Einführung eines Dokuments mit Fragen und Antworten zum Inhalt des Artikels von Generalsekretär Nguyen Phu Trong.

Anmerkung der Redaktion: Gemäß dem offiziellen Schreiben Nr. 2684-CV/BTGTU vom 15. Mai 2024 der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees Ninh Thuan bezüglich der Einführung eines Frage-Antwort-Dokuments zum Artikel „Stolz und zuversichtlich unter dem glorreichen Banner der Partei, entschlossen, ein zunehmend wohlhabendes, zivilisiertes, kultiviertes und heldenhaftes Vietnam aufzubauen“ von Generalsekretär Nguyen Phu Trong und zur breiten Verbreitung des Hauptinhalts dieses wichtigen Artikels, um günstige Bedingungen für Kader, Parteimitglieder, Mitglieder der Jugendunion, Vereinsmitglieder und die Bevölkerung zum Studium und Lernen zu schaffen, veröffentlicht die Online-Zeitung Ninh Thuan (NTO) den vollständigen Text des von der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees Ninh Thuan zusammengestellten Frage-Antwort-Dokuments.

Darüber hinaus können Beamte, Parteimitglieder, Mitglieder der Jugendunion, Vereinsmitglieder und die Öffentlichkeit den QR-Code scannen, um auf Dokumente im Bereich „Informationen und Dokumente“ des elektronischen Portals der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees zuzugreifen.

Dokumenten-QR-Code:

FRAGEN UND ANTWORTEN DOKUMENTATION ZUM ARTIKEL

„Stolz und zuversichtlich unter dem glorreichen Banner der Partei, entschlossen aufzubauen…“

Ein Vietnam, das zunehmend wohlhabend, zivilisiert und heldenhaft ist und über ein reiches kulturelles Erbe verfügt.“

von Generalsekretär Nguyen Phu Trong

(Für Funktionäre, Parteimitglieder und das Volk)

VORWORT

Anlässlich des 94. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams (3. Februar 1930 – 3. Februar 2024) verfasste Genosse Professor Dr. Nguyen Phu Trong, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, einen sehr wichtigen Artikel von besonderer theoretischer und praktischer Bedeutung: „Stolz und zuversichtlich unter dem glorreichen Banner der Partei, entschlossen, ein Vietnam aufzubauen, das zunehmend wohlhabender, zivilisierter, kultivierter und heldenhafter ist.“

Der Artikel erregte nach seiner Veröffentlichung Aufmerksamkeit und positive Resonanz bei Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung, was eine Kettenreaktion auslöste und den Stolz auf die ruhmreichen historischen Traditionen der Partei, des großen Präsidenten Ho Chi Minh und der heldenhaften vietnamesischen Nation entfachte; dadurch wurden Glaube, Einheit und Konsens unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung hinsichtlich der Parteiführung, der Staatspolitik und der Gesetze gestärkt; der Weg der nationalen Unabhängigkeit im Zusammenhang mit dem Sozialismus wird standhaft und beharrlich weiterverfolgt, die Erneuerung des Landes wird weiterhin gefördert, die Resolution des 13. Parteitags erfolgreich umgesetzt und ein prosperierendes und glückliches sozialistisches Vietnam aufgebaut und geschützt.

Um den Inhalt dieses wichtigen Artikels unter Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung weit zu verbreiten, organisierte die Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees die Zusammenstellung eines Frage-und-Antwort-Dokuments zu dem Artikel „Stolz und zuversichtlich unter dem glorreichen Banner der Partei, entschlossen, ein zunehmend wohlhabendes, zivilisiertes, kultiviertes und heldenhaftes Vietnam aufzubauen“.

Dieses Dokument greift die wichtigsten Punkte aus dem Artikel des Generalsekretärs auf und fasst sie in 41 prägnanten Fragen zusammen zu folgenden Themen: Gründung der Partei, Führung im Kampf für die nationale Unabhängigkeit, Befreiung des Südens und Wiedervereinigung des Landes; Führung der Partei bei der Bewältigung der Folgen des Krieges, Durchführung des Reformprozesses und internationale Integration; Aufbau eines würdevolleren und schöneren Landes; weitere Förderung der ruhmreichen patriotischen und revolutionären Traditionen, entschlossen, die nationalen Entwicklungsziele bis 2025 und 2030 erfolgreich zu erreichen und ein zunehmend wohlhabendes, zivilisiertes, kultiviertes und heldenhaftes Vietnam aufzubauen.

Wir freuen uns, dieses Dokument unseren Kollegen und Lesern präsentieren zu können!

PROPAGANDAABTEILUNG DES PROVINZPARTEIENAUSSCHUSSES

Frage 1: In welchem Kontext wurde der Artikel „Stolz und zuversichtlich unter dem glorreichen Banner der Partei, entschlossen, ein zunehmend wohlhabendes, zivilisiertes und heldenhaftes Vietnam aufzubauen“ von Generalsekretär Nguyen Phu Trong verfasst?

Antwort:

Dieser Artikel soll einen praktischen Beitrag zur Erinnerung an den Gründungstag der Partei am 3. Februar 2024 leisten, den Stolz auf die ruhmreiche Partei, den großen Präsidenten Ho Chi Minh und die heldenhafte vietnamesische Nation stärken; das Vertrauen in die Führung der Partei und die strahlende Zukunft unseres Landes und unserer Nation festigen; und die Verantwortung der Kader und Parteimitglieder im gesamten politischen System weiter stärken, um den patriotischen und revolutionären Geist der gesamten Nation weiter zu fördern und unser Land zu einer zunehmend wohlhabenden, zivilisierten, kultivierten und heldenhaften Nation zu entwickeln. Wir müssen zurückblicken und die wichtigsten Ergebnisse, Errungenschaften und Lehren, die unsere Partei, unser Land und unsere Nation in den verschiedenen historischen Phasen erzielt haben, objektiv und umfassend bewerten.

Frage 2: Welche historischen Phasen hat unsere Partei von ihrer Gründung (3. Februar 1930) bis heute durchlaufen?

Antwort:

Von ihrer Gründung (3. Februar 1930) bis heute hat unsere Partei folgende historische Phasen durchlaufen:

(1) Von 1930 bis 1945: Die Partei wurde gegründet, führte die Revolution an und ergriff die Macht;

(2) Von 1946 bis 1954: Die Partei führte den landesweiten Widerstandskrieg und stellte den Frieden im Norden wieder her.

(3) Von 1955 bis 1975: Die Partei leitete den Aufbau des Sozialismus im Norden; sie kämpfte für die Befreiung des Südens und die Einigung des Landes.

(4) Von 1976 bis 1985: Die Partei führte das Volk zur Überwindung der Folgen des Krieges, zum Schutz der territorialen Integrität des Vaterlandes und zum schrittweisen Voranschreiten zum Sozialismus;

(5) Von 1986 bis heute: Die Partei hat die Erneuerung und den Aufbau unseres Landes vorangetrieben, um es anständiger und schöner zu machen; sie hat die auswärtigen Beziehungen ausgebaut und sich aktiv und umfassend in die internationale Gemeinschaft integriert; unser Land hatte noch nie eine solche Grundlage, ein solches Potenzial, eine solche Position und ein solches internationales Prestige wie heute.

Frage 3: Welche Rolle spielte der patriotische junge Mann Nguyen Tat Thanh (d. h. Präsident Ho Chi Minh) bei der Gründung unserer Partei?

Antwort:

Im Jahr 1911 machte sich der patriotische junge Mann Nguyen Tat Thanh auf die Suche nach einem neuen Weg für die nationale Rettung und den Kampf um die nationale Unabhängigkeit. Erfüllt von einem großen und brennenden Wunsch, wandte er sich dem Marxismus-Leninismus zu und erkannte in dieser revolutionären Lehre den richtigen Weg zur nationalen Rettung – den Weg der proletarischen Revolution. Nach vielen Jahren des Wanderns und Wirkens im Ausland studierte, lernte und wandte er den Marxismus-Leninismus unermüdlich an und verbreitete ihn nach und nach in Vietnam. So schuf er die notwendigen Voraussetzungen für die Gründung einer echten revolutionären Partei. Am 3. Februar 1930 beschloss die Konferenz zur Vereinigung der kommunistischen Organisationen auf der Kowloon-Halbinsel in Hongkong (China) unter dem Vorsitz von Nguyen Ai Quoc, die kommunistischen Organisationen des Landes in einer einzigen Partei zu vereinen, der Kommunistischen Partei Vietnams.

Frage 4: Warum war die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams ein wichtiger Wendepunkt in der Geschichte des Landes?

Antwort:

Seit Mitte des 19. Jahrhunderts, als die französischen Kolonialisten unser Land besetzten und sich weigerten, ein Leben in Knechtschaft zu ertragen, erhob sich unser Volk unaufhörlich im Kampf durch patriotische Bewegungen, die beständig und kraftvoll auf verschiedenen Wegen und mit unterschiedlichen Ausrichtungen stattfanden. Vom Weg der nationalen Rettung durch Intellektuelle über Bauernaufstände bis hin zur bürgerlichen Revolution … Obwohl sie mit großer Hartnäckigkeit, Leidenschaft und unter großen Opfern kämpften, scheiterten diese Bewegungen aufgrund historischer Beschränkungen, insbesondere des Fehlens eines geeigneten Weges.

Am 3. Februar 1930 beschloss die Konferenz zur Vereinigung der kommunistischen Organisationen auf der Kowloon-Halbinsel in Hongkong (China) unter dem Vorsitz von Nguyen Ai Quoc, die kommunistischen Organisationen Vietnams in einer einzigen Partei, der Kommunistischen Partei Vietnams, zu vereinen. Dies war ein historischer Wendepunkt und beendete die langwierige Krise um die Organisation und Ausrichtung der vietnamesischen Revolution. Die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams war das Ergebnis der Verbindung von Marxismus-Leninismus mit der Arbeiter- und der patriotischen Bewegung und demonstrierte, dass die vietnamesische Arbeiterklasse gereift und fähig war, die historische Aufgabe der Führung der Revolution zu übernehmen.

Frage 5: Wann wurde der Zweig der Kommunistischen Partei in Ninh Thuan gegründet?

Antwort:

In Ninh Thuan wurden von Ende 1928 bis Ende 1929 Zweigstellen der Tan Viet Partei mit kommunistischer Ausrichtung in Cau Bao, Thap Cham Depot, Ca Na Salzwerk und Phuong Cuu Salzwerk gegründet.

Im April 1929 wurde ein interprovinzielles Gremium bestehend aus Ninh Thuan, Binh Thuan, Khanh Hoa, Lam Vien und Buon Ma Thuot gegründet, um die Tan Viet-Bewegung in diesen Provinzen zu leiten.

Nach der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams trat im März 1930 in Ninh Thuan gemäß der Politik der Parteimitgliedschaftsübertragung das interprovinzielle Komitee in der Forststation Tan My zusammen, um die Übertragung der Parteimitglieder durchzuführen. Ab April 1930 überprüften und übertrugen die Tan-Viet-Parteizweige in Ninh Thuan die Mitglieder; bis auf wenige Ausnahmen, die die Kriterien nicht erfüllten, wurden die meisten in die Kommunistische Partei Vietnams aufgenommen. Parallel dazu wurde die Entwicklung der Parteimitglieder und die Ausweitung der Massenmobilisierung weiterhin intensiviert.

Aus den Zweigstellen der Revolutionären Partei Tan Viet, die sich in Zweigstellen der Kommunistischen Partei umwandelten, wurden in 30 Dörfern der Gemeinden Van Phuoc, Dac Nhon, Phu Quy und Kinh Dinh sowie im gesamten Bezirk An Phuoc Massenorganisationen der Partei gegründet…

Frage 6: Wie definierte das erste politische Programm der Partei, das auf der Gründungskonferenz der Partei verabschiedet wurde, den grundlegenden Weg der vietnamesischen Revolution?

Antwort:

Das erste Manifest der Partei wurde von Parteiführer Nguyen Ai Quoc entworfen und auf der Gründungskonferenz der Partei (Februar 1930) diskutiert und verabschiedet. Obwohl es mit nur 282 Wörtern kurz und bündig war, definierte das Manifest klar viele grundlegende Fragen zur Strategie und Taktik der vietnamesischen Revolution und zur Erfüllung der dringenden Bedürfnisse der Nation und der tief empfundenen Bestrebungen des Volkes.

Das politische Programm formulierte klar und deutlich: Die Herrschaft des französischen Kolonialismus und des Feudalregimes zu stürzen, Vietnam vollständig unabhängig zu machen, eine Arbeiter-Bauern-Soldaten-Regierung zu errichten und eine Arbeiter-Bauern-Armee zu organisieren.

Wirtschaftlich: Alle Staatsschulden abschaffen; alle Großunternehmen (wie Industrie, Transportwesen, Bankwesen usw.) französischer Kapitalisten beschlagnahmen und der Arbeiter-, Bauern- und Soldatenregierung zur Verwaltung übergeben; Land von französischen Kapitalisten und Großgrundbesitzern beschlagnahmen, um es in öffentliches Eigentum zu überführen und an arme Bauern zu verteilen; Steuern für arme Bauern abschaffen; Industrie und Landwirtschaft ausbauen und entwickeln; das Gesetz über den 8-Stunden-Arbeitstag einführen.

Gesellschaftlich: Die Menschen sind frei, sich zu organisieren, Männer und Frauen haben gleiche Rechte, und die allgemeine Bildung wird nach dem Arbeiter-Bauern-Modell umgesetzt.

Neben dem Kurzen Politischen Programm entwarf Onkel Ho auch die Kurze Strategie, das Kurze Programm, die Kurze Geschäftsordnung und den Aufruf zur Parteigründung, die von der Parteigründungskonferenz verabschiedet wurden. Alle diese Dokumente sind zu wichtigen Klassikern unserer Partei geworden und legten die strategischen und taktischen Leitlinien der vietnamesischen Revolution sowie die Prinzipien, Ziele, Organisation und Arbeitsweise der Kommunistischen Partei Vietnams fest.

Frage 7: Welche revolutionären Bewegungen führte unsere Partei von 1930 bis 1945 an?

Antwort:

Nach ihrer Gründung entsprach die Partei mit ihrer Politik den dringenden Bedürfnissen der Nation und den leidenschaftlichen Bestrebungen des Volkes; sie erhielt die uneingeschränkte Unterstützung und das Vertrauen des Volkes; innerhalb von nur 15 Jahren führte unsere Partei den nationalen Befreiungskampf an und führte drei revolutionäre Bewegungen durch: die revolutionäre Bewegung von 1930-1931, deren Höhepunkt die Sowjetbewegung von Nghe Tinh war; die revolutionäre Bewegung, die den Lebensunterhalt und die Demokratie des Volkes forderte (1936-1939); und die revolutionäre Bewegung für die nationale Befreiung (1939-1945).

Frage 8: Wie führte die Kommunistische Partei Vietnams die gesamte vietnamesische Nation zum Sieg in der Augustrevolution von 1945?

Antwort:

Durch verschiedene Proben erreichte die revolutionäre Bewegung 1945 einen Höhepunkt. Im August 1945 bekräftigte der Nationalkongress der Partei in Tan Trao (Tuyen Quang): „Eine sehr gute Gelegenheit zur Erlangung der Unabhängigkeit ist gekommen.“ Er beschloss, einen landesweiten Aufstand zu starten, um die Macht von den japanischen Faschisten und ihren Kollaborateuren zu ergreifen, bevor die Alliierten in Indochina einmarschierten. Zudem legte er drei Prinzipien für den Erfolg des allgemeinen Aufstands fest: Konzentration, Einheit und Schnelligkeit. Am 13. August 1945 um 23:00 Uhr erließ das Aufstandskomitee den Militärbefehl Nr. 1 und rief die gesamte Nation zum allgemeinen Aufstand auf. Am 16. August 1945 verabschiedete der Nationalkongress in Tan Trao die „Zehn Hauptrichtlinien der Viet Minh“, billigte den „Befehl zum allgemeinen Aufstand“ und legte die Nationalflagge und die Nationalhymne fest. und gründete das Zentrale Nationale Befreiungskomitee, die Provisorische Regierung unter dem Vorsitz von Genosse Ho Chi Minh. Präsident Ho Chi Minh sandte einen Brief, in dem er die gesamte Nation zum allgemeinen Aufstand aufrief und unmissverständlich erklärte: „Der entscheidende Moment für das Schicksal unserer Nation ist gekommen. Alle Landsleute im ganzen Land, erhebt euch und nutzt eure eigene Kraft, um euch zu befreien.“

Unter der Führung der Partei und Präsident Ho Chi Minhs erhob sich das Volk im ganzen Land gleichzeitig und startete einen Generalaufstand zur Machtergreifung. Vom 14. bis 18. August brach der Aufstand aus und errang den Sieg in den ländlichen Gebieten des nördlichen Deltas, im Großteil Zentralvietnams, in Teilen Südvietnams sowie in Städten wie Bac Giang, Hai Duong, Ha Tinh, Hoi An und Quang Nam. Am 19. August war der Aufstand zur Machtergreifung in Hanoi erfolgreich. Am 23. August war der Aufstand in Hue und in Bac Can, Hoa Binh, Hai Phong, Ha Dong, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Gia Lai, Bac Lieu usw. erfolgreich. Am 25. August war der Aufstand in Saigon erfolgreich – in Gia Dinh, Kon Tum, Soc Trang, Vinh Long, Tra Vinh, Bien Hoa, Tay Ninh, Ben Tre usw. In Con Dao führte das Parteikomitee des Gefängnisses von Con Dao die inhaftierten Revolutionskämpfer zum Aufstand und zur Machtergreifung.

In nur 15 Tagen, Ende August 1945, errang der allgemeine Aufstand den vollständigen Sieg, und die Macht im ganzen Land fiel in die Hände des Volkes.

Am 2. September 1945 verlas Präsident Ho Chi Minh im Namen der Provisorischen Regierung auf dem historischen Ba-Dinh-Platz in Hanoi vor fast einer Million Menschen feierlich die Unabhängigkeitserklärung und verkündete der Nation und der Welt: Die Demokratische Republik Vietnam (heute Sozialistische Republik Vietnam) ist geboren. Seitdem ist der 2. September der Nationalfeiertag unseres Landes.

Von diesem Zeitpunkt an begann für Vietnam eine neue Ära: die Ära der Unabhängigkeit, der Freiheit und des Sozialismus. Dies ist eines der bedeutendsten Ereignisse in der Geschichte der vietnamesischen Revolution.

Frage 9: Wie führte die Partei die Bevölkerung von Ninh Thuan zum Sieg in der Augustrevolution von 1945?

Antwort:

Die Augustrevolution in unserem Land im Allgemeinen und in Ninh Thuan im Besonderen ist der Höhepunkt der besten Traditionen einer heldenhaften und unbezwingbaren Nation mit einer jahrtausendealten Geschichte des Nationaufbaus und der Landesverteidigung.

Die Provinz Ninh Thuan war die erste Provinz in der Region und in den südlichen Provinzen insgesamt, die sich erhob und die Macht ergriff. Am 21. August 1945 brach unter Führung der Partei der Aufstand in der Provinzhauptstadt Ninh Thuan aus und errang den Sieg. In der Folge wurde die Macht in allen Bezirken, Gemeinden, Dörfern und Weilern der Provinz ergriffen. Dies war das Ergebnis eines 15-jährigen Kampfes der Arbeiterklasse und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen der Provinz unter der Führung der Parteiorganisation sowie der Parteimitglieder und Viet-Minh-Kader, die die Verantwortung für Propaganda, Mobilisierung, Organisation und Führung des Volkes in der Revolution trugen. Während dieser 15 Jahre sah sich die revolutionäre Bewegung in der Provinz aufgrund der intensiven Verfolgung und des Terrors durch die französischen Kolonialherren mitunter Schwierigkeiten und Herausforderungen gegenüber; doch mit Beharrlichkeit, unerschütterlicher Entschlossenheit und standhafter Treue zu den revolutionären Idealen für die Unabhängigkeit und Freiheit des Volkes… Die Mitglieder der Kommunistischen Partei, die revolutionären Kader und die Bevölkerung der Provinz überwanden alle Schwierigkeiten und Herausforderungen, um in ihrer Heimatprovinz einen frühen Sieg in der Augustrevolution von 1945 zu erringen.

Ninh Thuan war eine der drei Provinzen in Südvietnam, die im Zuge des Aufstands als erste die Macht ergriffen (nach Quang Nam und Khanh Hoa). Die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Ninh Thuan ist bis heute stolz auf diesen Erfolg.

Frage 10: Welchen Schwierigkeiten und Herausforderungen musste die Partei unter Präsident Ho Chi Minh in den Jahren 1945-1946 die gesamte Nation begegnen?

Antwort:

Unmittelbar nach der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam sah sich die Revolution zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen gegenüber; sie musste sich gleichzeitig mit „Hunger, Analphabetismus und ausländischer Invasion“ auseinandersetzen. In dieser gefährlichen Lage führte die Partei das Volk durch eine kritische Zwickmühle, indem sie entschlossen die junge Regierung verteidigte und aufbaute, innere Feinde und ausländische Invasoren bekämpfte und gleichzeitig Krieg führte und die Nation aufbaute: Sie errichtete und festigte die Volksregierung, hielt Wahlen zur Nationalversammlung ab (6. Januar 1946), entwarf die erste demokratische Verfassung (9. November 1946), sorgte für den Aufbau des neuen Regimes und den Neuanfang für die Bevölkerung, bekämpfte Hunger, Analphabetismus und ausländische Invasion, organisierte mit Unterstützung des ganzen Landes Widerstand gegen den französischen Kolonialismus in Süd- und Zentralvietnam, unterdrückte entschlossen konterrevolutionäre Kräfte und schützte die Regierung und die Errungenschaften der Augustrevolution. Wir wandten kluge Strategien an, indem wir mitunter befristete Waffenstillstände mit Chiang Kai-shek schlossen, um die französischen Kolonialisten zu bekämpfen, und mitunter Frieden mit den Franzosen, um Chiang Kai-shek zu vertreiben. Wir machten prinzipienfeste Zugeständnisse und nutzten Widersprüche in den Reihen des Gegners geschickt aus, um die Revolution durch gefährliche Herausforderungen zu führen. Wir schufen proaktiv die notwendigen Voraussetzungen, um die französische Kolonialinvasion landesweit abzuwehren. Ein bemerkenswerter Erfolg des über einjährigen Aufbaus der jungen Regierung war die Stärkung der Revolutionsmacht, sodass sie ihre Errungenschaften aus eigener Kraft verteidigen konnte.

Frage 11: Welche revolutionäre Linie der Partei führte den Widerstandskrieg unseres Volkes gegen den französischen Kolonialismus zum Sieg?

Antwort:

Im Dezember 1946, angesichts der erneuten Invasionsbestrebungen der französischen Kolonialmächte, riefen die Partei und Präsident Ho Chi Minh einen landesweiten Widerstandskrieg aus, fest entschlossen: „Lieber opfern wir alles, als unser Land zu verlieren oder versklavt zu werden.“ Auf der Grundlage einer umfassenden, langfristigen und auf Eigenständigkeit basierenden Widerstandsstrategie, die das gesamte Volk einbezog, und gestützt auf die Tradition nationaler Einheit und des Patriotismus, führte unsere Partei unser Volk zum Sieg über alle Invasionspläne des Feindes, insbesondere zum Erfolg im Winter-Frühjahrs-Feldzug 1953/54, der im historischen Sieg von Dien Bien Phu gipfelte. Dieser Sieg, der weltweit Berühmtheit erlangte und die Welt erschütterte, zwang die französischen Kolonialmächte zur Unterzeichnung der Genfer Abkommen (1954) und beendete damit den Angriffskrieg gegen Vietnam.

Frage 12: Wie hat die Partei von 1955 bis 1975 den sozialistischen Aufbau im Norden und den Kampf um die Befreiung des Südens und die Wiedervereinigung des Landes geleitet?

Antwort:

Von 1955 bis 1975 war unser Land erneut in zwei Regionen geteilt. Unter der Führung der Partei strebte der Norden gleichzeitig danach, den Sozialismus aufzubauen und dem zerstörerischen Krieg der US-Imperialisten Widerstand zu leisten, während er gleichzeitig seine Rolle als wichtiges Hinterland zur Unterstützung der Frontlinie im Süden erfüllte. Die Bevölkerung des Südens setzte ihren beharrlichen Kampf für nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung fort.

Im Geiste von „Lieber alles opfern, als das Land zu verlieren, lieber sterben, als versklavt zu werden“ und „Nichts ist kostbarer als Unabhängigkeit und Freiheit“, auf der Grundlage der richtigen und wegweisenden Politik der Partei und mit der vereinten Kraft der gesamten Nation, besiegten unsere Armee und unser Volk nacheinander die Kriegsstrategien der US-Imperialisten, befreiten den Süden, einten das Land und führten die Nation am 30. April 1975 zusammen. Dieser Sieg „wird für immer in die Geschichte unserer Nation als eines der ruhmreichsten Kapitel eingehen, als leuchtendes Symbol des vollständigen Triumphes revolutionären Heldenmuts und der Intelligenz des vietnamesischen Volkes, und wird als eine große Errungenschaft des 20. Jahrhunderts, ein Ereignis von immenser internationaler Bedeutung und tiefgreifender historischer Tragweite, in die Weltgeschichte eingehen.“

Frage 13: Wie gestaltete sich der revolutionäre Kampf des Parteikomitees und des Volkes von Ninh Thuan von 1954 bis 1975?

Antwort:

Als die Genfer Abkommen unterzeichnet wurden, wurde festgelegt, dass die Wiedervereinigung Nord- und Südvietnams durch landesweite Parlamentswahlen am 20. Juli 1956 erfolgen sollte. Die US-Imperialisten sabotierten jedoch das Abkommen, indem sie Ngo Dinh Diem aus den USA nach Südvietnam brachten, um dort eine Marionettenregierung zu errichten und eine brutale faschistische Diktatur aufzubauen. Ziel war es, Südvietnam in eine neue Art von Kolonie der US-Imperialisten zu verwandeln und den Kampf des vietnamesischen Volkes für die nationale Wiedervereinigung zu sabotieren.

Unter der Führung der Partei begaben sich die Menschen von Ninh Thuan zusammen mit den Menschen des ganzen Landes auf einen neuen, äußerst schwierigen, mühsamen und erbitterten Kampf gegen den internationalen Handlanger, die US-Imperialisten, und ihre Lakaien.

Die Bevölkerung von Ninh Thuan und des gesamten Südens erhob sich zum Widerstand und führte einen politischen Kampf. Sie forderte vom US-Diem-Regime die Umsetzung des Genfer Abkommens und Verhandlungen über allgemeine Wahlen zur Vereinigung des Landes. Dadurch wurde die Strategie des einseitigen Krieges vereitelt und die Strategie des „Sonderkrieges“, des „lokalen Krieges“ und der „Vietnamisierung des Krieges“ der US-Imperialisten besiegt.

Seite an Seite mit der Bevölkerung der gesamten Region koordinierten sich die Bevölkerung und die Armee von Ninh Thuan mit den Hauptstreitkräften des Südens, um Angriffe und Aufstände zur Befreiung ihrer Heimat zu organisieren. Der 16. April 1975 markierte das Ende des revolutionären Kampfes für Unabhängigkeit, Freiheit und Befreiung der Heimat und wurde zu einem historischen Tag für das Parteikomitee und die Bevölkerung von Ninh Thuan.

Frage 14: Welche Quelle des Stolzes hinterlässt uns der revolutionäre Kampf von 1930 bis 1975?

Antwort:

Wenn wir auf die Zeit von 1930 bis 1975 zurückblicken, sind wir ungemein stolz, zuversichtlich und zutiefst dankbar gegenüber der glorreichen Partei und dem großen Präsidenten Ho Chi Minh für ihre unerschütterliche Führung, die die vietnamesische Revolution von einem überwältigenden Sieg zum nächsten lenkte und glorreiche goldene Seiten in der Geschichte der heldenhaften und zivilisierten vietnamesischen Nation schrieb, die von der Welt bewundert und hoch geschätzt wird: Die erfolgreiche Durchführung der weltbewegenden Augustrevolution, die Machtergreifung für das Volk und die Befreiung unseres Landes vom Joch kolonialer und imperialistischer Unterdrückung im Jahr 1945; der langwierige Widerstandskrieg gegen die französische Kolonialaggression, der in den Genfer Abkommen und der glorreichen Dien Bien Phu-Kampagne gipfelte, die die Welt erschütterte; der gleichzeitige Aufbau des Sozialismus und der Widerstand gegen den zerstörerischen Krieg der US-Imperialisten im Norden, während gleichzeitig gegen die USA gekämpft wurde, um das Land zu retten, den Süden zu befreien und die Nation zu vereinen, was in der Luftkampagne von Dien Bien Phu und der historischen Ho Chi Minh-Kampagne gipfelte.

Frage 15: Welcher Parteitag hat die umfassende nationale Reformpolitik formuliert?

Antwort:

Nach der Wiedervereinigung des Landes sah sich Vietnam mit den schwerwiegenden Folgen des 30-jährigen Krieges konfrontiert. Um die Nachwirkungen des Krieges zu überwinden und den sozialistischen Aufbau landesweit fortzusetzen, konzentrierte sich die Partei auf die Leitung und Umsetzung der Fünfjahrespläne für die sozioökonomische Entwicklung (1976–1980 und 1981–1985). Durch diese Pläne wurde die sozioökonomische Infrastruktur, insbesondere die Industrie-, Landwirtschafts-, Gesundheits-, Bildungs-, Verkehrs- und Bewässerungsanlagen, schrittweise wiederhergestellt. Die staatseigenen und genossenschaftlichen Betriebe wurden gefördert und weiterentwickelt und leisteten einen wesentlichen Beitrag zur Entwicklung des Landes.

Als Antwort auf die neuen Anforderungen des nationalen Aufbaus und der Verteidigung in einem friedlichen Land und um die Mängel der bürokratischen, zentral geplanten und subventionierten Wirtschaft zu überwinden, die in den Nachkriegsjahren zur sozioökonomischen Krise geführt hatten, hat unsere Partei, basierend auf der Zusammenfassung der Initiativen und Innovationen des Volkes in der Praxis, den Reformprozess eingeleitet, der in erster Linie die Reform des theoretischen Denkens über den Sozialismus, die schrittweise Reform der Landwirtschaft und der Industrie sowie die sukzessive Gestaltung der nationalen Reformpolitik umfasst.

Der sechste Nationalkongress der Partei (Dezember 1986) formulierte auf der Grundlage einer tiefgreifenden Analyse der Lage des Landes und durch einen Prozess praktischer Erkundung und Erprobung, getreu dem Motto „Die Wahrheit direkt ansehen, die Wahrheit richtig beurteilen, die Wahrheit klar aussprechen“ und „das Denken erneuern“, die umfassende nationale Erneuerungspolitik. Diese markierte einen entscheidenden Wendepunkt auf dem Weg zum Sozialismus in Vietnam. Die Erneuerungspolitik entsprach den Erfordernissen der historischen Realität, demonstrierte die Entschlossenheit und das kreative Denken der Kommunistischen Partei Vietnams und leitete eine neue Ära für die Entwicklung des Landes ein.

Frage 16: Welches Verständnis der sozialistischen Gesellschaft verfolgen unsere Partei und unser Volk?

Antwort:

Im Anschluss an den sechsten Nationalkongress perfektionierte und konkretisierte die Partei schrittweise ihren Reformkurs. Dessen grundlegende Inhalte sind in der Plattform für den Aufbau des Landes während der Übergangsphase zum Sozialismus (Plattform von 1991 und Ergänzende Entwicklungsplattform von 2011) sowie in weiteren wichtigen Parteidokumenten nachfolgender Kongresse festgehalten. In den 1990er Jahren, angesichts der Herausforderungen durch den Zusammenbruch des Modells des realen Sozialismus in der Sowjetunion und den osteuropäischen Ländern, beschritten die Kommunistische Partei Vietnams und die vietnamesische Nation unbeirrt den Weg zum Sozialismus und passten ihn den spezifischen Bedingungen und Gegebenheiten Vietnams an. Zwischen der sechsten und dreizehnten Legislaturperiode verabschiedete das Zentralkomitee der Partei zahlreiche Resolutionen zu grundlegenden und entscheidenden Fragen der Partei und der Entwicklung des Landes.

Bislang haben wir, obwohl einige Fragen noch eingehenderer Forschung bedürfen, ein allgemeines Verständnis entwickelt: Die sozialistische Gesellschaft, die das vietnamesische Volk anstrebt, ist eine Gesellschaft, in der das Volk wohlhabend ist, die Nation stark, demokratisch, gerecht und zivilisiert; in der das Volk die Herrschaft innehat; in der die Wirtschaft hochentwickelt ist und auf modernen Produktivkräften und angemessenen, fortschrittlichen Produktionsverhältnissen basiert; in der die Kultur fortschrittlich und reich an nationaler Identität ist; in der die Menschen ein komfortables, freies und glückliches Leben mit den Voraussetzungen für eine umfassende Entwicklung führen; in der alle ethnischen Gruppen der vietnamesischen Gesellschaft gleichberechtigt sind, vereint sind, einander respektieren und sich gegenseitig bei ihrer gemeinsamen Entwicklung unterstützen; in der ein sozialistischer Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk unter der Führung der Kommunistischen Partei herrscht; und in der freundschaftliche und kooperative Beziehungen zu Ländern auf der ganzen Welt bestehen.

Frage 17: Welche Aufgaben hat unsere Partei sich gesetzt, um das Ziel des erfolgreichen Aufbaus des Sozialismus zu erreichen?

Antwort:

Um das Ziel eines erfolgreichen Aufbaus des Sozialismus zu erreichen, müssen Partei und Staat das gesamte Volk bei der Durchführung der folgenden Aufgaben anleiten:

- Förderung der Industrialisierung und Modernisierung des Landes in Verbindung mit der Entwicklung einer wissensbasierten Wirtschaft;

- Entwicklung einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft;

- Eine fortschrittliche Kultur mit starker nationaler Identität aufzubauen, die Humanressourcen zu entwickeln, das materielle und geistige Leben der Menschen zu verbessern und sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit zu erreichen;

- Gewährleistung einer starken nationalen Verteidigung und Sicherheit, sozialer Ordnung und Sicherheit;

- Umsetzung einer unabhängigen, eigenständigen, multilateralen und diversifizierten Außenpolitik; einer Politik, die friedlich, freundschaftlich, kooperativ und entwicklungsorientiert ist; und aktive und umfassende Integration in die internationale Gemeinschaft.

- Aufbau einer sozialistischen Demokratie, Förderung des Willens und der Kraft der nationalen Einheit, verbunden mit der Kraft der Zeit;

- Einen sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk aufzubauen; ein sauberes, starkes und umfassendes Partei- und politisches System zu schaffen.

Frage 18: Warum wird der Übergang zum Sozialismus als ein langes, äußerst schwieriges und komplexes Unterfangen betrachtet?

Antwort:

Je tiefer wir in die praktische Anleitung eintauchen, desto mehr erkennt unsere Partei, dass der Übergang zum Sozialismus ein langer, äußerst schwieriger und komplexer Prozess ist, da er tiefgreifende qualitative Veränderungen in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens erfordert. Vietnam bewegt sich von einem rückständigen Agrarland aus in Richtung Sozialismus und umgeht dabei den Kapitalismus. Seine Produktivkräfte sind sehr gering, und das Land hat jahrzehntelange Kriege mit schwerwiegenden Folgen durchlitten. Feindliche Kräfte versuchen ständig, den Prozess zu sabotieren, was ihn noch schwieriger und komplexer macht. Daher ist ein langer Übergang mit vielen Schritten, vielen miteinander verwobenen Formen der wirtschaftlichen und sozialen Organisation sowie einem Kampf zwischen Altem und Neuem notwendig. Zu sagen, wir würden den Kapitalismus umgehen, bedeutet, das unterdrückende, ungerechte und ausbeuterische kapitalistische System zu überwinden. Wir sollten über Laster und Mängel sowie über politische Institutionen und Systeme, die mit dem sozialistischen Regime unvereinbar sind, hinwegsehen. Dies bedeutet jedoch nicht, die Errungenschaften und Werte der Zivilisation zu ignorieren, die die Menschheit im kapitalistischen Zeitalter erreicht hat. Selbstverständlich muss die Übernahme dieser Errungenschaften auch selektiv unter wissenschaftlicher und entwicklungspolitischer Gesichtspunkt erfolgen.

Frage 19: Was für eine Wirtschaftsform versteht die Partei unter einer sozialistisch orientierten Marktwirtschaft?

Antwort:

Theo nhận thức của chúng ta, kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa là nền kinh tế thị trường hiện đại, hội nhập quốc tế, vận hành đầy đủ, đồng bộ theo các quy luật của kinh tế thị trường, có sự quản lý của Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, do Đảng Cộng sản Việt Nam lãnh đạo; bảo đảm định hướng xã hội chủ nghĩa, nhằm mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh. Đó là một kiểu kinh tế thị trường mới trong lịch sử phát triển của kinh tế thị trường; một kiểu tổ chức kinh tế vừa tuân theo những quy luật của kinh tế thị trường vừa dựa trên cơ sở và được dẫn dắt, chi phối bởi các nguyên tắc và bản chất của chủ nghĩa xã hội, thể hiện trên cả ba mặt: Sở hữu, tổ chức quản lý và phân phối. Đây không phải là nền kinh tế thị trường tư bản chủ nghĩa và cũng chưa phải là nền kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa đầy đủ (vì nước ta còn đang trong thời kỳ quá độ).

Câu hỏi 20: Một đặc trưng cơ bản, một thuộc tính quan trọng của định hướng xã hội chủ nghĩa trong kinh tế thị trường ở Việt Nam là gì?

Antwort:

Một đặc trưng cơ bản, một thuộc tính quan trọng của định hướng xã hội chủ nghĩa trong kinh tế thị trường ở Việt Nam là phải gắn kinh tế với xã hội, thống nhất chính sách kinh tế với chính sách xã hội, tăng trưởng kinh tế đi đôi với thực hiện tiến bộ và công bằng xã hội ngay trong từng bước, từng chính sách và trong suốt quá trình phát triển. Điều đó có nghĩa là: Không chờ đến khi kinh tế đạt tới trình độ phát triển cao rồi mới thực hiện tiến bộ và công bằng xã hội; càng không "hy sinh" tiến bộ và công bằng xã hội để chạy theo tăng trưởng kinh tế đơn thuần. Trái lại, mỗi chính sách kinh tế đều phải hướng tới mục tiêu phát triển xã hội; mỗi chính sách xã hội phải nhằm tạo ra động lực thúc đẩy phát triển kinh tế; khuyến khích làm giàu hợp pháp phải đi đôi với xoá đói, giảm nghèo bền vững, chăm sóc những người có công, những người có hoàn cảnh khó khăn. Đây là một yêu cầu có tính nguyên tắc để bảo đảm sự phát triển lành mạnh, bền vững, theo định hướng xã hội chủ nghĩa.

Câu hỏi 21: Nền văn hoá mà nước ta xây dựng là nền văn hoá như thế nào?

Antwort:

Nền văn hoá mà nước ta xây dựng là nền văn hoá tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc, một nền văn hoá thống nhất trong đa dạng, dựa trên các giá trị tiến bộ, nhân văn; chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh giữ vai trò chủ đạo trong đời sống tinh thần xã hội; kế thừa và phát huy những giá trị truyền thống tốt đẹp của tất cả các dân tộc trong nước, tiếp thu những thành tựu, tinh hoa văn hoá nhân loại, phấn đấu xây dựng một xã hội văn minh, lành mạnh vì lợi ích chân chính và phẩm giá con người, với trình độ tri thức, đạo đức, thể lực, lối sống và thẩm mỹ ngày càng cao.

Câu hỏi 22: Vì sao Đảng ta đặc biệt chú trọng công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, coi đây là nhiệm vụ then chốt, có ý nghĩa sống còn đối với Đảng và chế độ xã hội chủ nghĩa?

Antwort:

Đảng Cộng sản Việt Nam là đội tiên phong của giai cấp công nhân Việt Nam; Đảng ra đời, tồn tại và phát triển là vì lợi ích của giai cấp công nhân, Nhân dân lao động và của cả dân tộc. Khi Đảng cầm quyền, lãnh đạo cả dân tộc, được toàn dân thừa nhận là đội tiên phong lãnh đạo của mình và do đó Đảng là đội tiên phong của giai cấp công nhân, đồng thời là đội tiên phong của Nhân dân lao động và của cả dân tộc Việt Nam. Nói như vậy không có nghĩa là hạ thấp bản chất giai cấp của Đảng, mà là thể hiện sự nhận thức bản chất giai cấp của Đảng một cách sâu sắc hơn, đầy đủ hơn, vì giai cấp công nhân là giai cấp có lợi ích thống nhất với lợi ích của Nhân dân lao động và toàn dân tộc. Đảng ta kiên trì lấy chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh làm nền tảng tư tưởng và kim chỉ nam cho hành động cách mạng, lấy tập trung dân chủ làm nguyên tắc tổ chức cơ bản. Đảng lãnh đạo bằng cương lĩnh, chiến lược, các định hướng về chính sách và chủ trương lớn; bằng công tác tuyên truyền, thuyết phục, vận động, tổ chức, kiểm tra, giám sát và bằng hành động gương mẫu của đảng viên; thống nhất lãnh đạo công tác cán bộ. Ý thức được nguy cơ đối với đảng cầm quyền là tham nhũng, quan liêu, thoái hoá vv.., nhất là trong điều kiện kinh tế thị trường, Đảng Cộng sản Việt Nam đã đặt ra yêu cầu phải thường xuyên tự đổi mới, tự chỉnh đốn, xây dựng Đảng, đấu tranh chống chủ nghĩa cơ hội, chủ nghĩa cá nhân, chống tham nhũng, quan liêu, lãng phí, thoái hoá vv.. trong nội bộ Đảng và trong toàn bộ hệ thống chính trị.

