Forstwirtschaftliche Dienstleistungen tragen zum Aufbau einer grünen Wirtschaft in Western Nghe An bei.

Im Zuge der tiefgreifenden Umstrukturierung der lokalen Verwaltung gemäß Resolution 1678/NQ-UBTVQH15 hat die Provinz Nghe An herausragende Ergebnisse bei der Umsetzung der Vergütungspolitik für forstwirtschaftliche Dienstleistungen erzielt. Die Einnahmenziele wurden nicht nur übertroffen, sondern die Erlöse aus diesen Dienstleistungen bilden weiterhin eine entscheidende Säule, die der Bevölkerung in den Bergregionen hilft, ihre Lebensgrundlagen zu sichern und unberührte Wälder zu schützen.

Nach Angaben des Nghe An Provincial Forest Protection and Development Fund beliefen sich die Gesamteinnahmen aus forstwirtschaftlichen Dienstleistungen des Fonds zum 10. November 2025 auf über 162,4 Milliarden VND, was 132 % des Plans entspricht. Bis Ende des Jahres werden sie voraussichtlich 165 Milliarden VND erreichen – den höchsten Stand seit vielen Jahren.

Herr Nguyen Tien An, Direktor des Fonds, erklärte: „Unter den gegebenen finanziellen Bedingungen bieten forstliche Umweltdienstleistungen nicht nur eine stabile Einkommensquelle für Zehntausende von Haushalten, sondern sichern auch die notwendige Finanzierung des Waldschutzes. Dies ist eine nachhaltige Ressource für die Forstwirtschaft von heute.“

Das Waldgebiet steht unter dem Schutz forstlicher Umweltdienste. Foto: Kim Dung

Der diesjährige Einnahmenanstieg ist hauptsächlich auf Folgendes zurückzuführen: die gesteigerte Stromproduktion aus Wasserkraftwerken; die Einhaltung der Zahlungsfristen und Abgabetermine durch die Unternehmen, die forstwirtschaftliche Dienstleistungen in Anspruch nehmen; und die seit Jahresbeginn strenge Überwachung und Kontrolle der Einnahmenerhebung.

Neben den gestiegenen Einnahmen werden die Zahlungen an die Begünstigten auch schnell und transparent abgewickelt. Für viele Haushalte im Westen von Nghe An, insbesondere für die ethnischen Minderheiten der Thai, Tho und Kho Mu, sind die Gebühren für den Waldschutz zur jährlichen Haupteinnahmequelle geworden. Sie geben ihnen ein Gefühl der Sicherheit in ihrer Verbindung zum Wald, verringern den Druck auf ihre Lebensgrundlagen und verhindern illegalen Holzeinschlag. Frau Lo Thi Yen (Gemeinde Mon Son) berichtet: „Meine Familie erhält jedes Jahr über 10 Millionen VND für den Waldschutz. Das ist zwar kein großer Betrag, aber er kommt genau zum richtigen Zeitpunkt und sichert uns ein stabiles Einkommen, mit dem wir unsere Lebenshaltungskosten decken, das Nötigste kaufen und die Ausbildung unserer Kinder finanzieren können.“

Anwohner und zuständige Einsatzkräfte patrouillieren und schützen den Wald. Foto: Kim Dung

Bis zum 10. November beliefen sich die Gesamtausgaben für forstliche Umweltdienstleistungen auf 135,5 Milliarden VND, wovon 120,8 Milliarden VND direkt an Waldbesitzer, einschließlich Haushalte, Gemeinden und Forstverwaltungsbehörden, ausgezahlt wurden; der Rest wurde für Unvorhergesehenes und Preisanpassungen für Wasserkraftbecken mit niedrigen Einheitspreisen bereitgestellt.

2025 wird die Provinz Nghe An nach der Umstrukturierung erstmals ein zweistufiges Verwaltungssystem einführen. Die Reduzierung von 412 Bezirken und Gemeinden auf 130 hat Folgendes zur Folge: Zahlreiche Akten des Forstums- und Umweltschutzdienstes erfordern Anpassungen hinsichtlich Karten, Flächen und Rechtsstatus; zudem ergeben sich anfängliche Schwierigkeiten bei der Finanzplanung der zweistufigen Lokalverwaltung, die die neuen Aufgaben übernimmt.

Die Koordination zwischen Förstern, Regierung und dem Fonds für forstliche Umweltdienstleistungen hat sich jedoch zunehmend verbessert, was zu pünktlichen Zahlungen beiträgt. Ziel ist es, Transparenz, Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität in den Richtlinien für forstliche Umweltdienstleistungen zu gewährleisten. Die Entwicklung des Plans für forstliche Umweltdienstleistungen 2026 wurde bereits im vierten Quartal 2025 proaktiv angestoßen. Inspektion und Überwachung, insbesondere von Zahlungen über Dritte, werden verstärkt. Die digitale Transformation wird für die Verwaltung von Gebieten und Begünstigten eingesetzt. Zudem wird sichergestellt, dass keine Haushalte oder Gemeinden, die von der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten profitieren, übersehen werden.

Die Einnahmen übertrafen die Zielvorgaben, und die fristgerechte Auszahlung verhalf Zehntausenden Haushalten zu einem stabilen Einkommen. Dieses Ergebnis bestätigt, dass forstwirtschaftliche Dienstleistungen zu einer tragenden Säule des Forstsektors von Nghe An geworden sind. Angesichts der schleppenden Auszahlung vieler anderer Fördermittel beweisen forstwirtschaftliche Dienstleistungen mit ihrem Mechanismus der ergebnisorientierten Vergütung im Waldschutz ein nachhaltiges Entwicklungsmodell: Wälder werden erhalten, die Bevölkerung profitiert, und der Staatshaushalt wird entlastet.

Im Jahr 2026 bietet sich der Provinz Nghe An eine große Chance, die Effektivität der Zahlungen für forstwirtschaftliche Dienstleistungen weiter zu verbessern, mit dem Ziel, Folgendes zu erreichen: nachhaltige Walderhaltung, stabile Existenzsicherung und Aufbau einer grünen Wirtschaft im Westen von Nghe An.

Werbung

Quelle: https://baonghean.vn/dich-vu-moi-truong-rung-gop-phan-xay-dung-kinh-te-xanh-mien-tay-nghe-an-10314925.html