Gia Lai: Unerwartete Belohnungen für drei Gruppen und Einzelpersonen für ihre Arbeit gegen Schmuggel und Handelsbetrug

(GLO) – Am Morgen des 7. August lobte das Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Gia Lai unerwartet ein Kollektiv und zwei Einzelpersonen für herausragende Leistungen im Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren im August 2025.

Dementsprechend verliehen der Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, Duong Minh Duc, und die Leiter des Marktverwaltungsministeriums der Provinz dem Marktverwaltungsteam Nr. 4 des Marktverwaltungsministeriums der Provinz sowie zwei Einzelpersonen Verdiensturkunden: Herrn Nguyen Vu Bi – Teamleiter des Marktverwaltungsteams Nr. 4; Major Nguyen Manh Huu Dai – Offizier des Teams 4, Wirtschaftspolizeiministerium (Provinzpolizei).

Der Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, Duong Minh Duc (5. von rechts), überreichte einer Gruppe und zwei Einzelpersonen Ehrenurkunden. Foto: Phi Long

Die oben genannten Gruppen und Einzelpersonen entdeckten am Nachmittag des 5. August mehr als 4 Tonnen Fleisch und Schweinefett mit üblem Geruch und unbekannter Herkunft. Die oben genannte Menge an Lebensmitteln war in Gefrierschränken und Kühlhäusern im Haus von Frau NTT (Jahrgang 1980, Wohnsiedlung Tan Hoa, Bezirk An Nhon Nam) und in der Schweinefleisch-Geschäftsniederlassung der QV Food Trading Company Limited (neben dem Haus von Frau T.), vertreten durch Herrn NTQ (Jahrgang 1972), versteckt und aufbewahrt.

Dies ist der erste Erfolg der Marktverwaltungs- und Wirtschaftspolizei (Provinzpolizei) der Provinz, nachdem das Volkskomitee der Provinz den Lenkungsausschuss gegen Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschte Waren in der Provinz Gia Lai eingerichtet hatte.

In seiner Rede bei der Zeremonie forderte Duong Minh Duc, Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, die Marktverwaltung der Provinz auf, die erzielten Ergebnisse weiter voranzutreiben, die beruflichen Qualifikationen, das Verantwortungsbewusstsein und die öffentliche Ethik ständig zu verbessern und in der neuen Periode den immer höheren Aufgabenanforderungen gerecht zu werden.

Szene der Preisverleihung. Foto: Phi Long

Derzeit besteht die Gefahr, dass die Afrikanische Schweinepest ausbricht und sich weit verbreitet. Die Marktverwaltung muss die Marktinspektion und -kontrolle weiter verstärken und den Handel, Transport und die Lagerung von Lebensmitteln unbekannter Herkunft und unsicherer Herkunft umgehend verhindern.

Quelle: https://baogialai.com.vn/gia-lai-khen-thuong-dot-xuat-3-tap-the-ca-nhan-ve-cong-tac-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-post562865.html