Reiner vietnamesischer Musiktraum

Das Hong Van Drama Stage (Studentenkulturhaus Ho-Chi-Minh-Stadt) hat gerade das Musical „Bong Canh Stork“ (Autor und Regisseur Le Nguyen Tuan Anh, basierend auf der musikalischen Geschichte des verstorbenen Musikers und verdienten Künstlers Bac Son) aufgeführt. Die Show zog ein großes Publikum an, das echte vietnamesische Musicals liebt.

Seit das Musical „Tien Nga“ unter der Regie des renommierten Künstlers Thanh Loc für Aufsehen sorgte, sind auf den Bühnen von Ho-Chi-Minh-Stadt immer mehr rein vietnamesische Musicals zu sehen. Laut Volkskünstler Hong Van sind Musicals im Allgemeinen und rein vietnamesische Musicals im Besonderen heutzutage beliebte Trends auf der Theaterbühne. „Im Anschluss an das Stück „Bong Canh Co“ werden wir zwei weitere rein vietnamesische Musicals aufführen: „No Than“ des verstorbenen Autors Le Duy Hanh und ein Musical über die Kompositionen des Musikers Minh Vy. Damit wollen wir die Bühne erneuern und dem Publikum dienen, damit das Bühnenleben in Ho-Chi-Minh-Stadt dem Publikum mehr neue spirituelle Gerichte bietet“, erklärte der Volkskünstler Hong Van.

Eine Szene aus dem rein vietnamesischen Musical „Bong Canh Stork“ vom Hong Van Drama Theater

Um zum Gesamterfolg des Musicals „Bong Canh Stork“ beizutragen, lud der Volkskünstler Hong Van den Musiker Minh Vy als musikalischen Leiter ein. Dieser kümmerte sich mit großer Sorgfalt um jedes einzelne Lied, mischte und arrangierte die in jede Dialogzeile eingefügte Musik, die Musik für den Höhepunkt und die Musik, die die Gefühle der Figuren im Stück ausdrückt, um sie wirklich passend zu machen.

Insidern zufolge rührte das rein vietnamesische Musical „Bong Canh Stork“ viele Zuschauer zu Tränen. Weil Bac Sons Musik von Heimatliebe durchdrungen ist und eine tiefe Nostalgie in sich trägt, weckt sie Emotionen, improvisiert im Stil des Südstaatendramas mit dem Fluss, der Fähre, der Fähre und ist erfüllt von bleibenden Gefühlen der Liebe zum Land und der Liebe zu den Menschen. Der Trend zu rein vietnamesischen Musicals ist auch eine günstige Grundlage für die Förderung des Bildes der vietnamesischen Kultur, des Landes und der Menschen durch Theaterstücke. Dieser rein vietnamesische Inhalt ist auch für ein junges Publikum und ausländische Touristen geeignet.

Der Trend zu rein vietnamesischen Musicals bringt auch die Bühnen in Hanoi zum Kochen. Das People's Police Theater hat in Zusammenarbeit mit der Vietnam National Academy of Music erfolgreich das Musical „The Helmsman“ aufgeführt. Das Stück nutzt anschaulich das Bild von Onkel Ho bei der Volkssicherheitstruppe, insbesondere beim Geheimdienst der Volkssicherheit während des Widerstandskrieges. Das Tuoi Tre Theater präsentierte das Musical „Waves“, dessen Inhalt das Leben und Werk des Dichters Xuan Quynh aufgreift. Dies ist auch eines der Stücke, die sowohl im Norden als auch im Süden kontinuierlich die Bühnen erleuchtet haben.

Experten gehen davon aus, dass sich rein vietnamesische Musicals in der kommenden Zeit stark entwickeln werden. Es wird mehr Möglichkeiten für Künstler geben, ihr Talent zu zeigen, doch von nun an müssen wir auch auf professionelle Faktoren und personelle Ressourcen für dieses neue Feld achten. Volkskünstler Tran Minh Ngoc räumte ein: „Rein vietnamesische Musicals erfordern von den Schauspielern ein hohes Maß an Können. Denn das Drehbuch erzählt nicht nur die Geschichte, sondern enthält auch die Techniken des Regisseurs und der Musiker, um die Musik an die richtige Stelle zu bringen. Die musikalische Sprache mit Liedern anstelle von Dialogen muss sehr überzeugend sein. Schauspieler auszuwählen, die singen können und ein gutes Gespür für Volksmusik haben, ist keine leichte Aufgabe.“

Regisseur Le Nguyen Tuan Anh ist davon überzeugt, dass alle Phasen des Stücks – von der Suche nach Schauspielern über die Ausarbeitung der Geschichte bis hin zur Bestellung der Kompositionen – von den Regisseuren „maßgeschneidert“ werden müssen, um dem Publikum nahe zu sein. Daher bedarf es langfristig einer angemessenen Investition in ein Team von Schauspielern, die singen und tanzen können. Nur dann hat dieses Dramagenre eine Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung.

Neben den oben genannten rein vietnamesischen Musicals, die das Publikum begeistert haben, wurden und werden viele weitere rein vietnamesische Musicals veröffentlicht, wie zum Beispiel: „Tam Cam Musical“, „Thuy Tinh – Das 101. Kind“, „Die Geschichte vom Roten Fluss“ …

Quelle: https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm