Kronprinz Akishino und Prinzessin Kiko besuchen am Morgen des 24. September die My Son-Türme.
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, Le Tri Thanh, sowie die Leiter des Außenministeriums und des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Quang Nam begrüßten und begleiteten den Besuch des japanischen Kronprinzen und der Prinzessin.
Kronprinz Akishino und seine Prinzessin besuchten den BCD-Turmkomplex im My Son-Heiligtum. Sie erfuhren direkt etwas über seine Entstehungsgeschichte und die Rolle der Türme im spirituellen Leben des Champa-Staates und bewunderten die Tempel C1 und B1.
Herr Le Tri Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Nam, stellte kurz den Prozess der Restaurierung, Aufwertung und des Schutzes des Weltkulturerbes My Son vor, der in jüngster Zeit stattgefunden hat und bei dem die vietnamesische Regierung rechtzeitig Unterstützung geleistet hat und bei dem dieses wertvolle Erbe für zukünftige Generationen wertvollen Beistand von vielen Ländern und Organisationen auf der ganzen Welt erhalten hat.
Japanischer Kronprinz und Prinzessin hören sich Erklärungen zum My Son-Tempel an
Kronprinz Akishino sagte, er und Prinzessin Kiko seien zum ersten Mal im Weltkulturerbe My Son. Zuvor hatte er sich über die Entstehungsgeschichte des My-Son-Tempelkomplexes informiert und freute sich sehr, diesen Ort persönlich besuchen zu können. In den besichtigten Tempeln und Türmen wurden der Kronprinz und die Prinzessin über die Bemühungen zum Erhalt der My-Son-Reliquien und der Landschaft des Kulturerbes informiert. Sie stellten dem Reiseleiter zahlreiche Fragen zur Geschichte und Bedeutung der Symbole, um dieses Kulturerbe besser zu verstehen.
Kronprinz Akishino betrachtet ein Detail des Musters auf dem alten Turm.
Im Jahr 2005 stellte die Japan International Cooperation Agency (JICA) 54 Milliarden VND für den Bau des My Son-Ausstellungshauses im My Son-Tempelkomplex bereit. Hier werden in My Son ausgegrabene Skulpturen ausgestellt, Besucher willkommen geheißen und vor dem Betreten des My Son-Tempelkomplexes anhand von Schautafeln und Artefakten zu Inschriften, Skulpturen, Architektur und Modellen über My Son-Reliquien informiert.
In den letzten Jahren sind zahlreiche Forschungsteams aus Japan angereist, um die My Son-Tempelanlage zu untersuchen. Im Jahr 2022 kamen die Okayama University of Natural Sciences und das Frontier Institute of Science and Technology aus Japan hierher, um die Anwendung der „Geomagnetischen Archäologie“ und der „Magnetstein-Archäologie“ in Japan einzuführen. Diese Anwendungen helfen der Provinz Quang Nam, das Alter von Terrakotta-Artefakten zu bestimmen und unterstützen den Forschungsprozess zu Temperatur, Brennbedingungen und der Erkundung noch im Untergrund erhaltener Relikte und Artefakte, um Vietnams eingehende Forschung zur My Son-Tempelanlage zu unterstützen.
Der japanische Kronprinz und die japanische Kronprinzessin besuchen das Relikt der japanischen überdachten Brücke und hören sich die Erklärungen zum Restaurierungsprozess an – Hoi An
Wie Van Hoa berichtet, besuchten der japanische Kronprinz Fumihito Akishino und Prinzessin Kawashima Kiko im Rahmen eines offiziellen Besuchs auf Einladung des vietnamesischen Staates am 23. und 24. September die Provinz Quang Nam.
Zuvor hatten der japanische Kronprinz Fumihito Akishino und Prinzessin Kawashima Kiko am Abend des 23. September eine Audienz bei Vertretern der Führung der Provinz Quang Nam und besuchten das Weltkulturerbe Hoi An – ein anschaulicher Beweis für die guten traditionellen Beziehungen zwischen den beiden Ländern, die seit der Hochzeit von Prinzessin Ngoc Hoa und dem japanischen Kaufmann Araki Sotaro vor über 400 Jahren bestehen.
Die Delegation besuchte die Altstadt von Hoi An und einige Orte, die die diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Japan prägen, wie die Reliquie der Japanischen Überdachten Brücke und das japanische Kulturausstellungshaus in Hoi An. Außerdem besuchte sie das Modell des Goshuin-Schiffs, das die Provinzregierung von Nagasaki der Stadt Hoi An 2017 schenkte, um die Handelsgeschichte japanischer Kaufleute im Hafen von Hoi An im 16. und 17. Jahrhundert zu veranschaulichen. Das Goshuin-Schiff ist auch mit der Liebesgeschichte zwischen Prinzessin Ngoc Hoa aus dem Süden und dem Kaufmann Araki Sotaro aus dem Land der Kirschblüten verbunden.
Bei seinem Empfang für den japanischen Kronprinzen und die japanische Kronprinzessin betonte Herr Phan Viet Cuong, Sekretär des Provinzparteikomitees: „Wir sind uns bewusst, dass wir bei jedem Entwicklungsschritt der Provinz Quang Nam, auch heute, Ermutigung, Austausch und aktive Unterstützung von japanischen Partnern und lokalen Partnern usw. erhalten. Ein japanisches Sprichwort lautet: „Wo Entschlossenheit ist, ist auch ein Weg vorwärts.“ Angesichts der besonderen Zuneigung und des Vertrauens zwischen Vietnam und Japan bin ich davon überzeugt, dass der Kronprinz und die Kronprinzessin dem Besuch des Kronprinzen und der japanischen Delegation in der Provinz Quang Nam weiterhin große Aufmerksamkeit schenken und die freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern im Allgemeinen sowie zwischen der Provinz Quang Nam – Vietnam und den japanischen Partnern und lokalen Partnern im Besonderen weiter ausbauen werden“, erklärte Herr Phan Viet Cuong.
Khanh Chi
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)