Câu hỏi 23: Từ khi thực hiện đường lối đổi mới, nền kinh tế của đất nước ta đạt được những thành tựu gì?

Antwort:

Trước Đổi mới (năm 1986), Việt Nam vốn là một nước nghèo lại bị chiến tranh tàn phá rất nặng nề, để lại những hậu quả hết sức to lớn cả về người, về của và môi trường sinh thái. Sau chiến tranh, Mỹ và Phương Tây đã áp đặt bao vây, cấm vận kinh tế với Việt Nam trong suốt gần 20 năm. Tình hình khu vực và quốc tế cũng diễn biến phức tạp, gây nhiều bất lợi cho chúng ta. Lương thực, hàng hoá nhu yếu phẩm hết sức thiếu thốn, đời sống nhân dân hết sức khó khăn, khoảng 3/4 dân số sống dưới mức nghèo khổ.

Nhờ thực hiện đường lối đổi mới, nền kinh tế bắt đầu phát triển và tăng trưởng liên tục với tốc độ tương đối cao trong suốt 40 năm qua với mức tăng trưởng trung bình gần 7% mỗi năm. Quy mô GDP không ngừng được mở rộng, năm 2023 đạt khoảng 430 tỉ đô la Mỹ (USD), trở thành nền kinh tế lớn thứ 5 trong ASEAN và thứ 35 trong 40 nền kinh tế lớn nhất thế giới. GDP bình quân đầu người tăng 58 lần, lên mức khoảng 4.300 USD năm 2023; Việt Nam đã ra khỏi nhóm các nước có thu nhập thấp từ năm 2008 và sẽ trở thành nước có thu nhập trung bình cao vào năm 2030 (khoảng 7.500 USD). Từ một nước bị thiếu lương thực triền miên, đến nay Việt Nam không những đã bảo đảm được an ninh lương thực mà còn trở thành một nước xuất khẩu gạo và nhiều nông sản khác đứng hàng đầu thế giới. Công nghiệp và dịch vụ phát triển khá nhanh, liên tục tăng và hiện nay chiếm khoảng 88% GDP. Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu tăng mạnh, năm 2023 đạt gần 700 tỉ USD, trong đó kim ngạch xuất khẩu đạt trên 355 tỉ USD, xuất siêu đạt mức kỷ lục 28 tỉ USD; Việt Nam đã trở thành đối tác thương mại lớn thứ 22 toàn cầu. Dự trữ ngoại hối tăng mạnh, đạt 100 tỉ USD vào năm 2023. Đầu tư nước ngoài liên tục phát triển, vốn đăng ký tăng 32%, vốn thực hiện tăng 3%, đạt 23 tỉ USD trong năm 2023, cao nhất từ trước đến nay; và Việt Nam đã trở thành một trong những quốc gia hàng đầu ASEAN về thu hút FDI. Chỉ số đổi mới sáng tạo toàn cầu (GII) của Việt Nam năm 2023 được các tổ chức quốc tế đánh giá đứng thứ 46/132 nước được xếp hạng.

Câu hỏi 24: Sau hơn 30 năm tái lập tỉnh (1992-2023), dưới sự lãnh đạo của Đảng bộ tỉnh, nền kinh tế của tỉnh đạt được những thành tựu gì nổi bật?

Antwort:

Sau 30 năm xây dựng và phát triển, nền kinh tế của tỉnh có bước phát triển mạnh mẽ. Đến cuối năm 2021, GRDP bình quân đầu người đạt 68,4 triệu đồng/người gấp 49,9 lần so với năm 1992 (1,37 triệu đồng/người) rút ngắn nhanh khoảng cách chênh lệch so với cả nước, năm 1992 thuộc nhóm tỉnh thấp nhất cả nước, đến cuối năm 2020 rút ngắn khoảng cách chênh lệch bằng 88,5% trung bình cả nước và đứng thứ 31/63 so với cả nước; bằng 92,5% thu nhập bình quân vùng đứng thứ 8/14 đối với các tỉnh Duyên hải miền Trung. Các khâu đột phá về kinh tế biển, năng lượng tái tạo, du lịch từng bước được phát huy, tạo ra cơ hội để huy động nguồn lực, tạo sức bật, đưa quy mô nền kinh tế tăng 69,6 lần so với năm 1992. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn duy trì ở mức tăng cao, tăng từ 33,3 tỷ đồng năm 1992 lên 4.343 tỷ đồng vào năm 2021, tăng trên 130 lần, bình quân tăng 18,3%. Tổng mức đầu tư toàn xã hội tăng nhanh, từ 67,8 tỷ đồng năm 1992 lên 29.920 tỷ đồng năm 2021, tăng 441 lần, bình quân tăng 23,4%.

Qua 3 năm thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XV, độ tăng GRDP bình quân giai đoạn 2021-2023 đạt 9,28%/năm, trong đó giá trị gia tăng các ngành bình quân: nông lâm nghiệp thủy sản đạt 5,3%, công nghiệp-xây dựng đạt 14,23%, dịch vụ đạt 9,68%. Tỷ lệ đóng góp của kinh tế biển chiếm khoảng 41,56% GRDP. Năm 2023 Tốc độ tăng trưởng GRDP tăng 9,4%, xếp thứ 09/63 tỉnh (thành phố) cả nước và thứ 02/14 các tỉnh vùng Bắc Trung bộ và Duyên hải miền Trung. GRDP bình quân đầu người năm 2023 đạt 88,5 triệu đồng/người; cơ cấu kinh tế: Nông, lâm nghiệp và thủy sản chiếm 27,8%, công nghiệp-xây dựng chiếm 39,6%, Dịch vụ chiếm 32,6%; ổng vốn đầu tư toàn xã hội đạt 72.725 tỷ đồng; thu ngân sách đạt 3.658 tỷ đồng.

Câu hỏi 25: Quy mô dân số của nước ta hiện nay có lợi thế như thế nào?

Antwort:

Hiện Việt Nam vẫn đang ở thời kỳ dân số vàng với quy mô dân số hơn 100 triệu người đứng thứ 15 thế giới, trong đó có khoảng 67,5 triệu lao động từ 15 tuổi trở lên.

Đây là lợi thế lớn về lao động do cơ cấu dân số vàng mang lại, tạo cơ hội cho tăng trưởng kinh tế nhanh.

Câu hỏi 26: Trên lĩnh vực xã hội nước ta đã đạt những thành tựu nào trong gần 40 năm qua?

Antwort:

Vào năm 2000, Việt Nam tập trung hoàn thành xoá mù chữ, phổ cập giáo dục tiểu học và phổ cập giáo dục trung học cơ sở năm 2014; số sinh viên đại học, cao đẳng tăng gần 20 lần trong gần 40 năm qua. Hiện nay, Việt Nam có gần 99% số người lớn biết đọc, biết viết.

Trong khi chưa thực hiện được việc bảo đảm cung cấp dịch vụ y tế miễn phí cho toàn dân, Việt Nam mở rộng diện bảo hiểm y tế bắt buộc và tự nguyện, đến nay đã đạt mức 93,35% (năm 1993 mới chỉ là 5,4%); đồng thời tập trung vào việc tăng cường y tế phòng ngừa, phòng, chống dịch bệnh, hỗ trợ các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn. Nhiều dịch bệnh vốn phổ biến trước đây đã được khống chế thành công. Người nghèo, trẻ em dưới 6 tuổi và người cao tuổi được cấp bảo hiểm y tế miễn phí. Tỉ lệ suy dinh dưỡng ở trẻ em và tỉ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh giảm gần 3 lần. Tuổi thọ trung bình của dân cư tăng từ 62 tuổi vào năm 1990 lên 73,7 tuổi vào năm 2023.

Cũng nhờ kinh tế có bước phát triển nên chúng ta đã có điều kiện để chăm sóc tốt hơn những người có công, phụng dưỡng các Bà Mẹ Việt Nam Anh hùng, chăm lo cho phần mộ của các liệt sĩ đã hy sinh cho Tổ quốc.

Đời sống văn hoá cũng được cải thiện đáng kể; sinh hoạt văn hoá phát triển phong phú, đa dạng. Hiện Việt Nam có gần 80% dân số sử dụng Internet, là một trong những nước có tốc độ phát triển công nghệ tin học cao nhất thế giới. Liên hợp quốc đã công nhận Việt Nam là một trong những nước đi đầu trong việc hiện thực hoá các Mục tiêu Thiên niên kỷ. Năm 2022, chỉ số phát triển con người (HDI) của Việt Nam đạt mức 0,737, thuộc nhóm nước có HDI cao của thế giới, nhất là so với các nước có trình độ phát triển cao hơn. Chỉ số hạnh phúc của Việt Nam năm 2024 được xếp thứ 54/143 quốc gia, vùng lãnh thổ được xếp hạng, tăng 11 bậc so với xếp hạng năm 2023.

Câu hỏi 27: Phát triển kinh tế đã giúp đất nước thoát khỏi tình trạng khủng hoảng kinh tế - xã hội như thế nào?

Antwort:

Phát triển kinh tế đã giúp đất nước thoát khỏi tình trạng khủng hoảng kinh tế - xã hội những năm 80 và cải thiện đáng kể đời sống của Nhân dân. Tỉ lệ hộ nghèo trung bình mỗi năm giảm khoảng 1,5%; giảm từ 58% theo chuẩn cũ năm 1993 của Chính phủ xuống còn 2,93% theo chuẩn nghèo đa chiều (tiêu chí cao hơn trước) năm 2023. Đến nay, có 78% số xã đạt chuẩn nông thôn mới; hầu hết các xã nông thôn đều có đường ô tô đến trung tâm, có điện lưới quốc gia, trường tiểu học và trung học cơ sở, trạm y tế và mạng điện thoại. Quá trình đô thị hoá được đẩy mạnh gắn với quá trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước; tỉ lệ đô thị hoá đã đạt khoảng 43%; hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ở cả nông thôn và đô thị, nhất là hạ tầng y tế, giáo dục - đào tạo, giao thông, bưu chính viễn thông đều có bước phát triển mạnh mẽ; đã đưa vào sử dụng nhiều sân bay, bến cảng hiện đại, hơn 1.900 km đường cao tốc và phủ sóng rộng rãi mạng 4G, 5G.

Câu hỏi 28: Vì sao công tác xây dựng nền quốc phòng toàn dân, an ninh nhân dân luôn luôn được Đảng ta củng cố, tăng cường và nâng cao hiệu quả?

