Die Reise der Mobilfilme

(Baothanhhoa.vn) – Nur wenige wissen, dass hinter den mobilen Filmvorführungen, die vor allem Menschen in abgelegenen Gebieten zugutekommen, die stillen Opfer der „Kämpfer“ des Filmvorführungsteams des Zentrums für Tourismus- und Kulturförderung, Thanh Hoa Cinema, stehen. Ungeachtet von Wind und Wetter, ungeachtet aller Schwierigkeiten und Entbehrungen arbeiten sie Tag für Tag unermüdlich daran, die Filme in ihre Dörfer zurückzubringen.

Eine mobile Filmvorführung für die Menschen im Hochland.

Nachdem wir viele Stunden den „Soldaten“ des Filmvorführungsteams Nr. 1 des Zentrums für Tourismusförderung und Kultur, Kino Thanh Hoa, gefolgt waren, erreichten wir endlich das Dorf Xia Noi in der Gemeinde Son Thuy. Nach einem kurzen Gespräch mit den Dorfbewohnern machten sich die „Soldaten“ des Filmvorführungsteams sofort an die Arbeit. Einige spannten die Leinwand, befestigten die Seile, andere installierten und justierten die Geräte, verstärkten die Lautsprecher … alles, um den Abend mit darstellender Kunst und mobilen Filmvorführungen für die Bevölkerung vorzubereiten.

Herr Le The Chuyen, Leiter des Filmvorführungsteams Nr. 1, sagte: „Dieses Mal werden wir im Dorf Xia Noi – wo hauptsächlich die ethnische Minderheit der Mong lebt – ein Kulturprogramm mit Künstlern und Schauspielern des Zentrums für Tourismusförderung und Kultur sowie des Thanh Hoa Kinos veranstalten. Auf dem Programm stehen viele besondere Darbietungen, wie zum Beispiel Gesang und Tanz zu Ehren der Partei, Onkel Ho, der Liebe zum Vaterland, zum Land, zum vietnamesischen Volk und der Tradition der Solidarität zwischen den ethnischen Gemeinschaften der Provinz. Gleichzeitig zeigen wir Filme über Krieg, Revolution und das soziale Leben, wie zum Beispiel „Der Geruch von verbranntem Gras“, „Der Weg durch den Wald“ und „Die glorreichen Stationen der Revolution“.

„Das Geschäft mit mobilen Filmvorführungen ist sehr schwierig, besonders für unser Team in den Bergregionen. Dort ist es noch schwieriger, da die Straßen weitläufig sind und viele kleine, steile Wege führen, die mit Autos und Equipment nicht befahren werden können. Wir sind daher gezwungen, mit Motorrädern zu fahren. Nähere Vorführungsorte sind stundenlang zu erreichen, abgelegene Dörfer hingegen erfordern einen ganzen Tag, oft von früh morgens bis spät abends. Schwierigkeiten mit dem Verkehr, dem Wetter oder Fahrzeugpannen sind Probleme, mit denen jeder in unserem Team häufig zu kämpfen hat. Hinzu kommt, dass die Straßen an Regentagen rutschig sind, es viele steile Pässe gibt und Unfälle jederzeit möglich sind. Nach Filmende müssen die Teammitglieder ihr Equipment bis 23 oder 24 Uhr abbauen. Obwohl das Geschäft mit Filmvorführungen hart ist, empfinden wir in diesem Beruf auch Ehre und Stolz, denn jedes Mal, wenn wir am Vorführungsort ankommen und von den Menschen enthusiastisch und herzlich empfangen werden, scheinen alle Schwierigkeiten wie weggeblasen“, vertraute Herr Chuyen an.

Frau Sung Thi Lau, eine Einwohnerin des Dorfes Xia Noi, berichtete: „Für uns Menschen in abgelegenen Gebieten sind Filme von unschätzbarem Wert. Jedes Mal, wenn ein Filmteam kommt, herrscht im ganzen Dorf Freude wie auf einem Fest. Alle sind gespannt auf den Film. Heute sahen wir Filme über die Partei und Onkel Ho, und das Filmteam informierte die Bevölkerung aktiv über die Richtlinien, Strategien und Gesetze von Partei und Staat. Dadurch wurde nicht nur das Bewusstsein und das Verständnis für das Gesetz geschärft, sondern auch unser spirituelles und kulturelles Leben bereichert.“

Herr Duong Ngoc Lam, Leiter der Kinoabteilung des Thanh Hoa Zentrums für Tourismus- und Kulturförderung, berichtete über die mobilen Filmvorführungen: „Das Zentrum verfügt derzeit über vier mobile Filmteams, die in den meisten Orten der Provinz im Einsatz sind. Seit Anfang 2025 haben die Teams fast 800 Filmvorführungen mit einem breiten Spektrum an Filmen – von Geschichte über Revolutionstraditionen bis hin zu Unterhaltung – durchgeführt und damit Menschen in Hunderten von Dörfern, Weilern, Behörden, Einrichtungen und Schulen erreicht. Besonders zu Feiertagen wie dem 19. Mai und dem 2. September werden die Vorführungen verstärkt. Obwohl die mobilen Filmvorführungen nach wie vor großen Anklang finden und für die Menschen in abgelegenen Gebieten eine unverzichtbare Bereicherung darstellen, stehen sie angesichts der rasanten Entwicklung der Informationstechnologie vor zahlreichen Herausforderungen.“

„Diese Situation erfordert von uns ständige Qualitätsverbesserungen, sowohl inhaltlich als auch technologisch. Wir investieren insbesondere in moderne, synchrone Digitalprojektoren und beschaffen zusätzliche Generatoren, um den Bedürfnissen der Bevölkerung schnellstmöglich gerecht zu werden. Gleichzeitig müssen wir die Innovation in den Filmgenres in vielfältiger und reichhaltiger Weise fördern – von der Form bis zum Inhalt – und kontinuierlich neue Filme mit gesellschaftlicher Relevanz und hohem Bildungsgehalt produzieren. Darüber hinaus müssen wir Filme in ethnischen Sprachen wie Thai, Muong, Mong und Dao synchronisieren, um auch ethnische Minderheiten zu erreichen. Außerdem konzentrieren sich die Filmteams auf die Integration, Verbreitung und Propaganda der Parteirichtlinien und -maßnahmen sowie der staatlichen Gesetze und Richtlinien für die Bevölkerung in abgelegenen Gebieten. So können wir sowohl dem Bedürfnis der Bevölkerung nach spiritueller Kultur nachkommen als auch die Effektivität unserer Propagandaarbeit für die politischen Ziele der Provinz maximieren“, bekräftigte Herr Duong Ngoc Lam.

Artikel und Fotos: Nguyen Dat

Quelle: https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-cua-nhung-thuoc-phim-luu-dong-253952.htm