Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein 1,7 Millionen Kubikmeter großer See ist von einem Dammbruch bedroht; Lam Dong evakuiert nachts dringend die Bevölkerung.

Um 20:30 Uhr heute Abend (7. November) sagte Herr Nguyen Vu Linh Sang, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Ta Nang in der Provinz Lam Dong, dass er dringend Haushalte flussabwärts des Cay An Sees evakuiere, da die Gefahr eines Dammbruchs an diesem See bestehe.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai07/11/2025

Aktuell haben die Behörden 60 von fast 100 Haushalten flussabwärts des Cay-An-Sees in den Dörfern Chan Rang Hao und Tou Neh (Gemeinde Ta Nang) in Sicherheit gebracht. Die Evakuierung der übrigen Haushalte läuft auf Hochtouren; die Arbeiten müssen schnellstmöglich abgeschlossen werden.

Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Hồ Văn Mười kiểm tra hiện trường trong đêm.
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Ho Van Muoi, besichtigte den Tatort bei Nacht.

Aufgrund der Auswirkungen des Sturms Nr. 13 erlebt die Provinz Lam Dong seit Tagen anhaltende, heftige Regenfälle. Wassermassen aus Flüssen und Bächen flussaufwärts sind in die Seen geströmt und haben einen hohen Pegelstand erreicht, wodurch Bewässerungs- und Wasserkraftwerke gezwungen waren, Wasser zur Regulierung abzulassen.

Vết nứt ở vai đập chính của hồ Cay An.
Riss in der Schulter des Hauptdamms des Cay An Sees.

Der Cay-An-See wurde 2007 in Betrieb genommen und fasst etwa 1,7 Millionen Kubikmeter Wasser. Nach dem Sturm Nr. 11 traten am linken Rand des Hauptdamms lokale Erdrutsche mit einer Fläche von 60 Quadratmetern auf. An dieser Stelle bildete sich ein 8 Meter langer, über 1 Meter tiefer und über 20 Zentimeter breiter Riss, durch den Grundwasser am Dammfuß sickerte. Zusätzlich wurden an zwei weiteren Stellen des Hauptdamms Wassereintritte und -leckagen festgestellt.

Cơ quan chức năng dùng bạt phủ kín khu vực xảy ra sự cố ngăn không cho nước mưa chảy vào.
Die Behörden deckten den Bereich, in dem sich der Vorfall ereignet hatte, mit Planen ab, um zu verhindern, dass Regenwasser eindringt.

Die Situation verschärft sich, insbesondere da es in der Provinz Lam Dong in letzter Zeit stark und anhaltend geregnet hat, wodurch Regenwasser in die Risse eindrang. Die Wassermenge, die in den See floss, hat zugenommen und den Druck auf das Gebiet, in dem sich der Vorfall ereignete, weiter erhöht.

Als Reaktion auf die Risse im Hauptdamm des Cay-An-Sees hat das Volkskomitee der Gemeinde Ta Nang eine Reihe von Maßnahmen zur Verstärkung der Risse und Erdrutsche ergriffen; unter anderem wurde das gesamte betroffene Gebiet mit Planen abgedeckt, um zu verhindern, dass Regenwasser abfließt und die Risse verschlimmert.

Những ngày qua, chính quyền địa phương túc trực, giám sát mức độ nguy hiểm của sự cố để có biện pháp chủ động ứng phó.
In den vergangenen Tagen waren die örtlichen Behörden im Einsatz, um den Gefahrengrad des Vorfalls zu überwachen und proaktiv reagieren zu können.

Aufgrund der komplizierten Entwicklung der Überschwemmung verschlechtert sich die Lage am Unglücksort jedoch rapide, und das Risiko eines Dammbruchs am Cay-An-See ist sehr hoch.

Trong đêm, toàn bộ lực lượng đã được huy động, sẵn sàng ứng phó với sự cố.
Während der Nacht wurden alle Kräfte mobilisiert, um auf Zwischenfälle reagieren zu können.

In der Nacht besichtigte Genosse Ho Van Muoi, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, den Unglücksort am Staudamm des Cay-An-Sees. In Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden forderte der Vorsitzende des Volkskomitees von Lam Dong die dringende Evakuierung von Personen und Gütern in Sicherheit sowie die sorgfältige Bereitstellung von Personal, Material, Ausrüstung und allen notwendigen Ressourcen gemäß den vier Leitsätzen für den Einsatz vor Ort, um im Falle eines Zwischenfalls einen schnellen Zugang und Rettungsmaßnahmen zu gewährleisten.

cand.com.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/ho-17-trieu-met-khoi-nuoc-nguy-co-vo-dap-lam-dong-khan-cap-di-doi-dan-trong-dem-post886290.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Fasziniert von der Schönheit des Dorfes Lo Lo Chai während der Buchweizenblütezeit
Der junge Reis in Me Tri steht in Flammen, erfüllt vom rhythmischen Stampfen des Stößels für die neue Ernte.
Nahaufnahme einer Krokodilsechse in Vietnam, die dort seit der Zeit der Dinosaurier vorkommt.
Heute Morgen erwachte Quy Nhon in tiefer Verzweiflung.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Präsentation der Schönheit Hoang Ngoc Nhu, gekrönt zur Miss Vietnamesische Studentin

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt