Die digitale Transformation zur Grundlage der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter machen

Die digitale Transformation wurde von unserer Partei und unserem Staat als einer von drei strategischen Durchbrüchen in der neuen Ära identifiziert, wie in der Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros zu Durchbrüchen in der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung, Innovation und nationalen digitalen Transformation dargelegt.

Die digitale Transformation zur Grundlage der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter zu machen, ist für Vietnam nicht nur eine dringende Notwendigkeit, sondern auch eine strategische Entscheidung, um einen Durchbruch zu erzielen, die Kluft zu verkleinern, eine tiefe Integration zu erreichen und die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.

Dies ist eine Querschnittsaufgabe, die die gleichzeitige Beteiligung des gesamten politischen Systems, der Geschäftswelt und der Gesellschaft als Ganzes erfordert, um eine moderne und effektive digitale Wirtschaft , digitale Gesellschaft und digitale Regierung zu schaffen.

„Rechte Hand“ im Funktionieren der Zwei-Ebenen-Regierung

Im Bezirk Cua Nam (Stadt Hanoi ) wurden nach der Einführung einer zweistufigen Kommunalverwaltung viele neue Schritte zur digitalen Transformation umgesetzt.

Frau Trinh Ngoc Tram, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Cua Nam, sagte, dass der Bezirk vor der offiziellen Inbetriebnahme der Zwei-Ebenen-Regierung am 1. Juli zehn Tage lang Tests mit einem simulierten Büro einer öffentlichen Verwaltung absolviert habe, in denen die Mitarbeiter mit vielen realen Situationen konfrontiert worden seien.

Dieser Prozess hilft, Schwierigkeiten frühzeitig zu erkennen, zu synthetisieren und zeitnah zu lösen, sodass es bei der offiziellen Inbetriebnahme nicht zu vielen anfänglichen Problemen kommt.

Mitglieder der Jugendunion weisen die Menschen in die Nutzung und Deklaration öffentlicher Online-Dienste auf Smartphones ein. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

Neben der Vermittlung digitaler Kompetenzen an Beamte hat der Bezirk Experten konsultiert, die Meinung von Führungskräften auf allen Ebenen eingeholt und mutig KI-Roboter in die öffentlichen Verwaltungsdienste eingeführt, mit dem Ziel, einen freundlichen und modernen digitalen Regierungsraum aufzubauen.

Obwohl es sich nur um eine Testphase handelt, ist die positive Resonanz der Menschen zur treibenden Kraft geworden, weiterhin digitale Produkte für Menschen und Unternehmen zu entwickeln.

Laut Frau Trinh Ngoc Tram beherrschen viele ältere Menschen direkt in der Einrichtung die Nutzung von Smartphones, den Erhalt von Einladungen über Zalo oder die Durchführung von Online-Verfahren. Dies ist eine günstige Voraussetzung für eine effektive digitale Transformation.

Herr Truong Viet Dung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, erklärte, dass das Parteikomitee der Stadt, der Volksrat, das Volkskomitee und die Behörden auf allen Ebenen die Resolution 57 des Politbüros Ende 2024 als den „goldenen Schlüssel“ für die Entwicklung erkannt hätten.

Hanoi hat spezifische Aktionsprogramme herausgegeben, die auf allen Ebenen reibungslos umgesetzt wurden und auf drei Kernelementen basieren: Synchronisierung, Daten und Initiative.

Hanoi hat auf der Grundlage des direkten Feedbacks von Beamten und Bürgern zahlreiche Community-Teams und -Gruppen für digitale Technologien eingerichtet, um Inhalte und Implementierungsprozesse kontinuierlich zu verbessern.

Nach nur drei Wochen offiziellen Betriebs hat die Stadt 66.000 Akten zu Verwaltungsverfahren erhalten; der zweistufige lokale Verwaltungsapparat arbeitet grundsätzlich reibungslos und synchron, mit großer Unterstützung durch die digitale Technologie.

Das Team für digitale Transformation der Gemeinde weist die Menschen in die Nutzung der digitalen Bürgeridentifikationsanwendung (VNeID) ein, die herkömmliche Dokumente ersetzen kann. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

Laut Pham Duc Long, dem stellvertretenden Minister für Wissenschaft und Technologie, ist sich das Ministerium bei der Umsetzung der Anweisung des Premierministers zur Förderung der digitalen Transformation und zur Schaffung einer soliden Grundlage für die Arbeit zweistufiger lokaler Regierungen ganz klar darüber im Klaren, dass die digitale Plattform ein Schlüsselfaktor ist, um die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für die Bevölkerung sicherzustellen und die Regierungsgeschäfte im Kontext der Zusammenlegung von Provinzen und der Reduzierung des Apparats auf nur zwei Ebenen zu unterstützen.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat sich mit dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt und Unternehmen der digitalen Technologie abgestimmt, um die Modernisierung von fünf Informationssystemen zu testen.

Ho-Chi-Minh-Stadt wurde als Pilotprojekt ausgewählt, da sie sich mit den Provinzen Binh Duong (alt) und Ba Ria-Vung Tau (alt) zusammenschloss und zu einer Megastadt mit einem umfangreichen und komplexen Informationssystem wurde. Die Ergebnisse des Pilotprojekts dienten dem Ministerium als Grundlage für die Veröffentlichung umfassender Richtlinien für die einzelnen Orte.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie forderte die Ministerien und Zweigstellen außerdem auf, die Verwaltungsverfahren gemäß 28 Erlassen zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zu veröffentlichen und auf dem nationalen Portal des öffentlichen Dienstes bereitzustellen.

Auf dieser Grundlage wies das Ministerium Unternehmen der digitalen Technologie an, sich mit den Kommunen abzustimmen, um interne Prozesse einzuführen und Verwaltungsverfahren in den Informationssystemen der Provinzen und Städte zu konfigurieren.

Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, sind die Unternehmen der Digitaltechnik verpflichtet, auf kommunaler Ebene mindestens zwei Beauftragte für die Schulung der Beamten und die direkte Unterstützung bei der Verfahrensabwicklung bereitzustellen.

Gleichzeitig haben auch die beiden Postunternehmen VNPost und Viettel Post jeweils einen Beamten in den Gemeinden stationiert, der die Entgegennahme von Online-Anträgen der Bürger unterstützt.

Laut Vizeminister Pham Duc Long sind derzeit über 12.000 Beamte von Unternehmen der digitalen Technologie am Fusionsprozess mit 3.219 Kommunen beteiligt, zusätzlich zur Beteiligung von Polizei, Militär und studentischen Freiwilligen.

Infolgedessen funktionierte das gesamte Informations- und digitale Transformationssystem in mehr als 3.200 Gemeinden nach nur vier Tagen Umsetzung unter der Leitung des stellvertretenden Premierministers bis zum 30. Juni im Wesentlichen reibungslos und entsprach den Anforderungen.

Die digitale Transformation zu einem Kernelement der Arbeit zweistufiger lokaler Regierungen zu machen, ist ein klarer Beweis für die Bedeutung der digitalen Transformation für die Entwicklung unseres Landes im neuen Zeitalter.

Der strategische Durchbruch des Landes

Herr Le Anh Tuan, stellvertretender Direktor der Nationalen Agentur für digitale Transformation (Ministerium für Wissenschaft und Technologie), gab einen Panoramablick auf die aktuelle digitale Transformation Vietnams und sagte: „Seit der Veröffentlichung der Resolution Nr. 52-NQ/TW des Politbüros vom 27. September 2019 zu einer Reihe von Richtlinien und Maßnahmen zur proaktiven Teilnahme an der vierten industriellen Revolution und der anschließenden Resolution Nr. 57-NQ/TW hat unsere Partei die digitale Transformation als strategischen Durchbruch in der nationalen Entwicklung betrachtet.“

Die in Resolution 57 festgelegten strategischen Ziele sind sehr klar: Bis 2030 muss die digitale Wirtschaft mindestens 30 % des BIP ausmachen; bis 2045 muss sie mindestens 50 % des BIP erreichen, wodurch Vietnam zu einem der 30 führenden Länder der Welt in den Bereichen Innovation und digitale Transformation wird.

Im neuen Schuljahr 2025/26 wird der Bildungssektor Informationstechnologie und digitale Transformation nutzen, um schulübergreifend über Online-Systeme zu unterrichten. (Foto: Cao Nguyen/VNA)

Um diese Ziele zu erreichen, hat die Regierung eine Reihe wichtiger Strategien und Projekte herausgegeben, wie etwa: Entscheidung Nr. 749/QD-TTg (2020) zur Genehmigung des Nationalen Programms zur digitalen Transformation bis 2025 mit einer Vision bis 2030, mit drei Säulen: Digitale Regierung, Digitale Wirtschaft, Digitale Gesellschaft; Entscheidung Nr. 942/QD-TTg (2021) zur Genehmigung der Strategie für die Entwicklung des E-Governments hin zu einer digitalen Regierung für den Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030; Entscheidung Nr. 411/QD-TTg (2022) zur Genehmigung der Nationalen Strategie für die Entwicklung der Digitalwirtschaft und der Digitalen Gesellschaft bis 2025 mit einer Vision bis 2030; Resolution Nr. 71/NQ-CP (2025) zur Umsetzung des Aktionsprogramms der Regierung zur Umsetzung der Resolution Nr. 57-NQ/TW mit 189 spezifischen Aufgaben.

