Der Prozess zur Änderung des Landgesetzes von 2013 wurde offiziell vor drei Jahren, im August 2020, eingeleitet, als der Premierminister beschloss, einen Lenkungsausschuss zur Überprüfung der Umsetzung des Landgesetzes und zur Entwicklung eines Entwurfs für ein geändertes Landgesetz einzusetzen und das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Ausarbeitung des Gesetzentwurfs zu beauftragen.
Der entscheidende Meilenstein für die Ausgestaltung der Hauptpunkte und Richtlinien des Entwurfs des geänderten Landgesetzes war der 16. Juni 2022, als Generalsekretär Nguyen Phu Trong die Resolution Nr. 18-NQ/TW unterzeichnete. Diese Resolution trägt den Titel „Kontinuierliche Innovation und Verbesserung von Institutionen und Richtlinien, Steigerung der Effektivität und Effizienz der Landbewirtschaftung und -nutzung sowie Schaffung von Dynamik, um Vietnam zu einem einkommensstarken Industrieland zu entwickeln“. Die Resolution zielt auf Innovationen und Verbesserungen im institutionellen Rahmen für die Landbewirtschaftung und -nutzung ab und soll die Landressourcen erschließen und deren Potenzial voll ausschöpfen.
Die neuen Punkte der Resolution 18-NQ/TW werden, sofern sie im Gesetz verankert werden, einige der aktuellen Bodenpolitiken grundlegend verändern. Dazu gehören die Abschaffung der Bodenpreisrahmen, wodurch hoffentlich die Situation überhöhter und aufgeblähter Preise beseitigt wird; die vorrangige Zuteilung und Verpachtung von Land durch Auktionen und Ausschreibungen; die Schaffung eines Marktes für Landnutzungsrechte; die Erweiterung des Umfangs und der Grenzen von landwirtschaftlichen Landübertragungen; und die strengere Verwaltung von Mehrzweckland…
„ Die Landressourcen werden so bewirtschaftet, genutzt und ausgebeutet, dass maximale Effizienz, Nachhaltigkeit und Effektivität gewährleistet sind; die Anforderungen der Förderung von Industrialisierung und Modernisierung auf faire und stabile Weise erfüllt werden; die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleistet sind; die Umwelt geschützt und an den Klimawandel angepasst werden; und die Dynamik für unser Land geschaffen wird, um ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden.“
Resolution 18-NQ/TW
Gemäß den Leitlinien der Resolution 18-NQ/TW trat die Änderung des Landgesetzes in eine Phase der Recherche, Analyse und Ermittlung von Regelungen ein, die sowohl mit den politischen Zielen im Einklang stehen als auch in der Praxis umsetzbar sind. Um diese qualitativ hochwertigen Bestimmungen zu erreichen, beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, ein öffentliches Konsultationsverfahren durchzuführen.
Nach der öffentlichen Konsultation zur Verfassung von 2013 war die Konsultation zur Änderung des Landgesetzes Anfang 2023 wohl die umfangreichste der letzten Jahre. Innerhalb von nur zweieinhalb Monaten, vom 3. Januar bis zum 15. März 2023, gingen bei der zuständigen Behörde – dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt – über 12 Millionen Stellungnahmen ein, was das große öffentliche Interesse an diesem äußerst wichtigen Gesetz verdeutlicht.
Von den über 12,1 Millionen Kommentaren stammten 89 % von soziopolitischen Organisationen. Das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams erhielt über 8,36 Millionen Kommentare (69 %), das Zentralkomitee des Vietnamesischen Frauenverbands über 2,3 Millionen (19,4 %). Die Volkskomitees der Provinzen und Städte verzeichneten insgesamt über 1,3 Millionen Kommentare (10,8 %).
Somit werden Menschen aus allen Regionen, Organisationen, Berufen, Intellektuelle, Geschäftsleute und Landwirte konsultiert und haben das Recht, ihre Meinung zu äußern.
Im Rahmen dieses Konsultationsprozesses haben wir nicht nur Rückmeldungen zur Entwicklung des Gesetzesentwurfs eingeholt, sondern den Bürgern auch ermöglicht, ihre tiefsten Gefühle gegenüber dem Land, auf dem sie leben, auszudrücken und dem „Land“ im Verhältnis zu seinen Nutzern eine Stimme zu geben.
Da es sich um ein komplexes Gesetz mit weitreichenden Auswirkungen auf die sozioökonomische Entwicklung des Landes und auf jeden einzelnen Bürger handelt, beschloss die Nationalversammlung, im Vergleich zu anderen Gesetzesentwürfen eine zusätzliche Sitzung zur Beratung abzuhalten. Das bedeutet, dass das geänderte Landgesetz nicht wie üblich in zwei, sondern in drei Sitzungen (4., 5. und 6. Sitzung) erörtert und voraussichtlich in der 6. Sitzung (November 2023) verabschiedet wird. Darüber hinaus wird die Beratungszeit im Plenarsaal in jeder der drei Sitzungen einen ganzen Tag in Anspruch nehmen und damit doppelt so lange wie bei anderen Gesetzesentwürfen.
In den letzten zehn Jahren hat kein Gesetzesentwurf so viel Aufmerksamkeit von den führenden Politikern des Landes erhalten wie der Entwurf des geänderten Landgesetzes.
Bei einem Treffen mit Wählern im Mai 2022 betonte Generalsekretär Nguyen Phu Trong, dass eine Änderung des Landgesetzes zur optimalen Nutzung der Landressourcen sehr schwierig sei. Daher bedürfe es sowohl strategischer als auch praktischer Forschung und Analyse, einer Verbindung von Theorie und Praxis, der Sicherung des Lebensunterhalts der Bevölkerung und der Wahrung der nationalen Interessen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hat mindestens fünf Konferenzen, Seminare und Foren geleitet, um den Entwurf des Landgesetzes zu erörtern, und hat wiederholt Vorschläge zu einzelnen Bestimmungen innerhalb des Gesetzentwurfs unterbreitet.
Das Endergebnis des Gesetzgebungsverfahrens, das Landgesetz, ist das anschaulichste Beispiel für die Bewertung der Gesetzgebungskompetenz der Regierung, der Nationalversammlung und der relevanten Organisationen und Behörden. Es dient der Beurteilung ihrer Fähigkeit, die Leitlinien der Partei in staatliche Politik und Gesetze zu integrieren, ihre Fähigkeit zur Entwicklungsförderung zu bewerten, ihre Fähigkeit, vergangene Schwierigkeiten zu überwinden und neue zu vermeiden, sowie die Transparenz der Gesetzgebung zu demonstrieren. Es ist auch das anschaulichste Beispiel dafür, wie wir die Politik des Zentralkomitees und der Partei zur Bekämpfung von Korruption und der Einflussnahme von Partikularinteressen auf den Gesetzgebungsprozess wirksam umsetzen.
Vorsitzender der Nationalversammlung Vuong Dinh Hue
Der Präsident der 15. Nationalversammlung bekräftigte, dass die Ausarbeitung und Fertigstellung des überarbeiteten Landgesetzentwurfs eine zentrale Aufgabe der Gesetzgebungsarbeit während der Legislaturperiode der 15. Nationalversammlung sei.
In verschiedenen Foren äußerte sich Premierminister Pham Minh Chinh auch zum Thema Landmanagement und seinen Erwartungen an Rechtsreformen, die darauf abzielen, Land zu einer echten Ressource für die nationale Entwicklung zu machen.
Vizepremierminister Tran Hong Ha verfolgte den Prozess der Änderung des Landgesetzes seit seiner Zeit als Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt aufmerksam. Er betonte stets die Notwendigkeit, Informationen aus der Praxis zu berücksichtigen und zu verarbeiten, um die Stimmen, Gedanken und Bestrebungen der Menschen in den einzelnen Regionen mit ihren jeweiligen kulturellen Merkmalen, wirtschaftlichen Bedingungen und ihrer natürlichen Umwelt präzise widerzuspiegeln.
Der Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Dang Quoc Khanh, übernahm im Mai 2023 die Leitung des Sektors für natürliche Ressourcen und Umwelt. Seitdem hat er eng mit dem Redaktionsausschuss und dem Redaktionsteam zusammengearbeitet und eine enge Abstimmung mit der Prüfbehörde angeordnet, um die höchste Qualität des Entwurfs des geänderten Landgesetzes zu gewährleisten.
Als Abgeordneter der Nationalversammlung aus der gebirgigen Provinz Ha Giang legte der Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Dang Quoc Khanh, besonderes Augenmerk auf die Landpolitik für ethnische Minderheiten sowie auf dringende Fragen der Landbewirtschaftung wie Landerwerb, Unterstützung bei der Umsiedlung und Landbewertung.
Seit der 5. Sitzung der 15. Nationalversammlung ist der Wirtschaftsausschuss der Nationalversammlung federführend bei der Prüfung, Erläuterung und Verabschiedung des Gesetzentwurfs. Allein im August 2023 führten die Gremien der Nationalversammlung sieben Arbeitssitzungen, Workshops und eingehende Diskussionen zum Entwurf des geänderten Landgesetzes durch. Die Sonderdelegiertenkonferenz der Nationalversammlung am 30. August brachte zahlreiche unterschiedliche Meinungen zusammen. In zwei aufeinanderfolgenden Sitzungen (Sitzung 25 und 26) erörterte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung ebenfalls verschiedene Aspekte des Gesetzentwurfs. Jede Klausel, jedes Konzept und jeder Inhalt wurde eingehend geprüft und mit der Realität verglichen, um die praktikabelste und angemessenste Lösung zu finden.
Der Entwurf des geänderten Landgesetzes ist nun sorgfältig ausgearbeitet und wartet auf die Beiträge der gewählten Vertreter in der morgigen Diskussionsrunde am 3. November. Es ist zu hoffen, dass sich die wichtigsten Fragen der Landpolitik und des Landrechts dadurch nach und nach klären werden.
Nach zwei Sitzungen der Nationalversammlung mit Beratungen und landesweiten öffentlichen Konsultationen sowie der Beteiligung und dem Input zahlreicher Experten wurde der Entwurf des Landgesetzes (geändert) mehrfach überarbeitet und verbessert.
Bislang können wir neun neue Punkte aus dem Gesetzentwurf hervorheben, der der Nationalversammlung in dieser 6. Sitzung vorgelegt wurde.
Erstens muss die allgemeine Kohärenz zwischen dem Bodengesetz und den verwandten Gesetzen innerhalb des Rechtssystems sichergestellt werden . Der jüngste Entwurf sieht vor, dass relevante Bestimmungen anderer Gesetze in Übergangsbestimmungen aufgenommen werden sollen. Darüber hinaus müssen Grundsätze für die Bezugnahme auf bodenbezogene Vorschriften in anderen Gesetzen festgelegt werden.
Änderungen des Landgesetzes müssen mit den Leitprinzipien der Resolution 18/NQ-TW übereinstimmen und gleichzeitig Fragen der sozioökonomischen Entwicklung, der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit, der Sicherstellung einer fortgesetzten nationalen Entwicklung und eines verbesserten Lebensstandards für die Bevölkerung sowie der Lösung dringender, unzureichender und ungelöster Probleme im Landsektor berücksichtigen.
Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt Dang Quoc Khanh
Zweitens enthält dieser Gesetzentwurf hinsichtlich der Landzuweisung an ethnische Minderheiten mehrere Ergänzungen. Dazu gehören: ein striktes Verbot der Veräußerung von Wohn- und Produktionsland, das vom Staat im Rahmen der Landförderungspolitik für ethnische Minderheiten zugeteilt oder verpachtet wurde; die Festlegung von Zielvorgaben für verschiedene Landtypen und Landzuweisungsprojekte auf Bezirksebene, um die Landpolitik für ethnische Minderheiten zu gewährleisten; sowie die Aufnahme einer Bestimmung, die es dem Staat ermöglicht, Land zur Umsetzung der Landpolitik für ethnische Minderheiten zurückzufordern. Darüber hinaus sieht er die Rückgewinnung eines Teils schlecht genutzter land- und forstwirtschaftlicher Flächen vor, um Land für ethnische Minderheiten bereitzustellen.
Darüber hinaus enthält der Entwurf auch Bestimmungen über Vorzugsregelungen zur Bewältigung von Wohnungsproblemen für Offiziere, Soldaten, Angehörige der Streitkräfte, Lehrer und medizinisches Personal, die in Grenz- und Inselgebieten arbeiten.
