In Hanoi entgeht kein Fall von Brandverhütung und Brandbekämpfung.

Das Volkskomitee von Hanoi hat soeben die offizielle Bekanntmachung Nr. 3886/UBND-NC zur Umsetzung des Gesetzes über Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung gemäß dem neuen Modell herausgegeben.

Brandschutz- und Brandbekämpfungsübung. Foto: Tien Thanh

Das Dokument stellt klar, dass zur synchronen und effektiven Umsetzung ohne Unterbrechung, ohne Lücken zu lassen und ohne Fälle oder Arbeiten zu übersehen oder auszulassen, das städtische Volkskomitee die Abteilungen und Ämter mit der Durchführung von Brandschutz- und Brandbekämpfungsinspektionen beauftragt; Einrichtungen verwaltet, Entwürfe bewertet und Brandschutz- und Brandbekämpfungsmaßnahmen gemäß den Vorschriften prüft und abnimmt.

Das Stadtvolkskomitee beauftragte das Bauamt, in Abstimmung mit den zuständigen Stellen die notwendigen Voraussetzungen für die Durchführung der vom Stadtvolkskomitee angeordneten Brandschutz- und Brandbekämpfungsinspektionen zu schaffen; die Anlagenverwaltung, die Planungsbewertung und die Abnahme der Brandschutz- und Brandbekämpfungsarbeiten durchzuführen...

Das Ministerium für Industrie und Handel und die Hanoi Electricity Corporation organisieren Aufklärungsarbeit, Beratung und Kontrollen zur Einhaltung der Vorschriften, um eine sichere Nutzung von Elektrizität im Alltag und in der Produktion gemäß den Vorschriften zu gewährleisten.

Die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile sind verpflichtet, die ihnen übertragenen Aufgaben in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Katastrophenhilfe in ihren Zuständigkeitsbereichen konsequent umzusetzen und über deren Ergebnisse zu berichten. Gleichzeitig erhalten sie die Liste und die Verwaltungsunterlagen der in Anhang IV des Regierungsdekrets Nr. 50/2024/ND-CP aufgeführten Einrichtungen, die derzeit von den Volkskomitees der Gemeinden verwaltet werden, um deren Verwaltung gemäß den geltenden Bestimmungen fortzuführen.

Darüber hinaus sind weiterhin grundlegende Untersuchungen durchzuführen, zu überprüfen und eine Liste der Einrichtungen in Anhang I des Dekrets Nr. 105/2025/ND-CP der Regierung im Verwaltungsgebiet unter der Aufsicht des Volkskomitees auf Gemeindeebene zu erstellen, um die staatliche Verwaltungsfunktion der Brandverhütung, Brandbekämpfung, Rettung und Hilfeleistung gemäß den Vorschriften wahrzunehmen.

Die Stadtpolizei ist dafür zuständig, die Umsetzung der oben genannten Inhalte durch die einzelnen Einheiten zu lenken, zu fördern, zu überprüfen und zusammenzufassen sowie der Stadt gemäß den Vorschriften Bericht zu erstatten.

* Das Volkskomitee der Stadt Hanoi hat soeben das offizielle Dekret Nr. 3877/UBND-NC herausgegeben, um das offizielle Dekret Nr. 100/CD-TTg des Premierministers vom 29. Juni 2025 umzusetzen.

Dementsprechend werden die Abteilungen, Zweige, Sektoren sowie die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile weiterhin die Ziele und Anforderungen genau verfolgen und die Weisungen der Nationalversammlung, der Regierung, des Premierministers, des Stadtparteikomitees, des Volksrats und des Stadtvolkskomitees zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung in ihrem Gebiet ernsthaft, entschlossen, effektiv und substanziell umsetzen; insbesondere werden die Bestimmungen des Gesetzes zur Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung vollständig und korrekt umgesetzt.

Die Stadtpolizei und die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile (je nach Zuständigkeit und Dezentralisierung) betreiben Aufklärung, fördern Wissen und Fähigkeiten in den Bereichen Brandverhütung, Brandbekämpfung und Rettung, führen Inspektionen und Beratungen zu Brand- und Explosionssicherheitsbedingungen für Personen und Einrichtungen mit hohem Brand- und Explosionsrisiko durch, um die Folgen und Schäden durch Brände und Explosionen in der Region zu minimieren, insbesondere während der aktuellen Hitzeperiode.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-khong-bo-sot-lot-vu-viec-ve-phong-chay-chua-chay-707994.html