Gemeinschaften durch kulturelle Identität verbinden

Aus Identität heraus verbinden, aus Konsens heraus entwickeln

Im Bezirk Ham Yen sollen gemäß dem in Resolution 10 des Volksrats der Provinz genehmigten Plan vier Verwaltungseinheiten, darunter die Gemeinden Nhan Muc, Bang Coc, Tan Thanh und die Stadt Tan Yen, zusammengelegt werden, um eine neue Gemeinde namens Ham Yen zu gründen. In diesem Gebiet leben viele Angehörige der ethnischen Gruppe der Tay, und die Laute Tinh und die Texte der Then sind zu einem zentralen Bestandteil des Gemeinschaftslebens geworden.

Sobald die Informationen zur Fusion bekannt gegeben wurden, organisierten die beiden Then-Gesangs- und Tinh-Laute-Clubs in den Gemeinden Nhan Muc und Bang Coc proaktiv regelmäßige Treffen und schufen so einen gemeinsamen Spielplatz für die Mitglieder. Volkskünstler und ältere Menschen, darunter Herr Nguyen Van Hoe, Leiter des Then-Gesangs- und Tinh-Instrumentenclubs in der Gemeinde Nhan Muc, und Frau Hoang Thi Chanh, Leiterin des Clubs der Gemeinde Bang Coc, sind die Pioniere bei der Verbindung der Kernkräfte.

„Wir singen nicht nur, um die Kultur zu bewahren, sondern auch, um den Menschen beider Gemeinden zu helfen, sich besser zu verstehen. Kultur bringt die Menschen einander näher“, sagte Nguyen Van Hoe, Vorsitzender des Then-Gesangs- und Tinh-Instrumentenclubs in der Gemeinde Nhan Muc. Frau Hoang Thi Chanh, Leiterin des Bang Coc Commune Club, sagte: „Wenn die Gemeinden zusammenwachsen, wenn die Menschen gemeinsam singen, gemeinsam Spaß haben und stolz auf ihre nationale Identität sind, stellt die administrative Distanz kein Hindernis mehr dar.“

Dann tauscht sich der Gesangs- und Tinh-Instrumentenclub der Gemeinde Nhan Muc mit dem Club der Gemeinde Bang Coc (Ham Yen) aus.

Die schallenden Klänge der Tinh-Zither und die gefühlvollen Worte von Then werden alte Grenzen überwinden, Gemeinschaften verbinden und den Menschen in Dörfern und Weilern helfen, sich vertrauter zu fühlen, während sie sich darauf vorbereiten, eine neue Kommune zu werden. Es herrscht keine Mentalität mehr nach dem Motto „Unser Dorf, das Dorf der anderen“, sondern es gibt Händeschütteln und Nicken als Zeichen des Versprechens, ein Ham Yen aufzubauen, das reich an Kultur und stark in der Solidarität ist.

Tradition mit Innovation verbinden

In der Gemeinde Ninh Lai (Son Duong) hören die Menschen im Dorf Cay Da 1 an Wochenenden den einfachen, gefühlvollen Text der Melodie Soong Co – eine traditionelle Form des Liebesvolksgesangs der ethnischen Gruppe der San Diu. Klassenbeste ist niemand anderes als die hervorragende Künstlerin Do Thi Man, die in diesem Jahr 64 Jahre alt wird und zu den älteren Menschen gehört, die ihr ganzes Leben der Bewahrung der nationalen Gesangsidentität gewidmet haben.

Der Kurs richtet sich nicht nur an Teenager und junge Frauen, sondern lockt auch Frauen aus den Nachbarkommunen zum Lernen an. Frau Man sagte: „Ich möchte, dass alle in Zukunft gemeinsam die Melodie von Soong Co singen können. Durch die Zusammenlegung der neuen Kommune nach der gemeinsamen Politik wird niemand etwas verlieren, nur mehr Nächstenliebe und Verständnis füreinander.“

Gemäß Resolution 10 wird die Gemeinde Ninh Lai mit zwei benachbarten Gemeinden, Thien Ke und Son Nam, zu einer neuen Gemeinde namens Son Thuy fusionieren. Allen drei Gemeinden ist gemeinsam, dass sie einen großen Bevölkerungsanteil der ethnischen Gruppe der San Diu (über 70 %) aufweisen und viele kulturelle Gemeinsamkeiten aufweisen. Den Einheimischen zufolge gibt es jedoch in jeder Gemeinde gewisse Unterschiede im Gesangsstil, in der Organisation der Feste und in den religiösen Bräuchen. Eine Fusion ist daher nicht nur eine Veränderung der Grenzen, sondern auch ein Prozess der Identitätsverständigung im Gemeinschaftsleben.

Genosse Hoang Van Canh, Sekretär des Parteikomitees der Kommune Ninh Lai, bemerkte: „Frau Do Thi Man, viele Handwerker und ältere Menschen in der Kommune haben im Laufe der Jahre viel Positives zur Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Identität der San Diu-Ethnie beigetragen. Insbesondere die Aufrechterhaltung des Soong Co-Gesangsunterrichts ist ein gutes Beispiel und von großer Bedeutung, um die jüngere Generation mit Traditionen vertraut zu machen und gleichzeitig den Zusammenhalt der Gemeinde angesichts der bevorstehenden Verwaltungsänderungen zu stärken.“

Auch in der kommenden Zeit werden wir weiterhin dafür sorgen, dass Handwerker und ältere Menschen mehr Raum und Möglichkeiten haben, nationale kulturelle Werte zu verbreiten. Der Zusammenschluss der drei Gemeinden Ninh Lai, Thien Ke und Son Nam zur neuen Gemeinde Son Thuy ist ein Schritt im Einklang mit der Politik der Provinz und sehr vorteilhaft, da alle drei Gemeinden gemeinsame Merkmale aufweisen und die Mehrheit aus San Diu besteht. Auf dieser Grundlage haben die Aktivitäten zur Erhaltung der Kultur den Entwicklungsspielraum erweitert und zur Stärkung der Solidarität beigetragen. Außerdem wurden neue Verwaltungseinheiten aufgebaut und entwickelt, die den Menschen dienen und sich dabei auf die Basisebene konzentrieren.“

Im Prozess der Zusammenlegung kommunaler Verwaltungseinheiten wird die Rolle der Handwerker und der älteren Menschen als kulturelle „Brücken“, Bewahrer von Bräuchen und gleichzeitig als Schöpfer eines Konsenses auf der Basisebene immer deutlicher. In Nhan Muc, Bang Coc, Tan Thanh, Tan Yen oder Ninh Lai, Son Nam, Thien Ke ... erklingen die Laute Tinh, die Texte von Then und die Melodien von Soong Co weiterhin beharrlich, tiefgründig, standhaft und voller Menschlichkeit.

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/gan-ket-cong-dong-tu-ban-sac-van-hoa-211757.html