Drittens wurden im Hinblick auf die Flächennutzungsplanung der Entwurf und die detaillierten Vorschriften zur Flächennutzungsplanung auf allen Ebenen überarbeitet. Ziel ist es, die Inhalte der Flächennutzungspläne auf Provinzebene, der Flächennutzungspläne für die Landesverteidigung und der Flächennutzungspläne für die Sicherheit zu vereinfachen und in die gestaffelte Flächennutzungsplanung auf derselben Ebene zu integrieren. Dadurch werden die Verfahren für Vorbereitung, Einreichung und Genehmigung reduziert und gleichzeitig eine effektive Umsetzung gewährleistet. Der Entwurf sieht eine verbindliche Frist für die Projektdurchführung vor, sobald ein Projekt im Flächennutzungsplan auf Bezirksebene ausgewiesen wurde. Dies dient dem Schutz der Flächennutzungsrechte der Nutzer im betroffenen Gebiet.
Viertens enthält dieser Entwurf hinsichtlich der Bodenfinanzierung und der Bodenpreise weiterhin spezifischere, klarere und kohärentere Regelungen zur Abschaffung von Bodenpreisrahmen. Er sieht vor, dass ab dem 1. Januar 2026 Bodenpreistabellen herausgegeben und jährlich gemäß den Marktprinzipien angepasst werden; er überprüft die Richtlinien für Bodennutzungsgebühren und Bodenpachtgebühren, um Transparenz zu gewährleisten; und er perfektioniert die Richtlinien für Ausnahmen und Ermäßigungen von Bodennutzungsgebühren und Bodenpachtgebühren, um den unterschiedlichen Sektoren, Regionen und Zielgruppen gerecht zu werden.
Dies beinhaltet die Ausweitung des Anwendungsbereichs von Preistabellen zur Ermittlung von Grundstückspreisen und die Reduzierung der Fälle, in denen eine konkrete Grundstückspreisfestlegung erforderlich ist. Für die Festlegung konkreter Grundstückspreise werden Kriterien und Indikatoren festgelegt, und die Volkskomitees der Provinzen sind mit der Ausarbeitung klarerer Regelungen beauftragt. Dadurch wird die Aufgabenerfüllung der an der Grundstücksbewertung Beteiligten erleichtert und Verantwortungsscheu sowie -abwälzung vermieden.
Fünftens, was den Landerwerb betrifft, so legt dieser Entwurf im Vergleich zum vorherigen Entwurf die Fälle, in denen ein Landerwerb für die sozioökonomische Entwicklung im nationalen Interesse tatsächlich notwendig ist, weiterhin detailliert fest und gewährleistet so die Einhaltung der Verfassung. Der Entwurf enthält eine umfassende Bestimmung, die Änderungen und Ergänzungen der Fälle des Landerwerbsgesetzes durch ein vereinfachtes Verfahren ermöglicht, um dringende, in der Praxis auftretende Fälle zu regeln, die nach Verkündung des Gesetzes nicht darin vorgesehen waren, und gleichzeitig die Grundsätze der Verfassung zu wahren.
Sechstens sieht der Entwurf hinsichtlich der Landzuweisung, der Landverpachtung und der Umwandlung der Landnutzung weiterhin einen Mechanismus der Selbstverhandlung zwischen Bürgern und Unternehmen bei der Übertragung von Landnutzungsrechten für die Durchführung städtischer und gewerblicher Wohnbauprojekte vor, um die legitimen Rechte derjenigen zu gewährleisten, die derzeit Landnutzungsrechte besitzen.
Der Entwurf definiert klar die Anwendungsfälle von Auktionen und Ausschreibungen und legt die Kriterien und Bedingungen für deren Durchführung fest. Demnach trägt die Versteigerung von Landnutzungsrechten für entschädigtes, gefördertes und umgesiedeltes Land oder für Land unter staatlicher Verwaltung und Nutzung zur Transparenz bei der Landvergabe und -verpachtung bei und erhöht die Staatseinnahmen, die dem Gemeinwohl dienen. Die Ausschreibung zur Auswahl von Investoren für Landnutzungsprojekte ist für Projekte vorgesehen, die von Bedeutung sind, positive Folgeeffekte haben, Dynamik erzeugen und mit dem sozioökonomischen Entwicklungsplan übereinstimmen, der von der lokalen Regierung und dem Parteikomitee als Schlüsselprojekte mit positiven Folgeeffekten auf die lokale sozioökonomische Entwicklung in der jeweiligen Periode festgelegt wurde.