Antwort:

Trong điều kiện xây dựng, phát triển đất nước trong hoà bình, Đảng ta vẫn thường xuyên sát sao lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc; đã ban hành và chỉ đạo tổ chức thực hiện thắng lợi nhiều Chiến lược bảo vệ Tổ quốc qua các thời kỳ; mới đây nhất là Nghị quyết Trung ương 8 khoá XIII về Chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới. Trong đó, đã khẳng định: Luôn luôn phải giữ vững và tăng cường sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng; sự quản lý, điều hành tập trung, thống nhất của Nhà nước đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc; dựa vào dân, lấy "dân là gốc", khơi dậy, phát huy ý chí tự lực, tự cường, truyền thống văn hoá, yêu nước, sức mạnh khối đại đoàn kết toàn dân tộc, xây dựng "thế trận lòng dân", lấy "yên dân" là nhân tố quyết định mọi thắng lợi của sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Chú trọng bảo đảm cao nhất lợi ích quốc gia - dân tộc trên cơ sở các nguyên tắc cơ bản của Hiến chương Liên Hợp Quốc, luật pháp quốc tế, bình đẳng, hợp tác, cùng có lợi. Tập trung ưu tiên thực hiện thắng lợi đồng bộ các nhiệm vụ chính trị: Phát triển kinh tế - xã hội là trung tâm; xây dựng Đảng là then chốt; phát triển văn hoá là nền tảng tinh thần; bảo đảm quốc phòng, an ninh là trọng yếu, thường xuyên. Kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội; kiên quyết, kiên trì, chủ động tạo lập thời cơ, bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ; giữ vững môi trường hoà bình, ổn định và điều kiện thuận lợi để xây dựng, phát triển đất nước. Kết hợp chặt chẽ hai nhiệm vụ chiến lược xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Tăng cường đầu tư thích đáng cho việc xây dựng nền quốc phòng toàn dân, nền an ninh nhân dân, lực lượng vũ trang nhân dân, đáp ứng yêu cầu bảo vệ Tổ quốc từ sớm, từ xa; giữ nước từ khi nước chưa nguy; tuyệt đối không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống. Kết hợp sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại; chủ động, tích cực hội nhập, nâng cao hiệu quả hợp tác quốc tế.

Câu hỏi 29: Nền ngoại giao đất nước đạt những thành tựu gì trong gần 40 năm qua?

Antwort:

Trong gần 40 năm đổi mới, Đảng ta đã kế thừa và phát huy bản sắc, cội nguồn và truyền thống dân tộc, tiếp thu có chọn lọc tinh hoa thế giới và tư tưởng tiến bộ của thời đại, phát triển trên nền tảng lý luận của chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh, hình thành nên một trường phái đối ngoại, ngoại giao rất đặc sắc và độc đáo, mang đậm bản sắc "cây tre Việt Nam". Đó là vừa kiên định về nguyên tắc, vừa uyển chuyển về sách lược; mềm mại, khôn khéo nhưng cũng rất kiên cường, quyết liệt; linh hoạt, sáng tạo nhưng rất bản lĩnh, vững vàng trước mọi khó khăn, thách thức, vì độc lập, tự do của dân tộc, vì hạnh phúc của Nhân dân; đoàn kết, nhân ái nhưng luôn luôn kiên quyết, kiên trì bảo vệ lợi ích quốc gia - dân tộc. Kết quả là, từ một nước bị bao vây, cấm vận, đến nay, nước ta đã mở rộng, làm sâu sắc thêm quan hệ ngoại giao với 193 nước, trong đó có 3 nước quan hệ đặc biệt, 6 nước đối tác chiến lược toàn diện, 12 nước đối tác chiến lược và 12 nước đối tác toàn diện. Đặc biệt là, nước ta hiện đã thiết lập quan hệ đối tác chiến lược toàn diện hoặc đối tác chiến lược với tất cả 5 nước Uỷ viên Thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, và mở rộng quan hệ kinh tế - thương mại với 230 quốc gia và vùng lãnh thổ. Việt Nam đã và đang thể hiện tốt vai trò là bạn, là đối tác tin cậy của cộng đồng quốc tế; có nhiều sáng kiến, đề xuất và chủ động, tích cực tham gia có hiệu quả vào các hoạt động của ASEAN, tổ chức Liên hợp quốc và nhiều tổ chức quốc tế khác. Các hoạt động đối ngoại diễn ra hết sức sôi động, liên tục và là điểm sáng nổi bật của năm 2023 với nhiều kết quả, thành tựu quan trọng, có ý nghĩa lịch sử. Lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước ta đã đi thăm chính thức nhiều nước, tham dự nhiều diễn đàn quốc tế lớn, đạt được nhiều kết quả quan trọng, góp phần khẳng định "đất nước ta chưa bao giờ có được vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay".

Câu hỏi 30: Sau hơn 30 năm tái lập tỉnh, Tỉnh ta đạt thành tựu gì trên các lĩnh vực kinh tế - xã hội, quốc phòng, an ninh?

Antwort:

Có thể khẳng định rằng, trong hơn ba thập kỷ trải qua biết bao thăng trầm, khó khăn, thách thức, cũng như khi thuận lợi, nhờ có sự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo, hỗ trợ, giúp đỡ của Trung ương cùng với dòng chảy xuyên suốt trong tư duy và hành động của các thế hệ lãnh đạo tỉnh Ninh Thuận qua các thời kỳ là sự chủ động, sáng tạo trong việc đề ra các chủ trương, đường lối đúng đắn, tinh thần dám nghĩ, dám làm, dám đột phá, đi trước, mở đường cho sự phát triển, cùng với sự nỗ lực, cố gắng của cả hệ thống chính trị, các cấp, các ngành, cộng đồng doanh nghiệp và các tầng lớp Nhân dân để tạo nên một Ninh Thuận có được vị thế như ngày hôm nay. Ba mươi năm qua, trên các lĩnh vực từ kinh tế, văn hóa - xã hội, an ninh - quốc phòng, đối ngoại, xây dựng Đảng và hệ thống chính trị được triển khai đồng bộ, quyết liệt, nhằm đem đến sức sống mới cho vùng đất khô hạn Ninh Thuận.

Từ một tỉnh nghèo nhất cả nước, sau 30 năm tái lập tỉnh, tăng trưởng kinh tế của tỉnh đã đạt mức khá, tăng trưởng giai đoạn sau cao hơn giai đoạn trước, nhất là 10 năm trở lại đây có bước tăng trưởng ấn tượng và liên tục trong 3 năm 2019-2021 tỉnh Ninh Thuận nằm trong nhóm 05 tỉnh có mức tăng trưởng GRDP cao nhất cả nước; cơ cấu kinh tế chuyển dịch đúng hướng; thu ngân sách tăng khá cao; thu nhập bình quân đầu người tăng nhanh, từ 1,37 triệu đồng/người lên 88,5 triệu đồng/người, vào năm 2023. Diện mạo của Tỉnh được thay đổi nhanh cả thành thị và nông thôn; tiềm năng và thế mạnh của tỉnh, nhất là tiềm năng và lợi thế mới về kinh tế biển và năng lượng tái tạo được nhận diện và đánh giá đúng mức, môi trường đầu tư, kinh doanh được cải thiện rõ nét, thu hút đầu tư các thành phần kinh tế có nhiều chuyển biến tích cực. Hệ thống kết cấu hạ tầng kỹ thuật được tập trung đầu tư, nâng cấp theo hướng hiện đại, đồng bộ, hình thành nhiều khu đô thị mới tạo không gian mới, diện mạo mới.

Văn hóa - xã hội của tỉnh phát triển toàn diện, có bước đi vững chắc; giáo dục, y tế có bước phát triển vượt bậc, cơ sở vật chất trường học, bệnh viện, các khu vui chơi, văn hóa thể thao, trụ sở các cơ quan quản lý nhà nước được đầu tư, cải tạo, nâng cấp khang trang. Đời sống vật chất và tinh thần của Nhân dân không ngừng được cải thiện. Quốc phòng - an ninh được giữ vững, chính trị ổn định, trật tự an toàn xã hội đảm bảo.

Công tác xây dựng Đảng và hệ thống chính trị, công tác quốc phòng - an ninh, đối ngoại của tỉnh đều đạt được những kết quả toàn diện. Những đổi mới mạnh mẽ trong công tác chính trị, tư tưởng, tuyên truyền vận động đã tạo nên sự thống nhất cao về ý chí và hành động. Việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh có nhiều đổi mới, sáng tạo, nền nếp, trở thành nhiệm vụ thường xuyên của mỗi cán bộ, đảng viên. Xây dựng, chỉnh đốn Đảng, ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biểu hiện “tự diễn biến”, “tự chuyển hóa” trong nội bộ được Đảng bộ tỉnh thực hiện nghiêm túc. Bộ máy hệ thống chính trị từ tỉnh đến cơ sở được sắp xếp theo hướng tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Sức mạnh đoàn kết toàn dân tộc được củng cố, dân chủ được phát huy, quyền làm chủ của Nhân dân được bảo đảm. Từ những kết quả đạt được hết sức ấn tượng, tỉnh Ninh Thuận với ước mơ khát vọng vươn lên tầm cao mới, cùng với tư duy mới cách tiếp cận mới góp phần quan trọng đưa tỉnh Ninh Thuận phát triển nhanh và bền vững.

Câu hỏi 31: Thực tiễn phong phú và sinh động của cách mạng Việt Nam từ ngày có Đảng đến nay đã chứng tỏ điều gì?

Antwort:

Thực tiễn phong phú và sinh động của cách mạng Việt Nam từ ngày có Đảng đến nay đã chứng tỏ, sự lãnh đạo đúng đắn và sáng suốt của Đảng là nhân tố hàng đầu quyết định mọi thắng lợi của cách mạng, lập nên nhiều kỳ tích trên đất nước Việt Nam. Mặt khác, thông qua quá trình lãnh đạo cách mạng, Đảng ta được tôi luyện và ngày càng trưởng thành, xứng đáng với vai trò và sứ mệnh lãnh đạo cách mạng và sự tin cậy, kỳ vọng của Nhân dân. Thực tiễn đó khẳng định một chân lý: Ở Việt Nam, không có một lực lượng chính trị nào khác, ngoài Đảng Cộng sản Việt Nam có đủ bản lĩnh, trí tuệ, kinh nghiệm, uy tín và khả năng lãnh đạo đất nước vượt qua mọi khó khăn, thử thách, đưa sự nghiệp cách mạng của dân tộc ta đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.

Câu hỏi 32: Trải qua quá trình lãnh đạo cách mạng, Đảng ta đã hun đúc nên những truyền thống vẻ vang nào?

Antwort:

Trải qua quá trình lãnh đạo cách mạng, Đảng ta đã tích luỹ và đúc rút được nhiều bài học quý báu, hun đúc nên những truyền thống vẻ vang mà hôm nay chúng ta có trách nhiệm phải ra sức giữ gìn và phát huy.