Die ersten Erfolge haben die Richtigkeit der Veröffentlichung der oben genannten Strategiepapiere deutlich gezeigt.

Laut Herrn Le Anh Tuan wird sich Vietnams Ranking im Bereich der digitalen Regierung bis zum zweiten Quartal 2025 um 15 Plätze verbessern und den 71. Platz von 193 Ländern und Gebieten belegen.

Die Abschlussquote der Online-Anträge wird im Juli 2025 39,85 % erreichen (Ministerium 51,85 %, Provinz 15,08 %), was einem Anstieg von 4,24 % gegenüber 2024 entspricht.

Die Einnahmen aus der Informationstechnologie erreichten 2.772 Billionen VND, ein Anstieg um 24 %, was 65 % des Plans entspricht.

Gleichzeitig erreichten die Hardware- und Elektronikexporte 2.485 Billionen VND, ein Anstieg um 29 %, was 60 % des Plans entspricht.

Im Bereich der digitalen Gesellschaft wurden 17,5 Millionen Bürgerausweise und 64 Millionen VNeID-Konten bei 48 Versorgungsunternehmen ausgestellt, die täglich 1,5 Millionen Mal genutzt werden.

Auch bei der digitalen Infrastruktur gab es einen Durchbruch: 99,3 % der Dörfer sind mit mobilem Breitband versorgt; die Geschwindigkeit des Mobilfunknetzes erreichte 146,64 Mbit/s (Top 20 weltweit), die des Festnetzes 203,89 Mbit/s (Top 26 weltweit); die 5G-Abdeckung erreichte 26 % der Bevölkerung; 21,8 Millionen digitale Signaturzertifikate wurden ausgestellt, was 35,18 % der erwachsenen Bevölkerung entspricht.

Mitarbeiter des An Phu Medical Center in An Giang unterstützen Patienten bei der Anmeldung zu medizinischen Untersuchungen und Behandlungen mithilfe von Smart-Terminals. (Foto: Cong Mao/VNA)

In seiner Vision für die nationale digitale Transformation bekräftigte Herr Le Anh Tuan, dass eine institutionelle Grundlage für die vollständige digitale Transformation eine Startrampe für den Aufbau Vietnams im digitalen Zeitalter sei.

Die Vision basiert auf drei Säulen: Aufbau eines kreativen, intelligenten und distanzfreien Staates, der nach dem Prinzip „von Anfang an digital“ funktioniert; Managemententscheidungen auf der Grundlage von Echtzeitdaten und künstlicher Intelligenz; umfassende, papierlose und personalisierte öffentliche Dienste; eine einheitliche, dienende Verwaltung, die Verwaltungsgrenzen aufhebt.

Gleichzeitig geht es darum, eine dynamische, wettbewerbsfähige und autonome digitale Wirtschaft aufzubauen, Ressourcen freizusetzen und gleiche Wettbewerbsbedingungen zu schaffen. Kleine und mittlere Unternehmen werden durch eine gemeinsame digitale Plattform und offene Daten unterstützt. Unternehmen, die nach dem Motto „Make in Vietnam“ arbeiten, werden dabei unterstützt, weltweit Fuß zu fassen. Die Plattform- und Datenwirtschaft wird entwickelt, künstliche Intelligenz wird umfassend eingesetzt. Die Produktivität und Qualität vietnamesischer Produkte wird verbessert.

Gleichzeitig gilt es, eine humane, inklusive und sichere digitale Gesellschaft aufzubauen, in der der Mensch im Mittelpunkt steht. Alle Bürger sind vernetzt, verfügen über digitale Kompetenzen und sind umfassend geschützt. Die nationale Kultur verbreitet sich im digitalen Umfeld stark und schafft eine Gesellschaft des lebenslangen Lernens, die sich an neue Technologien anpasst.

Dabei handelt es sich nicht nur um langfristige Ziele, sondern auch um strategische Orientierungen, die die hohe politische Entschlossenheit von Partei und Staat bekräftigen, die digitale Transformation zu einer Entwicklungsgrundlage und einer treibenden Kraft für den starken Aufstieg Vietnams in der neuen Ära zu machen./.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/dua-chuyen-doi-so-tro-thanh-nen-tang-phat-trien-quoc-gia-trong-ky-nguyen-moi-post1060367.vnp