Siebtens wurden hinsichtlich Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung die Bodenpreispolitik und die Richtlinien für Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungszahlungen relativ zeitgleich überarbeitet und verbessert, um sicherzustellen, dass sie den Marktbedingungen entsprechen und die legitimen Rechte der Landnutzer schützen.
Der Entwurf der Überarbeitung zielt darauf ab, die Verfahren für Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung sowie die Zuständigkeiten der Regierungsbehörden in den einzelnen Phasen zu präzisieren. Entschädigung, Unterstützung und Umsiedlung müssen proaktiv erfolgen und Transparenz, Fairness und einen Interessenausgleich zwischen Staat, Landbesitzern und Investoren gewährleisten. Ziel ist es, sicherzustellen, dass Landbesitzer über Wohnraum und einen Lebensstandard verfügen, der ihrem derzeitigen Standard entspricht oder diesen übertrifft und mit den kulturellen Traditionen und Gebräuchen der Gemeinden, in denen sich das Land befindet, vereinbar ist.
Achtens gilt hinsichtlich der Mehrzwecknutzung von Flächen, dass eine der Voraussetzungen für deren Genehmigung darin besteht, dass der primäre Nutzungszweck nicht verändert werden darf. Für bestimmte Flächenarten, die in Kombination genutzt werden, muss ein Flächennutzungsplan erstellt und der zuständigen staatlichen Behörde zur Genehmigung vorgelegt werden (z. B. Flächen für öffentliche Einrichtungen, landwirtschaftliche Flächen in Kombination mit Gewerbe und Dienstleistungen, Flächen mit Wasserflächen in Kombination mit Gewerbe und Dienstleistungen usw.).
Neuntens ändert der Gesetzentwurf im Hinblick auf die Verwaltungsreform die Verwaltungsverfahren in Bezug auf Landzuweisung, Landverpachtung, Genehmigung von Nutzungsänderungen, Grundbucheintragung, Ausstellung von Nutzungsrechtsbescheinigungen und Bereitstellung von Grundstücksinformationen. Ziel dieser Reform ist es, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren, Zeit, Personal und den damit verbundenen Papierkram zu minimieren und die Zuständigkeiten der einzelnen Behörden und Einheiten im Rahmen der Verwaltungsverfahren klar zu definieren, um den Bedürfnissen von Bürgern und Unternehmen gerecht zu werden. Die Bestimmungen des Gesetzentwurfs bilden eine wichtige Grundlage für mehr Transparenz und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren und schaffen die Basis für die Modernisierung der öffentlichen Dienstleistungen im Grundstückssektor für Bürger und Unternehmen. Dies trägt zur sozioökonomischen Entwicklung des Landes bei.
Landgesetze und -richtlinien waren schon immer von besonderem Interesse für die Bevölkerung, die Wirtschaft und die Politik, denn Land ist Lebensraum, Produktionsmittel für jeden Einzelnen und jede Familie und eine enorme Ressource für die nationale Entwicklung. An der anstehenden Überarbeitung des Landgesetzes sind das Interesse und die Erwartungen noch größer. Über 12 Millionen Kommentare zu dem Entwurf zeigen, dass die Bevölkerung einer umfassenden Reform der Landgesetze mit Spannung entgegensieht.
Das geänderte Landgesetz, dessen Verabschiedung für Ende November erwartet wird, wird viele praktische Schwierigkeiten und Mängel beheben und zu mehr Transparenz und Konkretisierung der Vorschriften beitragen, insbesondere jener, die die Flächennutzungsplanung, die Landzuweisung, die Landverpachtung, die Versteigerung von Landnutzungsrechten, die Ausschreibung von Landnutzungsprojekten, die Landfinanzierung, die Landpreise, die Entschädigung, die Unterstützung und die Umsiedlung betreffen…
Dies sind entscheidende Faktoren, um ein harmonisches Gleichgewicht der Interessen zwischen Staat, Investoren und Bevölkerung zu gewährleisten; um Landressourcen für die nationale Entwicklung zu erschließen, die nationale Verteidigung und Sicherheit zu gewährleisten, die Umwelt zu schützen und auf den Klimawandel zu reagieren; und um den Komfort für Einzelpersonen und Organisationen bei der Ausübung ihrer Rechte und dem Schutz ihrer Interessen nach Inkrafttreten des geänderten Landgesetzes zu maximieren.
