zu führen.

Der stellvertretende Direktor des Transaktionsbüros der Bank für Sozialpolitik im Bezirk Dong Giang, Herr Nguyen Quang Minh, sagte, dass die Gesamtzahl der Häuser, die durch den Abriss provisorischer und baufälliger Häuser im Bezirk Dong Giang unterstützt werden, 1.382 beträgt. Einer Bankenumfrage zufolge gibt es im gesamten Bezirk 428 Haushalte, die Kredite in Höhe von insgesamt 15,92 Milliarden VND benötigen. Derzeit hat die Provinz lediglich 5,14 Milliarden VND bereitgestellt, um 129 Haushalten Kredite für den Bau neuer Häuser zu gewähren (darunter 29 Politikerhaushalte, Menschen mit revolutionären Verdiensten und Verwandte von Märtyrern). Nachdem die Provinz das Kapital zugeteilt hat, zahlt die Einheit das Geld gemäß den Vorschriften umgehend an berechtigte Kreditnehmer aus und arbeitet sogar an Feiertagen.

Haushalt A Lang Linh im Dorf Doc Gop kann Kapital für den Bau eines Hauses leihen. Foto: KHAI KHIEM

Herr Nguyen Quang Minh fügte hinzu, dass das Transaktionsbüro der District Social Policy Bank bis zum 13. Mai Kredite im Gesamtwert von 1,08 Milliarden VND an 37 Haushalte ausgezahlt habe. Dementsprechend hat die Gemeinde Ba 3 Haushalte, die Gemeinde Ka Dang 22 Haushalte und die Gemeinde Ma Cooih 12 Haushalte. Diese Woche wird die Einheit weiterhin Gelder an die verbleibenden Haushalte auszahlen, die die erforderlichen Unterlagen ausgefüllt haben. Dadurch werden günstige Bedingungen geschaffen, damit die Menschen über die Mittel verfügen, um provisorische und baufällige Häuser zu beseitigen und so dazu beizutragen, dass diese Arbeiten im Bezirk Dong Giang rechtzeitig abgeschlossen werden.

Quelle: https://baoquangnam.vn/dong-giang-them-nguon-luc-xoa-nha-tam-tu-von-tin-dung-chinh-sach-3154773.html