Infrastrukturbauprojekt im zentralen Bereich des Touristengebiets Lak Lake: Wann werden die Entschädigung und die Räumung des Geländes abgeschlossen sein?

[Anzeige_1]

08:02, 01.06.2023

Das Ende 2021 vom Volkskomitee der Provinz genehmigte Projekt zum Bau der Infrastruktur für den zentralen Bereich des Touristengebiets Lak Lake in der Stadt Lien Son (Bezirk Lak) ist eine gute Nachricht für die Menschen im Planungsgebiet der Wohngruppe 2 (Stadt Lien Son).

Die Rodungsentschädigung soll laut Plan im Jahr 2022 umgesetzt werden, wurde bisher jedoch nicht umgesetzt. Die Menschen hier freuen sich jeden Tag darauf, „sesshaft zu werden und ihren Lebensunterhalt zu verdienen“.

Das Projekt zum Aufbau der Infrastruktur im zentralen Bereich des Touristengebiets Lak Lake wird im Zeitraum 2021–2025 umgesetzt. Die Gesamtkosten belaufen sich auf über 130 Milliarden VND (davon über 73,7 Milliarden VND Entschädigung für die Räumung des Geländes). Die Investitionen werden vom Provincial Management Board of Civil and Industrial Construction Investment Projects getätigt. Das Projekt konzentriert sich auf die Modernisierung der Au Co Street (beginnend an der Kreuzung des Bezirks-Politikzentrums bis zum Sitz des Bezirks-Parteikomitees) mit einer Gesamtlänge von über 2 km und die Modernisierung eines 1 km langen Straßenkorridors (vom Lak Resort bis zum Sitz der Bezirkspolizei).

Die Küche eines Bewohners im Projektplanungsgebiet der Stadt Lien Son (Bezirk Lak) ist mit jeder Regenzeit baufällig und undicht geworden.

Mitte Oktober 2022 genehmigte das Volkskomitee des Distrikts Lak den Plan für Landerwerb, Untersuchung, Vermessung, Messung und Projektinventarisierung. Dementsprechend hat das Volkskomitee des Bezirks das Bezirkszentrum für die Entwicklung des Landfonds damit beauftragt, in Abstimmung mit den zuständigen Behörden, Einheiten und Einzelpersonen eine Inspektion des Landstatus, eine Vermessung, eine Bestandsaufnahme der mit dem Land verbundenen Vermögenswerte und die Vervollständigung der Dokumente zur Vorbereitung von Entschädigungs- und Umsiedlungshilfeplänen durchzuführen. Die Einheit hat die Aufzeichnungen zur Grundstücksvermessung und -inventur sowie zum an Grundstücken gebundenen Vermögen von 56 Haushalten, Einzelpersonen und einer Organisation mit einer Gesamtfläche von mehr als 3,66 Hektar fertiggestellt.

Der Plan für den Landerwerb, die Untersuchung, die Vermessung, die Vermessung und die Projektinventarisierung wurde herausgegeben und wird seit Ende 2022 umgesetzt. Bislang sind die Räumungsarbeiten jedoch noch nicht abgeschlossen, was die Bevölkerung beunruhigt. Als einer der ersten Bewohner des geplanten Gebiets seit 1988 versteht Herr Nguyen Van Tuan (72 Jahre, Wohngruppe 2) das Leid der hier lebenden Menschen wie kein anderer. Laut Herrn Tuan plant der Bezirk seit 1990, diesen Ort zu einem Touristengebiet zu machen. Den Menschen ist es nicht gestattet, Häuser zu bauen, sondern sie müssen auf eine Entschädigung warten, um an einen anderen Ort umziehen zu können. Es ist nicht bekannt, wann dies geschehen wird. Im Jahr 2012 heirateten seine Kinder, sein Gesundheitszustand verschlechterte sich und er konnte das Leben in einem provisorischen Haus nicht mehr ertragen. Herr Tuan musste Geld leihen, um anderswo Land zu kaufen und ein Haus zu bauen, um sein Leben zu stabilisieren. Derzeit belaufen sich die Bankschulden auf 500 Millionen VND und er muss jedes Jahr mehr als 70 Millionen VND an Zinsen zahlen. Da Herr Tuan alt ist und den Kredit nicht zurückzahlen kann, hofft er, dass die lokale Regierung ihm den Landerwerb schnell erstatten wird, damit er die Schulden abbezahlen und den Rest seines Lebens in Frieden leben kann.

