Wir begleiten und unterstützen Gewerbetreibende bei der Umstellung auf die Steuererklärung.

Zur Modernisierung der Steuerverwaltung konzentriert sich die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh auf die gleichzeitige Umsetzung von Lösungen zur Umgestaltung des Steuerverwaltungsmodells für Unternehmen. Dabei wird von einer Pauschalbesteuerung auf eine deklarierte Steuer umgestellt. Dies soll Unternehmen zu einer nachhaltigeren Entwicklung verhelfen, ihnen den Zugang zu Krediten, Lieferketten und formellen Geschäftsmöglichkeiten erleichtern, für Fairness sorgen, Einnahmeverluste verhindern und die digitale Transformation im Steuersektor fördern.

Die Steuerbehörde von Quang Ninh hat mit der Misa Joint Stock Company ein Kooperationsabkommen zur Steuerung der Steuerpolitik und zur Unterstützung der digitalen Transformation von Unternehmen unterzeichnet.

Um die Vorgaben der Steuerbehörde und des Volkskomitees der Provinz Quang Ninh umzusetzen, hat die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh zeitgleich Maßnahmen und Lösungen eingeführt, um Steuerzahler beim Wechsel von der Pauschalbesteuerung zur deklarierten Steuer zu unterstützen. Die Aufklärungsarbeit erfolgt über verschiedene Kanäle: Durchführung umfassender Informationsveranstaltungen, Einrichtung von Schulungen in den Stadtteilen und Gemeinden, Bereitstellung von ständigen Unterstützungsteams in den Bürgerbüros, Unterstützung bei der Steuerregistrierung, der Abgabe der Steuererklärung sowie der Nutzung elektronischer Rechnungen und digitaler Signaturen. Die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh verstärkt zudem die Zusammenarbeit mit Technologieunternehmen, um Vertriebssoftware, Buchhaltungssoftware und Lösungen für elektronische Rechnungen bereitzustellen und so die Kosten für die Einhaltung der Steuervorschriften für Unternehmen zu senken.

Frau Bui Thi Trang, Direktorin für Einzelhandelslösungen bei der Misa Joint Stock Company, erklärte: „Wir gehören zu den Vorreitern bei der Umstellung von Unternehmen von der Pauschalbesteuerung auf die deklarierte Besteuerung. Parallel dazu haben wir landesweit eine Kampagne auf den Misa-Systemen gestartet. Alle Unternehmen, die von der Pauschalbesteuerung auf die deklarierte Besteuerung umstellen, benötigen Lösungen für Vertrieb, Rechnungsstellung, digitale Signaturen, Buchhaltung usw. Daher bieten wir mit der Software „Misa Eshop“ eine Multi-Channel-Vertriebsplattform an. Unternehmen müssen diese lediglich installieren und können anschließend Rechnungen erstellen und Steuererklärungen abgeben . Die Software ist für Smartphones verfügbar und ermöglicht so eine einfache und bequeme Nutzung jederzeit und überall. Darüber hinaus unterstützen wir die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh bei der Implementierung eines Supportportals für Unternehmen, das rechtliche Informationen, Anleitungen zum Umstellungsverfahren und Hilfestellungen zur Nutzung der Softwarelösungen bietet.“ Misa verpflichtet sich, Quang Ninh Tax während des gesamten Implementierungsprozesses zu begleiten und sichere, bequeme und kosteneffektive Technologielösungen für die Umstellung der Steuerverwaltungsmodelle und -methoden für Unternehmen bei der Abschaffung der Pauschalsteuer bereitzustellen.

Seit Anfang November 2025 hat die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh auch den Plan Nr. 154/KH-QNI herausgegeben.   Am 4. November 2025 wurde die Umstellung von der Pauschalsteuer auf die deklarierte Steuer für Gewerbebetriebe auf 60 Spitzentage festgelegt. Dementsprechend hat die Provinzsteuerbehörde die sieben Basissteuerämter angewiesen, mit den Volkskomitees der 54 Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen der Provinz eine Koordinierungsverordnung zu unterzeichnen, um die Umstellung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen flächendeckend auf Gewerbebetriebe auszuweiten.