Thứ nhất, Truyền thống trung thành vô hạn với lợi ích của dân tộc và giai cấp, kiên định mục tiêu, lý tưởng độc lập dân tộc gắn liền với chủ nghĩa xã hội trên cơ sở chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh.

Thứ hai, Truyền thống giữ vững độc lập, tự chủ về đường lối; nắm vững, vận dụng và phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin, tham khảo kinh nghiệm của quốc tế để đề ra đường lối đúng và tổ chức thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ cách mạng.

Thứ ba, Truyền thống gắn bó máu thịt giữa Đảng và Nhân dân, luôn luôn lấy việc phục vụ Nhân dân làm lẽ sống và mục tiêu phấn đấu.

Thứ tư, Truyền thống đoàn kết thống nhất, có tổ chức và kỷ luật chặt chẽ, nghiêm minh trên cơ sở nguyên tắc tập trung dân chủ, tự phê bình, phê bình và tình thương yêu đồng chí.

Thứ năm, Truyền thống đoàn kết quốc tế thuỷ chung, trong sáng dựa trên những nguyên tắc và mục tiêu cao cả.

Với tất cả sự khiêm tốn của người cách mạng, chúng ta vẫn có thể nói rằng: "Đảng ta thật là vĩ đại! Nhân dân ta thật là anh hùng! Đất nước ta chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay".

Câu hỏi 33: Trong giai đoạn hiện nay, tình hình thế giới có những khó khăn, thách thức lớn nào đối với công cuộc xây dựng Chủ nghĩa xã hội của nước ta?

Antwort:

Trên thế giới: cạnh tranh chiến lược, cạnh tranh kinh tế, chiến tranh thương mại tiếp tục diễn ra gay gắt; sự tranh chấp chủ quyền biển, đảo diễn biến phức tạp; các cuộc xung đột quân sự ở một số khu vực trên thế giới tác động đến địa chính trị, địa kinh tế, an ninh năng lượng và chuỗi cung ứng toàn cầu; khoa học - công nghệ và cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư phát triển mạnh mẽ, tạo ra cả thời cơ và thách thức mới đối với mọi quốc gia, dân tộc; biến đổi khí hậu, thiên tai, dịch bệnh và các vấn đề an ninh truyền thống, phi truyền thống ngày càng tác động mạnh, nhiều mặt, có thể đe doạ nghiêm trọng đến sự ổn định, bền vững của thế giới, khu vực và đất nước ta...

Câu hỏi 34: Trong giai đoạn hiện nay, tình hình trong nước có những khó khăn, thách thức lớn nào?

Antwort:

Để hoàn thành được mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội do Đại hội XIII của Đảng đề ra thì tốc độ tăng trưởng bình quân trong 6 năm, từ 2024 - 2030 phải đạt khoảng 8%, khu vực công nghiệp chế biến, chế tạo và dịch vụ phải phát triển mạnh mẽ hơn, tăng khoảng 4,5 điểm phần trăm đóng góp cho tăng trưởng kinh tế; đây là mức rất cao, đòi hỏi chúng ta phải có sự quyết tâm cao và nỗ lực rất lớn mới có thể đạt được.

Thị trường tài chính - tiền tệ, nhất là thị trường bất động sản, thị trường chứng khoán, trái phiếu doanh nghiệp sẽ diễn biến rất phức tạp, tiềm ẩn nhiều rủi ro. Thanh khoản của một số ngân hàng thương mại yếu kém và doanh nghiệp, dự án lớn sẽ gặp nhiều khó khăn. Lãi suất ngân hàng vẫn ở mức cao, sức ép lạm phát còn lớn.

Hoạt động sản xuất kinh doanh ở một số ngành, lĩnh vực có xu hướng suy giảm; số doanh nghiệp rút lui khỏi thị trường tăng; nhiều doanh nghiệp phải giảm nhân công, giảm giờ làm, cho người lao động nghỉ việc; đời sống của người lao động gặp nhiều khó khăn.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel hat die Erwartungen nicht erfüllt. Neu registrierte ausländische Investitionen, ergänzende Registrierungen sowie Kapitaleinlagen und Aktienkäufe sind zurückgegangen. Das Wachstum der Staatseinnahmen verlangsamt sich; notleidende Bankkredite und Steuerschulden des Staates nehmen tendenziell zu; die Gewährleistung von wirtschaftlicher Sicherheit, Cybersicherheit, öffentlicher Ordnung und Sicherheit sowie der Gesundheitsversorgung der Bevölkerung bleibt eine zentrale Herausforderung, die mit zahlreichen Schwierigkeiten und Problemen verbunden ist.

Việc tổ chức thực hiện luật pháp, chính sách, thực thi công vụ vẫn là khâu yếu; kỷ luật, kỷ cương ở nhiều nơi chưa nghiêm, thậm chí còn có hiện tượng né tránh, đùn đẩy trách nhiệm. Trong khi đó, các thế lực xấu, thù địch, phản động tiếp tục thực hiện chiến lược "diễn biến hoà bình", thúc đẩy "tự diễn biến", "tự chuyển hoá" trong nội bộ chúng ta nhằm chống phá Đảng, Nhà nước và chế độ ta.

Câu hỏi 35: Đại hội XIII của Đảng đã đúc kết những bài học kinh nghiệm nào?

Antwort:

Trong bối cảnh tình hình thế giới và trong nước, thời gian tới cần phải tiếp tục quán triệt, vận dụng sáng tạo những bài học kinh nghiệm Đại hội XIII của Đảng đã đúc kết được.

Thứ nhất, Công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị phải được triển khai quyết liệt, toàn diện, đồng bộ, thường xuyên, hiệu quả cả về chính trị, tư tưởng, đạo đức, tổ chức và cán bộ. Kiên định, vận dụng và phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh; nâng cao năng lực lãnh đạo, cầm quyền và sức chiến đấu của Đảng; thường xuyên củng cố, tăng cường đoàn kết trong Đảng và hệ thống chính trị; thực hiện nghiêm các nguyên tắc xây dựng Đảng, thường xuyên đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng.

Xây dựng Nhà nước và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện; hoàn thiện cơ chế kiểm soát chặt chẽ quyền lực: Kiên quyết, kiên trì đấu tranh phòng, chống suy thoái, "tự diễn biến", "tự chuyển hoá" trong nội bộ; đẩy mạnh đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực. Công tác cán bộ phải thực sự là "then chốt của then chốt", tập trung xây dựng đội ngũ cán bộ các cấp, nhất là cán bộ cấp chiến lược và người đứng đầu đủ phẩm chất, năng lực và uy tín, ngang tầm nhiệm vụ; phát huy trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên theo phương châm chức vụ càng cao càng phải gương mẫu, nhất là Uỷ viên Bộ Chính trị, Uỷ viên Ban Bí thư, Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng.

Thứ hai, Trong mọi công việc của Đảng và Nhà nước, phải luôn luôn quán triệt sâu sắc quan điểm "dân là gốc" thật sự tin tưởng, tôn trọng và phát huy quyền làm chủ của Nhân dân, kiên trì thực hiện phương châm "dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra, dân giám sát, dân thụ hưởng".

Thứ ba, Trong lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành, tổ chức thực hiện, phải có quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt, năng động, sáng tạo, tích cực; có bước đi phù hợp, phát huy mọi nguồn lực, động lực và tính ưu việt của chế độ xã hội chủ nghĩa; kịp thời tháo gỡ các điểm nghẽn, vướng mắc; đề cao trách nhiệm của người đứng đầu gắn liền với phát huy sức mạnh đồng bộ của cả hệ thống chính trị; phát huy dân chủ đi đôi với giữ vững kỷ cương; coi trọng tổng kết thực tiễn, nghiên cứu lý luận; thực hiện tốt sự phối hợp trong lãnh đạo, quản lý, điều hành; coi trọng chất lượng và hiệu quả thực tế; tạo đột phá để phát triển.

Thứ tư, Tập trung ưu tiên xây dựng đồng bộ thể chế phát triển, bảo đảm hài hoà giữa kiên định và đổi mới; kế thừa và phát triển; giữa đổi mới kinh tế và đổi mới chính trị, văn hoá, xã hội; giữa tuân theo các quy luật thị trường và bảo đảm định hướng xã hội chủ nghĩa; giữa tăng trưởng kinh tế với phát triển văn hoá, con người, giải quyết các vấn đề xã hội, bảo vệ tài nguyên, môi trường; giữa phát triển kinh tế, xã hội với bảo đảm quốc phòng, an ninh; giữa độc lập, tự chủ với hội nhập quốc tế; giữa Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý với Nhân dân làm chủ; giữa thực hành dân chủ với tăng cường pháp chế, bảo đảm kỷ cương xã hội... Thực sự coi trọng, phát huy hiệu quả vai trò động lực của con người, văn hoá, của giáo dục và đào tạo, khoa học và công nghệ trong phát triển đất nước.

Thứ năm, Chủ động nghiên cứu, nắm bắt, dự báo đúng tình hình, tuyệt đối không được chủ quan, không để bị động, bất ngờ. Kiên quyết, kiên trì bảo vệ độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc đi đôi với giữ vững môi trường hoà bình, ổn định, an ninh, an toàn để phát triển đất nước. Chủ động, tích cực hội nhập quốc tế toàn diện, sâu rộng trên cơ sở giữ vững độc lập, tự chủ, tự lực, tự cường. Xử lý đúng đắn, hiệu quả mối quan hệ với các nước lớn và các nước láng giềng theo đúng tinh thần là bạn, là đối tác tin cậy, có trách nhiệm với tất cả các nước trong cộng đồng quốc tế; đánh giá đúng xu thế, nắm bắt trúng thời cơ. Phát huy hiệu quả sức mạnh tổng hợp của đất nước kết hợp với sức mạnh của thời đại. Khai thác, sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, đáp ứng yêu cầu của sự nghiệp xây dựng, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới. Xác định những bài học kinh nghiệm đó là cơ sở quan trọng để Đảng ta tiếp tục vận dụng, phát huy và phát triển sáng tạo trong lãnh đạo, chỉ đạo, giúp chúng ta kiên định, vững vàng và tự tin vượt qua những khó khăn, thách thức mới và nhiệm vụ nặng nề hơn khi đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới.

Câu hỏi 36: Hội nghị Trung ương giữa nhiệm kỳ khoá XIII đã chỉ ra những bài học kinh nghiệm nào?

