Liebe sammeln

Es gibt Nachmittage, die langsam vergehen und mich im stetigen Ticken des Pendels einer alten Uhr unsicher und unglaubwürdig machen. Und dann vergehen die Jahre einfach? Werden die schönen Erinnerungen, die wir so lange bewahrt haben, einfach vergessen? Jeder Mensch hat Erinnerungen, die er hinterlassen möchte, Erinnerungen, die er in sich trägt, Träume, die er pflegen möchte. In meinem verträumten, nostalgischen Raum bleibt der Duft auf besondere Weise zurück, wird mit tiefer Sehnsucht gehegt und jedes Mal umarmt, wenn sich mein Herz plötzlich unruhig und unsicher fühlt …

Illustration: LE NGOC DUY

Ich erinnere mich, du hast einmal gefragt; „Was verbirgst du in deinen Augen? Warum bin ich jedes Mal so niedergeschlagen, wenn ich dorthin schaue?“ Vielleicht habe ich plötzliche Momente eingefangen, in denen der alte Duft heimlich zu Ihnen zurückgekehrt ist. Es gibt Düfte, die deutlich präsent sind, intakt, als hätte man sie erst gestern berührt; Es gibt einen Duft, der lange verloren war und eines Tages plötzlich mit Tränen in meinen Augen zurückkehrt. Es gibt einen Duft, der mit Nostalgie verfolgt und das Herz dazu drängt, zurückkehren und wiederfinden zu wollen …

Der Geruch der Kindheit, der auf der gewundenen Dorfstraße in der Luft liegt, ist schwer zu beschreiben. Es schien der Geruch von frischem Stroh zu sein, der Geruch von Rauch, der vom Wind getragen wurde, als jemand in den fernen Feldern Reis verbrannte. Der Duft von Areka-Nüssen, der Duft von Grapefruit in sonnigen Gärten … Oder es könnte der Geruch von Schlamm aus dem Fluss sein, der starke Geruch von Büffelmist … Ich nenne es den Geruch der Landschaft, den Geruch von Nostalgie! Im aufsteigenden blauen Rauch des Nachmittags breitet sich der Geruch der Landschaft in den weiten, fernen Himmel aus. Wenn der Nachmittag langsam hereinbricht, erfüllt ein Topf saurer Suppe mit Flussfisch und Sternfrucht die Küche auf dem Land mit Freude. Der Duft einer armen, arbeitsreichen Kindheit hat uns großgezogen. Es ist nicht leicht, das zu vergessen.

An dem Tag, als ich zu meiner Großmutter zurückkehrte, um bei ihr in einem riesigen weißen Sanddorf zu leben, hatte ich einen neuen Duft. Der Geruch des Schweißes meiner Großmutter jeden Tag auf der brennenden Straße, wenn sie rechtzeitig für den Morgenmarkt Fische und Garnelen fängt, um sie zu verkaufen und damit Geld für die Erziehung ihrer Enkelkinder zu verdienen. Das Schlaflied, das meine Großmutter jeden Abend sang, wenn ich meine Mutter vermisste und weinte, schien einen besonderen Duft zu haben.

Ich kuschelte mich in die Achselhöhle meiner Großmutter und sagte verträumt: „Warum habe ich das Gefühl, dass Oma wie Mama riecht?“ Oma tröstete mich mit dem Duft der Liebe: „Jeden Nachmittag stehe ich in der Seitengasse. Wenn ich auf die Heimat meiner Mutter zurückblicke, schmerzt mein Herz den ganzen Nachmittag.“ Es gab regnerische Tage, ich folgte meiner Großmutter auf dem Weg zum Markt. Der Geruch von Maniok, Süßkartoffeln und gegrilltem Mais auf dem armen Landmarkt verfolgte mich für immer.

An dem Tag, als ich von zu Hause in die Stadt aufbrach, war ich erfüllt vom Duft meiner Mutter, meiner Geschwister und des Reetdachhauses am Fuße des Hügels. Wenn ich nachts im Schlafsaal liege, vermisse ich den salzigen, bitteren Geruch sonnenverbrannten Haares, den Geruch alter Kleidung und den Geruch eines Holzkohleofens. Mama scheint keine Zeit zu haben, sich um sich selbst zu kümmern, trägt das ganze Jahr über abgetragene, dünne Kleidung und hetzt von morgens bis abends herum … aber ich liebe diesen Geruch harter Arbeit bei Regen und Sonne so sehr.

Inmitten des Trubels der Stadt und der seltsamen Gerüche erinnere ich mich noch immer mit Tränen in den Augen an den Duft von Grapefruit, Zitrone und Seifenbeere, der sanft auf meinem seidigen Haar verweilte. Ich wasche meine Haare immer noch jeden Tag mit Seifenlauge, obwohl meine Freunde mich ein „Landmädchen“ nennen. Dieser elegante, anmutige Duft wird mir nie aus der Erinnerung verschwinden und ich kann auch viele Jahre später nicht anders, als ihn zu vermissen.

In der Stadt Hue liegt in der Jahreszeit der Liebe der Duft schüchterner Magnolienblüten an den Straßenecken. Meine erste Liebe hat den Duft von Longan und Mango auf der moosigen, alten Phönixblumenstraße, den süßen Duft von Lotus, der in einer klaren Mondnacht von der Kaiserlichen Zitadelle ausgeht ... All das ist noch da, als wäre es nie verloren gegangen.

An dem Tag, als ich dich in das sonnige und windige Land trug, durchströmte ich weiterhin viele Düfte der Liebe. Die Jahre im feuchten Studentenwohnheimzimmer, im Sommer konnte ich die Sonne deutlich riechen, im Winter den modrigen Geruch der alten Mauern. Jeden Tag kehre ich nach dem Unterricht in die kleine Küche zurück und rieche den Geruch von Haferbrei, Mehl, Milch und sogar den Geruch von Urin, an den ich mich mit einem Stich im Herzen erinnere, wenn sie groß sind und weit wegziehen …

Als die Kinder erwachsen wurden und das Haus verließen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und ihre Mutter allein zurückließen, behielt ich einen anderen Geruch, einen unklaren Geruch, schwer zu benennen, der sich einfach vermischte und leidenschaftlich aufstieg. Ich nenne es den Geruch des Wartens. In den Tagen vor Tet warte ich darauf, dass ein Zug pfeift. Warten auf die Rückfahrt des Nachtbusses, damit wir drei gemeinsam ein Jahresabschlussessen einnehmen können. Und irgendwo liegt ein anhaltender Duft von Weihrauch in der Luft, der alle zurück zur heiligen Quelle zieht, voller Erinnerungen an die Vorfahren und herzzerreißend vor Trauer über die Trennungen nach der Wiedervereinigung …

Auf der Lebensreise eines jeden Menschen gibt es so viele Erinnerungen und Lieben, mal voller und mal leer, mit vielen Höhen und Tiefen und Veränderungen. Die Jahre vergingen. Manchmal fühle ich mich verlassen und möchte mich plötzlich auf meine Erinnerungen verlassen, um jede duftende Erinnerung zu suchen und aufzuheben. Manchmal mache ich mir Sorgen und habe Angst, dass mein Herz eines Tages die alten Düfte vergessen wird.

Thien Lam

Quelle: https://baoquangtri.vn/gom-nhat-nhung-yeu-thuong-193950.htm