Um Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess zügig zu beseitigen, erließ die Provinzsteuerbehörde am 11. November 2025 den Beschluss Nr. 1533/QD-QNI. Darin wurden fünf Arbeitsgruppen eingerichtet, die Unternehmen direkt vor Ort unterstützen und ihnen konkrete Anweisungen zu Registrierungsverfahren, der Nutzung elektronischer Rechnungen und Vertriebssoftware geben. Gleichzeitig wird mit Geschäftsbanken und Kreditinstituten zusammengearbeitet, um Unternehmen den Zugang zu Finanzhilfen zu erleichtern und so den Umstellungsprozess reibungsloser und schneller zu gestalten.

Frau Dong Thi Tham, Buchhalterin des Restaurants Sen Garden, führt die Steuererklärung und -zahlung durch.

Durch die gleichzeitige Umsetzung des Plans „60 Tage Spitzenzeit für die Umstellung von Pauschalbesteuerung auf deklarierte Steuer für Gewerbebetriebe“ erhielten viele Unternehmen kostenlose Unterstützung bei der Einführung der Software und der Ausrüstung für die Steuererklärung. Dies trug dazu bei, die Angst vor der Umstellung abzubauen. Frau Dong Thi Tham, Buchhalterin des Restaurants Sen Garden im Stadtbezirk Hong Gai, sagte: „Nach der Umstellung von Pauschalbesteuerung auf deklarierte Steuer habe ich viele Vorteile festgestellt und meine Geschäftstätigkeit deutlich vereinfacht. Ich kann die Einnahmen und die zu zahlende Steuer proaktiv auf Basis der tatsächlichen Geschäftsergebnisse ermitteln und so jederzeit Fairness und eine an die jeweilige Geschäftslage angepasste Steuer gewährleisten. Im Geschäftsbetrieb stelle ich außerdem proaktiv Rechnungen aus, was den Kunden mehr Sicherheit und Vertrauen vermittelt. Darüber hinaus hilft die Erstellung vollständiger und korrekter Steuererklärungen Gewerbebetrieben, Missverständnisse zu vermeiden und ihren Steuerpflichten ordnungsgemäß nachzukommen.“

Laut Statistiken des Finanzamts der Provinz Quang Ninh wurden Ende Oktober 2025 38.857 Gewerbebetriebe von der Behörde verwaltet. Davon entrichteten 2.283 Betriebe ihre Steuern per Steuererklärung, 36.474 Betriebe zahlten die Steuer pauschal. Gemäß den Bestimmungen müssen Gewerbebetriebe ab dem 1. Januar 2026 von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung umstellen.

Um den Plan „60 Tage intensiver Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die deklarierte Steuer für Unternehmen“ aktiv umzusetzen, wird die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh in der kommenden Zeit weiterhin koordinierte Maßnahmen zur Förderung des Umstellungsprozesses einsetzen. Insbesondere wird die Online-Information direkt an jeden Steuerzahler weitergeleitet. Die enge Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden wird verstärkt, um Themen zu besprechen, Verfahren und Dokumente zu erläutern und Unternehmen bei der Erstellung und Nutzung elektronischer Rechnungen zu unterstützen. Parallel dazu startet die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh die Kampagne „Fokus, Einigkeit, beschleunigte Umsetzung der Ziele und Aufgaben im Steuermanagement für Unternehmen und der digitalen Transformation bis 2025“, um branchenweit ein breites Bewusstsein zu schaffen. Die Steuerbehörde der Provinz Quang Ninh strebt an, die Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die deklarierte Steuer bis zum 31. Dezember 2025 abzuschließen.

Minh Duc

Quelle: https://baoquangninh.vn/dong-hanh-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-3384870.html