Antwort:

Cùng với việc phải tiếp tục quán triệt, vận dụng sáng tạo những bài học kinh nghiệm Đại hội XIII của Đảng đã đúc kết được; đồng thời, cần tiếp tục quán triệt, vận dụng thật tốt một số bài học kinh nghiệm về việc đổi mới phương thức lãnh đạo và phong cách, lề lối làm việc được rút ra tại Hội nghị Trung ương giữa nhiệm kỳ khoá XIII:

Một là, Phải luôn luôn nắm vững và nghiêm túc chấp hành Cương lĩnh, Điều lệ Đảng, Quy chế làm việc và chủ trương, đường lối của Đảng, luật pháp, chính sách của Nhà nước. Thực hiện thật tốt các nguyên tắc tổ chức và hoạt động của Đảng, đặc biệt là nguyên tắc tập trung dân chủ; đoàn kết thống nhất; kiên định, nhất quán, giữ vững nguyên tắc trước những vấn đề khó khăn, thách thức mới. Đối với những vấn đề lớn, khó, phức tạp, hệ trọng, cấp bách, nhạy cảm, chưa có tiền lệ, còn có nhiều ý kiến khác nhau, thì cần phải đưa ra họp bàn, thảo luận một cách dân chủ, thẳng thắn; cân nhắc cẩn trọng, kỹ lưỡng để có những quyết định kịp thời, đúng đắn và phù hợp với tình hình.

Hai là, Phải bám sát Chương trình làm việc toàn khoá của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư để xây dựng và thực hiện cho bằng được chương trình công tác hằng năm, hằng quý, hằng tháng, hằng tuần theo đúng kế hoạch; đồng thời nhạy bén, linh hoạt, kịp thời điều chỉnh, bổ sung vào chương trình công tác những công việc hệ trọng, phức tạp, mới phát sinh trên các lĩnh vực để kịp thời lãnh đạo, chỉ đạo có hiệu quả toàn diện mọi hoạt động trong đời sống xã hội.

Ba là, Tập trung ưu tiên ban hành đồng bộ và có chất lượng hệ thống pháp luật, các quy định, quy chế, quy trình công tác để thực hiện nghiêm túc, thống nhất trong toàn Đảng và cả hệ thống chính trị; đổi mới, nâng cao chất lượng công tác triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng; có sự phối hợp chặt chẽ, nhịp nhàng, sự vào cuộc với quyết tâm cao, nỗ lực lớn của cả hệ thống chính trị, sự đoàn kết nhất trí của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân theo đúng tinh thần "Tiền hô hậu ủng", "Nhất hô bá ứng", "Trên dưới đồng lòng", "Dọc ngang thông suốt".

Bốn là, Tập thể Bộ Chính trị, Ban Bí thư và từng đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư phải chấp hành nghiêm túc các quy chế, chế độ công tác; hoạt động trên cơ sở Quy chế làm việc, Chương trình công tác toàn khoá và hằng năm. Chuẩn bị kỹ nội dung, chương trình các cuộc họp; sắp xếp nội dung một cách khoa học, bài bản; thời gian tương đối hợp lý; mỗi phiên họp giải quyết được nhiều vấn đề; phát huy trí tuệ tập thể, đề cao trách nhiệm cá nhân, thảo luận dân chủ, cẩn trọng, kỹ lưỡng; văn bản hoá nhanh, kịp thời các kết luận của phiên họp.

Năm là, Từng đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư cần phát huy cao độ tinh thần nêu gương, thường xuyên tu dưỡng, rèn luyện, nâng cao đạo đức cách mạng; nghiêm túc tự soi, tự sửa, tự phê bình và phê bình; giữ vững kỷ luật, kỷ cương, tự giác nhận trách nhiệm chính trị lĩnh vực mình phụ trách; kiên quyết đấu tranh chống chủ nghĩa cá nhân và các biểu hiện tiêu cực khác; giữ gìn sự đoàn kết nội bộ; tư tưởng, chính trị vững vàng, quan điểm đúng đắn; gương mẫu về đạo đức, lối sống trong công tác, trong cuộc sống của bản thân, gia đình và người thân.

Câu hỏi 37: Về phát triển kinh tế, trong thời gian tới, nước ta cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ trọng tâm nào?

Antwort:

Cần tiếp tục quán triệt thật sâu sắc, tổ chức thực hiện thật nghiêm, thật tốt các chủ trương, đường lối của Đảng và luật pháp, chính sách của Nhà nước về phát triển nhanh và bền vững. Chú trọng củng cố, tăng cường nền tảng kinh tế vĩ mô, kiểm soát lạm phát, nâng cao năng lực nội tại và tính tự chủ của nền kinh tế trên cơ sở lành mạnh hoá, giữ vững sự phát triển ổn định, an toàn của hệ thống các tổ chức tín dụng, thị trường tiền tệ, thị trường bất động sản, thị trường chứng khoán, trái phiếu doanh nghiệp.

Tập trung ưu tiên cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh; giải quyết có hiệu quả những khó khăn, hạn chế, yếu kém, cả trước mắt lẫn lâu dài của nền kinh tế để giữ vững đà phục hồi, tăng trưởng nhanh và bền vững, thực chất hơn; tạo chuyển biến mạnh hơn trong việc thực hiện các đột phá chiến lược, cơ cấu lại nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng, nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế. Đẩy mạnh chuyển đổi số quốc gia, phát triển kinh tế số, xã hội số, kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn,... gắn với tăng cường quản lý tài nguyên, bảo vệ môi trường.

Câu hỏi 38: Về phát triển văn hoá, xã hội trong thời gian tới, nước ta cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ trọng tâm nào?

Antwort:

Cần quan tâm hơn nữa đến nhiệm vụ phát triển văn hoá, xã hội, hài hoà và ngang tầm với phát triển kinh tế; bảo đảm an sinh và phúc lợi xã hội; không ngừng nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của Nhân dân.

Wirksame Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen, Arbeitslosen und Unternehmen in Notlagen umsetzen. Für das Wohlergehen derer sorgen, die sich um die Revolution verdient gemacht haben, und derer, die sich in schwierigen Lebenslagen befinden; neue ländliche und zivilisierte städtische Gebiete aufbauen und dabei die Werte und die kulturelle Identität ländlicher und städtischer Gebiete bewahren und fördern; Arbeitsplätze schaffen und eine nachhaltige Armutsbekämpfung erreichen; die Ressourcenverteilung zur Umsetzung von Programmen, Projekten und Maßnahmen für ethnische Minderheiten und die Bevölkerung in Berg-, abgelegenen, Grenz- und Inselregionen priorisieren.

Tiếp tục làm tốt hơn nữa công tác phòng, chống dịch bệnh; nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh, chăm sóc, bảo vệ sức khoẻ cho Nhân dân; bảo đảm vệ sinh, an toàn thực phẩm. Nâng cao hiệu quả của các thiết chế văn hoá, nhất là ở các khu công nghiệp, khu đô thị mới; bảo tồn và phát huy các giá trị di sản, văn hoá tốt đẹp. Xây dựng nếp sống văn hoá lành mạnh; ngăn chặn sự suy thoái về đạo đức, lối sống và quan tâm hơn nữa đến việc phòng, chống bạo lực gia đình, xâm hại trẻ em và tệ nạn xã hội.

Câu hỏi 39: Về quốc phòng, an ninh, đối ngoại trong thời gian tới, nước ta cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ trọng tâm nào?

Antwort:

Cần tiếp tục củng cố, tăng cường tiềm lực quốc phòng, an ninh; giữ vững ổn định chính trị, trật tự, an toàn xã hội; nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế. Chủ động phòng ngừa, kiên quyết đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu chống phá của các thế lực thù địch, phản động; tuyệt đối không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống. Thực hiện đồng bộ các giải pháp bảo đảm an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội; tích cực đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm và tệ nạn xã hội; thực hiện các giải pháp bảo đảm an ninh mạng, an toàn giao thông, phòng, chống cháy, nổ.

Tổ chức thật tốt các hoạt động đối ngoại, nhất là đối ngoại cấp cao; chủ động, tích cực, làm sâu sắc, thực chất hơn nữa quan hệ với các đối tác; đẩy mạnh đối ngoại đa phương; giữ vững đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hoà bình, hợp tác và phát triển; đa phương hoá, đa dạng hoá các quan hệ quốc tế; chủ động, tích cực hội nhập quốc tế sâu rộng, lấy lợi ích quốc gia, dân tộc là trên hết, trước hết. Triển khai thực hiện có hiệu quả các hiệp định thương mại đã ký kết, tranh thủ tối đa lợi ích mà các hiệp định này có thể đem lại.

Câu hỏi 40: Về xây dựng Đảng và hệ thống chính trị, trong thời gian tới, cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ trọng tâm nào?

Antwort:

Cần tiếp tục đẩy mạnh và làm tốt hơn nữa công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị thực sự trong sạch, vững mạnh, đặc biệt là hệ thống các cơ quan lập pháp, hành pháp và tư pháp từ Trung ương đến địa phương. Xây dựng Chính phủ, chính quyền các địa phương thật sự trong sạch, liêm chính, vững mạnh, hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Cụ thể là, phải có chương trình, kế hoạch triển khai thực hiện một cách nghiêm túc, ráo riết, có kết quả cụ thể các nghị quyết, kết luận của Trung ương về vấn đề này, nhất là Nghị quyết Trung ương 4 khoá XII và Kết luận của Hội nghị Trung ương 4 khoá XIII về đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị; kiên quyết ngăn chặn, đẩy lùi, xử lý nghiêm những cán bộ, đảng viên suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, có biểu hiện "tự diễn biến", "tự chuyển hoá", gắn với việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh.

Câu hỏi 41: Công tác cán bộ trong thời gian tới, cần tập trung thực hiện những nhiệm vụ trọng tâm nào?

Antwort:

Làm tốt hơn nữa công tác cán bộ để lựa chọn, bố trí đúng những người thật sự có đức, có tài, liêm chính, tâm huyết; thật sự vì nước, vì dân vào các vị trí lãnh đạo của bộ máy nhà nước. Kiên quyết đấu tranh loại bỏ những người sa vào tham nhũng, hư hỏng; chống mọi biểu hiện chạy chức, chạy quyền, cục bộ, ưu ái tuyển dụng người nhà, người thân không đủ tiêu chuẩn. Phát huy dân chủ, nâng cao ý thức trách nhiệm, nêu gương; tinh thần phục vụ nhân dân của cán bộ, công chức, viên chức. Có cơ chế, chính sách khuyến khích, bảo vệ những người năng động, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm. Siết chặt kỷ luật, kỷ cương; thường xuyên kiểm tra, đôn đốc, tạo chuyển biến mạnh mẽ trong việc thực thi công vụ; nâng cao đạo đức, văn hoá, tính chuyên nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức. Kiên trì, kiên quyết đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực gắn với việc đẩy mạnh xây dựng, hoàn thiện luật pháp, cơ chế, chính sách để "không thể, không dám, không muốn tham nhũng"./.

Quelle