Dong Nai bittet darum, keine Touren zu organisieren, viele Tourismusunternehmen schreien wegen "kaputter" Touren

Tourismusunternehmen gaben an, dass viele Einheiten und Schulen ihre Sommertouren abgesagt hätten, nachdem das Volkskomitee der Provinz Dong Nai dazu aufgefordert hatte, keine Besichtigungstouren mehr zu organisieren.

Bild einer Picknicktour - Foto: Beitragender

Viele Sommerreiseunternehmen „sagen“ Touren

Am 27. Mai berichteten mehrere Tourismusunternehmen in der Provinz Dong Nai gegenüber Tuoi Tre Online weiterhin, dass Schulvertreter Verträge stornierten und Anzahlungen für bereits unterzeichnete Sommerreisen zurücknahmen.

Als Grund gaben Einheiten und Schulen an, dass das Volkskomitee der Provinz Dong Nai ein Dokument herausgegeben habe, in dem es anweist, keine Gruppen zu organisieren, die außerhalb der Provinz studieren und Besuche machen, um den Verwaltungsapparat einzurichten, sodass sie es im Sommer nicht wagen, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und zu reisen.

Vertreter von Tourismusunternehmen, deren Touren abgesagt wurden, sagten außerdem, dass die Richtlinie vom Volkskomitee der Provinz Dong Nai vorgeschlagen wurde, nachdem das Bildungs- und Ausbildungsministerium des Bezirks Vinh Cuu nach Ha Giang gereist war, um digitale Erfahrungen zu sammeln, mit dem Ziel, den Missbrauch des Budgets unter dem Vorwand des Studiums und Reisens zu korrigieren.

Ein Vertreter eines Reisebüros in der Stadt Bien Hoa, der anonym bleiben möchte, erklärte: „Das Dokument des Volkskomitees der Provinz Dong Nai erinnerte die Leiter der Agenturen, Einheiten und Behörden auf allen Ebenen daran, keine Studienreisen zu organisieren. Es hieß nicht, dass es Lehrern und Schülern verboten sei, auszugehen oder alleine zu reisen.“

Auch die Schulen haben ihre Aufgaben für das Schuljahr abgeschlossen. Sie legten Geld zusammen, um eine Sommerferientour zu organisieren, doch die Schuldirektoren fürchteten Disziplinarmaßnahmen und kündigten den Vertrag, was vielen Tourismusunternehmen Schaden zufügte. Daher muss das Dokument klar erläutert werden, damit die Vertreter der Schulen und Einheiten es verstehen und keine Angst vor Kritik oder Disziplinarmaßnahmen haben müssen.

Vorsitzender der Dong Nai Tourism Association äußert sich

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online erklärte Herr Tran Dang Ninh, Vorsitzender des Tourismusverbands der Provinz Dong Nai: „Die Mitglieder meldeten dem Verband ständig Reiseabsagen, weil sie verstanden, dass es in dem vom Volkskomitee der Provinz Dong Nai herausgegebenen Dokument nicht um die Organisation von Reisegruppen ging, sondern um die Organisation durch Verwaltungseinheiten.“

Unterdessen sind Schulen und Schüler, die zum Schuljahresende nicht direkt von der Verwaltungsmaßnahme betroffen sind, weiterhin besorgt und sagen ihre Touren ab.

Laut Herrn Ninh stellte der Verband beim Studium des Dokuments des Volkskomitees der Provinz Dong Nai (Nr. 6126/UBND-KGVX vom 21. Mai 2025) fest, dass in diesem Dokument der Umfang und die Themen, die direkt von der Anordnung der Verwaltungseinheiten betroffen sind, nicht klar festgelegt sind, was zu einer inkonsistenten Anwendung zwischen den Behörden und Organisationen führt.

Herr Ninh sagte außerdem, dass er gerade ein Dokument an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus geschickt habe, um das Volkskomitee der Provinz anzuweisen, den Inhalt des oben genannten Dokuments dahingehend zu präzisieren, dass die vorübergehende Aussetzung der Organisation von Gruppen zum Erlernen von Erfahrungen nur auf Agenturen, Organisationen und Orte angewendet werden soll, die in direktem Zusammenhang mit der Anordnung von Verwaltungseinheiten stehen.

Gleichzeitig soll es Organisationen und Einheiten, die keinen Verwaltungsvereinbarungen unterliegen, wie z. B. Schulen, die sozialisierte Finanzierungsquellen nutzen, ermöglicht werden, im Jahr 2025 weiterhin Studienreisen zu den Quellen, „rote Adressen“ und Sommeraktivitäten gemäß den geltenden Vorschriften zu organisieren und so Einsparungen und Effizienz zu gewährleisten.

„Der Dong Nai Tourism Association ist aufgefallen, dass ihre Mitgliedsorganisationen in jüngster Zeit aktiv Maßnahmen zur Förderung des Tourismus umgesetzt und so zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung im Sinne der Regierung beigetragen haben. Daher schlagen wir vor, die oben genannten Hindernisse zu beseitigen, um Schäden für die Unternehmen zu vermeiden“, sagte Herr Ninh.

Kümmern Sie sich um die Bereitstellung der Geräte, nicht um die Organisation von Touren.

Nach dem Vorfall, bei dem „eine Bezirksabteilung in Dong Nai eine Reise nach Ha Giang organisierte, um Erfahrungen mit der digitalen Transformation im Bildungswesen zu sammeln“, unterzeichnete der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, Vo Tan Duc, am 21. Mai ein dringendes Dokument (6126/UBND-KGVX), in dem er den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Vinh Cuu kritisierte. Gleichzeitig sagte er, dass sich die Provinz auf die Umstrukturierung und Reorganisation der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen sowie auf den Aufbau eines Modells und die Organisation einer zweistufigen lokalen Regierung konzentriert habe.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Dong Nai forderte außerdem die Direktoren, Abteilungs- und Zweigstellenleiter sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte auf, von nun an bis zum Abschluss der Neuordnung und Umstrukturierung des Verwaltungsapparats und der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen „keine Delegationen zu Reisen außerhalb der Provinz zu organisieren, um von den Erfahrungen außerhalb der Provinz zu lernen“.

Falls die Organisation einer Delegation zum Studium und zur Absolvierung von Berufspraktika erforderlich ist, muss diese dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Bericht erstatten und ihm einen entsprechenden Vorschlag zur Prüfung und Entscheidung unterbreiten.

HA MI

Quelle: https://tuoitre.vn/dong-nai-yeu-cau-khong-to-chuc-di-tham-quan-nhieu-doanh-nghiep-du-lich-keu-troi-vi-be-tour-20250527124523698.htm