Tonnenweise tote Fische schwimmen weiß im Wasser. Vinh City plant den Bau eines Zwangspumpsystems, um den Wasserfilter von Hao Thanh zu ersetzen

Im Vinh-Graben sterben immer noch Fische

Am Morgen des 13. Oktober lagen im Burggraben der alten Zitadelle von Vinh noch immer tote Fische. Foto: Thanh Phuc

Am Morgen des 13. Oktober schwammen im Vinh Thanh Moat, der durch Block 1 im Bezirk Cua Nam fließt, noch immer tote Fische. Arbeiter der Nghe An Urban Construction and Environment Joint Stock Company teilen sich in Gruppen auf, um Fische zu fangen.

Frau Nguyet, eine Mitarbeiterin des Unternehmens, sagte: „Seit Dienstag bis heute müssen die Arbeiter hier bleiben, um tote Fische einzusammeln. An Tagen mit vielen toten Fischen arbeiteten sie über die Mittagszeit hinweg. In den letzten beiden Tagen gab es weniger tote Fische, aber sie müssen trotzdem ununterbrochen arbeiten. Denn nachdem ein Abschnitt des Grabens gesäubert wurde, sind in einem anderen Abschnitt tote Fische angeschwemmt worden.“

In den letzten vier Tagen waren Arbeiter der Nghe An Urban Environment and Construction Joint Stock Company ununterbrochen vor Ort, um tote Fische einzusammeln. Foto: Thanh Phuc

Obwohl die Menge der toten Fische nicht so groß war und den Boden des Grabens nicht so bedeckte wie am 10. Oktober, verströmte der Fisch aufgrund seiner schnellen Verwesung einen starken Gestank, der die Umwelt verschmutzte und das Leben der Anwohner beeinträchtigte.

Frau Tran Thi Ly, eine Bewohnerin des Bezirks Doi Cung am Stadtgraben von Vinh, sagte: „Es regnet und klart dann wieder auf, ständig sterben Fische, das Wasser im Graben ist stark verschmutzt, sodass der fischige, üble Geruch vom Wind in die Häuser getragen wird. In den kommenden Tagen wird es den Wetterprognosen zufolge heftige Regenfälle geben und es ist sehr wahrscheinlich, dass es zu Überschwemmungen kommt. Die einzige Sorge ist, dass, wenn das Wasser im Graben steigt, weiterhin Fische sterben und auf die Straße und in die Häuser der Menschen treiben. Wir wissen nicht, wie wir damit umgehen sollen.“

Obwohl die Menge toter Fische nicht so groß war wie am 10. Oktober, hatten die Arbeiter dennoch keine leichte Aufgabe. Foto: Thanh Phuc

In den letzten zwei Tagen kam es auch im ökologischen See Cua Nam zu einem Fischsterben. Die Oberfläche des Sees war mit toten Fischen bedeckt. Dutzende Arbeiter, Boote und Lastwagen waren ständig damit beschäftigt, die toten Fische einzusammeln, um sie zu vernichten, aber sie kamen immer noch nicht hinterher.

Herr Phan Van Tam, Leiter der Planungsabteilung der Nghe An Urban Environment and Construction Joint Stock Company, sagte: „Allein in den letzten zwei Tagen musste das Unternehmen täglich 30 bis 35 Arbeiter im Wassergraben und im ökologischen See Cua Nam einsetzen, um die Fischkadaver zu beseitigen. Nachdem wir sie morgens alle eingesammelt hatten, sahen wir am Nachmittag erneut nach und sahen, dass die Fischkadaver an die Oberfläche schwammen. Trotz kontinuierlicher Arbeit können die vielen Fischkadaver daher noch nicht vollständig beseitigt werden. Und wir wissen nicht, wann diese Arbeiten enden werden, da die Situation anhält. Da es inzwischen regnet, sind die Arbeiter sehr müde.“

Im Burggraben der alten Zitadelle von Vinh schwimmen noch immer weiße Fische. Video : Thanh Phuc

Bau eines Zwangspumpensystems, Austausch des Wasserfilters im Burggraben

In den letzten Tagen wurden schätzungsweise 4–5 Tonnen toter Fische entsorgt. Foto: Thanh Phuc

Herr Nguyen Van Ngoc, Leiter der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Stadt Vinh, sagte: „Die Inspektionsergebnisse zeigen, dass das Phänomen des Massenfischsterbens im Hao der Stadt Vinh in den letzten Tagen vier Ursachen hat.

Erstens ist das Wasser im Graben stark verschmutzt, die darunter liegende Schlammschicht ist zu dick, da sie nicht ausgebaggert wurde. Zweitens wurde die Pumpstation zur Abwasserbehandlung im Nordosten der Stadt beschädigt, sodass das Abwasser nicht rechtzeitig behandelt werden konnte und in den See überlief, was zu einer weiteren Verschmutzung führte. Drittens erleiden Tilapia nach Regenfällen häufig einen Hitzeschock, der zum Tod führt. Viertens ist die Fischdichte im Graben zu hoch, sodass die Fische, wenn sie sterben, leicht massenhaft sterben.

Die Arbeiter schöpfen weiterhin Fische, sind aber noch nicht fertig. Foto aufgenommen am 13. Oktober. Foto: Thanh Phuc

Um das Problem der toten Fische und der Umweltverschmutzung im Gebiet der alten Zitadelle zu lösen, hat das Volkskomitee der Stadt Vinh die Aktiengesellschaft Nghe An für städtische Umwelt und Bauwesen beauftragt, den Vorsitz zu übernehmen und mit den Volkskomitees der Bezirke Cua Nam, Quang Trung und Doi Cung zu koordinieren, um Kräfte zu mobilisieren und die rechtzeitige Einsammlung toter Fische im Gebiet der alten Zitadelle zu organisieren und so die Umweltverschmutzung einzudämmen. Kontrollieren Sie tote Fische regelmäßig und entfernen Sie diese in den nächsten Tagen umgehend. Gleichzeitig sollte das Fischen im Wassergraben organisiert werden, um zu verhindern, dass die Fische stark wachsen und in großer Zahl sterben.

Das Volkskomitee der Stadt Vinh beauftragte außerdem das Vinh City Construction Investment Project Management Board damit, das Umsetzungsvolumen der Nghe An Urban Environment and Construction Joint Stock Company zu überwachen und zu bestätigen. Die Gemeindevolkskomitees sind für die Bestätigung und Überwachung der Gemeinde verantwortlich.

In den letzten zwei Tagen kam es auch im ökologischen See Cua Nam zu einem Fischsterben. (Foto aufgenommen am 13. Oktober). Foto: Thanh Phuc

Für die Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company ist eine enge Abstimmung mit der Beratungseinheit erforderlich, um einen Plan zur Reparatur und zum Austausch beschädigter Maschinen zu entwickeln und auszuwerten, das Abwassersystem insbesondere in der antiken Zitadelle und in der Stadt im Allgemeinen zu betreiben und die Einhaltung genehmigter Verfahren sicherzustellen sowie den Abwasserfluss in den Regulierungssee und die Flüsse in der Region zu minimieren.

Herr Nguyen Van Ngoc, Leiter des Amtes für natürliche Ressourcen und Umwelt der Stadt Vinh, fügte hinzu: „Die Stadt beauftragt Einheiten mit der dringenden und gründlichen Behandlung der toten Fische im Wassergraben und im ökologischen See Cua Nam. Gleichzeitig weisen Sie die zuständigen Einheiten an, die Schäden an den Druckleitungen, die das Abwasser transportieren, umgehend zu reparieren und zu beheben sowie die Schleusentore im Wassergraben gemäß Planung und Verfahren zu bedienen.“

Das Volkskomitee der Stadt Vinh hat die zuständigen Einheiten angewiesen, die Schleusentore im Burggraben der Zitadelle gemäß der Planung zu bedienen. Foto: Thanh Phuc

Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Stadt Vinh einen Vorschlag vorgelegt, den Burggraben der alten Zitadelle jedes Jahr auszubaggern. Gleichzeitig wird im mittelfristigen Plan ein Zwangspumpsystem gebaut und ein Konvektionskanal mit dem Vinh-Fluss gebaut, um den Wasserfilter im Burggraben der Vinh-Zitadelle zu ersetzen. Mit diesen positiven und drastischen Maßnahmen wird das Verschmutzungsproblem in der alten Zitadelle hoffentlich vollständig gelöst …

Richtliniendokument des Volkskomitees der Stadt Vinh zur Lösung des Problems toter Fische und der Umweltverschmutzung im Bereich des Burggrabens der alten Zitadelle von Vinh. Screenshot: Thanh Phuc

Bezüglich der Anweisungen zum Umgang mit dem Fischsterben in der Zitadelle von Vinh wurde das Innenministerium im Dokument 5654/UBND-TNMT vom 11. Oktober 2023, unterzeichnet vom stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Vinh, Tran Quang Lam, beauftragt, die Verantwortung der Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company für den Betrieb des Entwässerungssystems sowie die Verantwortung im Falle des Fischsterbens zu überprüfen. Nach Einschätzung des Volkskomitees der Stadt Vinh hat die Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company bei der Verwaltung und dem Betrieb des Entwässerungssystems von Hao Thanh Co gemäß dem Vertrag mit dem Volkskomitee der Stadt keine gute Leistung erbracht. Passiv und nicht entschlossen, tote Fische zu entfernen und sich um die Umwelt zu kümmern, wenn es zu Vorfällen kommt, obwohl die Leiter des städtischen Volkskomitees und der Fachabteilungen direkte Anweisungen gegeben haben.

Quelle: https://baonghean.vn/hang-tan-ca-chet-noi-trang-tp-vinh-len-ke-hoach-xay-dung-he-thong-bom-cuong-buc-thay-loc-nuoc-hao-thanh-post278250.html