Im Jahr 1990 ließ sich die Familie von Herrn Trinh Duy Son (67 Jahre alt, Wohngruppe 2) aus der Provinz Yen Bai auf diesem Grundstück nieder. Über 30 Jahre lang musste seine Familie in einem provisorischen Haus von nur 50 Quadratmetern leben. Herr Son sagte, dass seine fünfköpfige Familie zu Beginn seiner Karriere in einem provisorischen Holzhaus lebte, das im Laufe der Jahre baufällig und stark verfallen war. Im Jahr 2018 stürzte das Haus nach einem starken Sturm ein und er musste eine Petition an die örtlichen Behörden schreiben, um es wieder aufzubauen. Angesichts der schwierigen Lage seiner Familie genehmigte die Regierung seinen vorübergehenden Aufenthalt in einem kleinen Haus. Allerdings macht das enge, heiße Haus in jeder Trockenzeit das Leben der Familie sehr schwer. Als er die Nachricht vom Projektstart hörte, war er daher sehr froh, mit den Mitarbeitern zusammenzuarbeiten, um schnell an einen neuen Ort umziehen zu können. Fast ein halbes Jahr nach der Auszählung hat er jedoch noch immer weder eine Entschädigung noch eine Umsiedlung erhalten. Er ist „ungeduldig“, weil seine Gesundheit allmählich nachlässt …

Viele der Häuser der Menschen im Planungsgebiet müssen noch immer in ihrem provisorischen Zustand bleiben, um zu überleben.

Der Leiter der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt des Distrikts Lak, Pham Thanh, sagte, dass der Entschädigungs- und Unterstützungsplan bislang nicht genehmigt worden sei, da im Gebiet, in dem das Projekt umgesetzt wird, 13 Haushalte und Einzelpersonen umgesiedelt werden müssten und 17 Familien Anspruch auf eine Entschädigung in Form der Zuteilung von Land im Umsiedlungsgebiet hätten. Bislang ist der Investor jedoch noch dabei, die Verfahren zum Bau eines Umsiedlungsgebiets für das Projekt abzuschließen. Das Umsiedlungsgebiet wurde noch nicht eingerichtet und bebaut, sodass der Landerwerb für die Umsiedlung und die Entschädigung durch Wohngrundstücke an berechtigte Haushalte noch nicht durchgeführt wurde. Darüber hinaus wird das Volkskomitee der Provinz ab 2023 das Volkskomitee des Bezirks nicht mehr dazu ermächtigen, bestimmte Grundstückspreise zur Berechnung der Entschädigung zu genehmigen, wenn der Staat Land erwirbt. Das Volkskomitee des Bezirks hat die Grundstückspreise gemäß den Verfahren festgelegt und dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, dem Landbewertungsrat und dem Volkskomitee der Provinz Dokumente zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt, bevor eine Grundlage für die Anwendung der Entschädigungspreise geschaffen wurde. Bislang wurden konkrete Grundstückspreise von den zuständigen Behörden nicht genehmigt.

Angesichts dieser Situation schlug das Volkskomitee des Distrikts Lak vor, dass das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, das Finanzministerium und die damit verbundenen Ministerien und Zweigstellen umgehend konkrete Grundstückspreise ermitteln und dem Volkskomitee der Provinz zur Genehmigung vorlegen sollten, um die Entschädigung zu berechnen, wenn der Staat Land zurückfordert, um eine Grundlage für die Ausarbeitung eines Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplans zur Umsetzung des Projekts zu haben. Gleichzeitig müssen Investoren die Verfahren zur Einrichtung und Errichtung von Umsiedlungsgebieten umgehend abschließen und den zuständigen Behörden zur Genehmigung vorlegen, um bei der Rückgewinnung von Land eine Grundlage für die Ausarbeitung von Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsplänen zu haben und so die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten.

Khanh Huyen

[Anzeige_2]
Quellenlink