Dient das Lernen von Fremdsprachen nur dem Unterrichten?

Wenn Sie wissen, wie Sie die Gelegenheit nutzen ...

Im Zusammenhang mit der Förderung von Investitionen in Vietnam durch internationale Unternehmen erklärte Dr. Truong Gia Quyen, stellvertretender Leiter der Abteilung für Chinesische Sprache an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, dass Fachkräfte in Fremdsprachen, insbesondere in der Chinesischen Sprache, mehr Beschäftigungsmöglichkeiten denn je hätten. „Die Zukunft steht denen offen, die diese Chance nutzen“, kommentierte Dr. Quyen.

Dr. Truong Gia Quyen, stellvertretender Leiter der Abteilung für chinesische Sprache und Literatur an der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften in Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass sich für Studierende mit Schwerpunkt Chinesisch viele Beschäftigungsmöglichkeiten im Zusammenhang mit der Förderung von Investitionen chinesischer Unternehmen in Vietnam bieten.

Durch Umfragen bei zahlreichen Unternehmen ist Herr Quyen davon überzeugt, dass Studierende, um sich auf dem Arbeitsmarkt zu behaupten, zunächst über fließende Fremdsprachen- und Übersetzungskenntnisse verfügen müssen, da gute Fremdsprachenkenntnisse den Unternehmen eine Brücke zur Weiterbildung bieten. Zwei ebenso wichtige Faktoren sind die Fähigkeit, Fachwissen in der Praxis anzuwenden, sowie soziale Kompetenzen, gefolgt von Ehrlichkeit, Fleiß und Verantwortungsbewusstsein.

„In den letzten Jahren müssen die Studierenden eine spezifische Berufsorientierung entwickeln, um die entsprechende Berufsabschlussprüfung (sofern vorhanden) ablegen zu können. Daher sind Fremdsprachenstudenten neben Lehrtätigkeiten und Übersetzungen auch in anderen Bereichen wie Reiseleitern, Flugbegleitern, Diplomaten usw. willkommen“, erklärte Dr. Quyen am 8. Juli beim internationalen Kulturaustauschfestival am Nova College (HCMC).

Studierende sprechen mit Referenten

Darüber hinaus erklärte Herr Nguyen Tuan Anh, Vertreter der Association for International Exchange in Education and Health (Japan), dass Japanisch-Sprachstudenten bei der Teilnahme am internationalen Praktikumsprogramm in Japan „Privilegien“ genießen. „Neben Fachjobs können Sie sich auch in anderen Branchen wie der Automobilindustrie, der Informationstechnologie usw. als Übersetzer für vietnamesische Praktikanten bewerben“, informierte Herr Tuan Anh.

Im Gespräch mit der Zeitung Thanh Nien räumte Rektorin des Nova College, Master Nguyen Thi Ngoc Quyen, ein, dass die zunehmende Verbreitung von Fremdsprachenstudiengängen ein unvermeidlicher Trend der internationalen Integration sei. „Früher beschränkten sich Studierende dieses Studiengangs oft auf den Lehrberuf, doch heute bieten sich nicht nur in internationalen Unternehmen in Vietnam, sondern auch auf dem südostasiatischen Markt erweiterte Karrieremöglichkeiten“, betonte Frau Quyen.

Die Studierenden führen kulturelle Darbietungen auf, die von der Kultur der Länder geprägt sind, deren Sprachen sie studieren.

Fechtaktivität von Schülern auf der Bühne

Laut Master Quyen räumt das Vorurteil, dass „nur Studierende dieses Fachs diesen Beruf ausüben können“, mit der zunehmenden Internationalisierung des Marktes allmählich auf. Studierende mit Fremdsprachen als Hauptfach können daher nun in Bereichen wie internationalem Tourismus, Handel und Bildungsmanagement tätig sein. „Dies sind drei Bereiche, in denen in dieser Branche dringend Fachkräfte benötigt werden“, so Frau Quyen.

„Daher müssen Sie neben guten Fremdsprachenkenntnissen auch Ihr Fachwissen erweitern, um den Einstellungsanforderungen gerecht zu werden. Darüber hinaus sollten Sie den Mut haben, Vietnam zu verlassen und in das Land zu reisen, dessen Sprache Sie studieren, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und gleichzeitig die Kultur des Landes direkt kennenzulernen, um mehr praktische Erfahrungen zu sammeln, die Ihrer Arbeit zugutekommen“, fügte Meister Quyen hinzu.

Faktoren der Kulturdiplomatie

Aus einer anderen Perspektive sagte Herr Mai Anh Thai, Direktor des Zentrums für Ausbildung und Förderung von Diplomatie und Fremdsprachenkenntnissen (Außenministerium), dass Fremdsprachenstudenten ein „Baustein“ der kulturdiplomatischen Aktivitäten zwischen Vietnam und anderen Ländern seien und dass dies für sie auch eine Chance zur persönlichen Weiterentwicklung und für ihre zukünftige Karriere sei, da Fremdsprachen eines der Werkzeuge der Kulturdiplomatie seien.

Laut Herrn Mai Anh Thai haben Fremdsprachenstudenten viele Möglichkeiten, an kulturdiplomatischen Aktivitäten teilzunehmen.

„Während ihres Studiums können Studierende kulturelle Austausche zu verschiedenen Themen, beispielsweise Literatur, organisieren, um Gemeinsamkeiten und humanistische Werte zwischen vietnamesischen und ausländischen Werken zu finden. Oder sie können als ehrenamtliche Helfer an kulturellen Austauschaktivitäten am Rande diplomatischer Gedenkveranstaltungen teilnehmen“, schlug Herr Thai vor.

Herr Thai betonte jedoch auch, dass Studierende über eine „gute innere Stärke“ verfügen müssten, um ihre vietnamesische Identität im akademischen Umfeld und bei der kulturellen Diplomatie nicht zu verlieren. Neben den materiellen und spirituellen Werten, die seit Generationen weitergegeben werden, müssten Studierende insbesondere auch die guten kulturellen Werte Vietnams erlernen und pflegen, um optimal auf den Austausch vorbereitet zu sein.

Die Schüler hören dem Vortrag des Sprechers zu

Den richtigen Job wählen

Bevor sie sich für einen zukünftigen Job entscheiden, rät Dr. Gia Quyen Fremdsprachenstudenten, sowohl das Geschäft als auch sich selbst zu verstehen.

In geschäftlicher Hinsicht müssen Sie darauf achten, dass das Unternehmen hinsichtlich seiner Abläufe und der Personalbeschaffung transparent ist, keine Originaldokumente, Abschlüsse oder Kautionen verlangt und über ein transparentes und rechtsgültiges Bewerbungsverfahren und einen Arbeitsvertrag verfügt.

„Sie selbst müssen Ihre Persönlichkeit und Ihre gewünschten Ziele bestimmen, beurteilen, ob Ihre Fähigkeiten, Ihr Fachwissen und Ihre Kenntnisse für die Stelle geeignet sind, und Entwicklungsmöglichkeiten, Umfeld, Gehalt, Sozialleistungen usw. in der Branche berücksichtigen, die Sie interessiert. Bewerten Sie sich gleichzeitig selbst anhand des KSA-Modells (Wissen, Fähigkeiten, Einstellung)“, sagte Herr Quyen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/hoc-nganh-ngoai-ngu-co-phai-chi-de-di-day-185230709130002252.htm