Ich hoffe, dass die Nationalversammlung in ihrer sechsten Sitzung den Entwurf des geänderten Landgesetzes verabschieden wird. Dieser muss jedoch Lösungen für praktische Hindernisse enthalten. Ein geändertes Landgesetz wird, zusammen mit den entsprechenden Gesetzen, in der kommenden Zeit eine wichtige Rolle dabei spielen, Ressourcen zu erschließen und die sozioökonomische Entwicklung zu fördern.
Abgeordneter der Nationalversammlung Vu Tien Loc
Der Bericht, der die Meinungen und Empfehlungen von Wählern und der Öffentlichkeit zusammenfasst und der 6. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorgelegt wurde, stellte fest, dass Wähler und Öffentlichkeit die Möglichkeit begrüßten, sich umfassend zum Entwurf des geänderten Landgesetzes zu äußern. Das Präsidium des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams empfahl der Nationalversammlung und der Regierung, sich strikt an die Resolution des Zentralkomitees der Partei zu halten, die strittigen Punkte im Entwurf des geänderten Landgesetzes eingehend zu erörtern und die Rückmeldungen von Wählern und Öffentlichkeit, insbesondere jene, die die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung bei staatlichen Landenteignungen betreffen, vollständig zu berücksichtigen.
Im ganzen Land warten alle, von lokalen und branchenspezifischen Führungskräften über Unternehmen bis hin zu Bürgern, gespannt auf die Genehmigung des geänderten Landgesetzes.
Herr Tran Huu The, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phu Yen, erklärte, dass das Landgesetz von 2013 noch immer einige Einschränkungen und Mängel aufweise. Am häufigsten wurden Widersprüche, Überschneidungen und Unstimmigkeiten zwischen dem Landgesetz und anderen einschlägigen Rechtsdokumenten genannt. Dies führe zu unklaren Zuständigkeiten und Schwierigkeiten bei der Umsetzung, sowohl für die Kommunen im Allgemeinen als auch für die Provinz Phu Yen im Besonderen. Phu Yen schlägt daher Mechanismen zur Änderung, Anpassung und Ergänzung der Landpolitik und -gesetze, anderer einschlägiger Gesetze sowie der Verwaltungsverfahren vor, um die Einheitlichkeit zu gewährleisten und einige in der Praxis auftretende Probleme und Mängel zu beheben.
Herr Nguyen Duy Thanh, Vorsitzender und CEO der Global Home Management Joint Stock Company, ist der Ansicht, dass das neue Landgesetz, das demnächst von der Nationalversammlung verabschiedet werden soll, bestehende Probleme lösen, es Unternehmen erleichtern wird, Projekte umzusetzen, und die Ausstellung von Landnutzungsberechtigungszertifikaten („rote Bücher“) für Immobilienprojekte beschleunigen wird, die seit geraumer Zeit ins Stocken geraten sind, ohne dass sie an die Bewohner ausgegeben wurden.
Herr Tan Dieu Quang (Angehöriger der Dao-Ethnie), Dorf Chi Sang, Gemeinde Sin Suoi Ho, Bezirk Phong Tho (Provinz Lai Chau), sagte: „Die Wähler und die Bevölkerung erwarten mit Spannung die Verabschiedung des geänderten Landgesetzes, damit es bald verkündet und umgesetzt werden kann. Ich wage es nicht, hier die wichtigsten Punkte anzusprechen, aber was das Land betrifft, so werden die Landrichtlinien jeden Haushalt und jeden Menschen in der Gesellschaft betreffen, einschließlich ethnischer Minderheiten wie uns.“
Die Menschen im ganzen Land erwarten mit Spannung die Verabschiedung dieses Gesetzes. Selbstverständlich muss es ein Gesetz mit klar definierten und eindeutigen Bestimmungen sein, das in der jetzigen Situation größtmögliche Transparenz, Fairness und Gleichbehandlung gewährleistet.
Quelle
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh telefoniert mit dem Vorstandsvorsitzenden des russischen Energiekonzerns Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)