Vietnam Lawyers Association arbeitet mit Seoul Bar Association zusammen – Korea

Am 21. Juli fand in Hanoi das 13. Treffen zum Erfahrungsaustausch zwischen der vietnamesischen Anwaltsvereinigung und der koreanischen Anwaltsvereinigung Seoul statt. Die Veranstaltung wurde von Herrn Kim Jung Wook, dem Vorsitzenden, geleitet. Dr. Nguyen Van Quyen, Vorsitzender der vietnamesischen Anwaltsvereinigung, leitete das Treffen.

Arbeitsszene.

In seiner Eröffnungsrede zur Tagung hieß Dr. Nguyen Van Quyen die Seoul Bar Association – Korea herzlich willkommen, die Vietnam Lawyers Association zu besuchen und mit ihr zusammenzuarbeiten.

Laut dem Vorsitzenden Nguyen Van Quyen fand der 13. Delegationsaustausch zwischen der Vietnam Lawyers Association und der Seoul Bar Association statt, als Vietnam und Südkorea ihre Beziehungen Ende 2022 gerade zu einer „umfassenden strategischen Partnerschaft“ aufgewertet hatten und unmittelbar nachdem der Präsident und seine Frau sowie ihre hochrangige Delegation im vergangenen Juni ihren Staatsbesuch in Vietnam erfolgreich abgeschlossen hatten.

„Daher bin ich fest davon überzeugt, dass der Besuch und die Arbeit der Seoul Bar Association dieses Mal dazu beitragen werden, die enge Beziehung, die wir in den vergangenen 17 Jahren aufgebaut und gepflegt haben, aufrechtzuerhalten. Gleichzeitig wird es dazu beitragen, dass sich diese Beziehung in der kommenden Zeit auf einem höheren Niveau, tiefer und qualitativ besser entwickelt“, erklärte der Vorsitzende Nguyen Van Quyen.

Dr. Nguyen Van Quyen, Präsident der Vietnam Lawyers Association, hielt die Eröffnungsrede des Treffens.

Die Leiter der vietnamesischen Anwaltskammer stellten der Anwaltskammer Seoul kurz einige wichtige Punkte zur Situation der vietnamesischen Anwaltskammer in den letzten drei Jahren vor – einer Zeit, in der es beiden Seiten aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Pandemie nicht möglich war, Delegationen auszutauschen.

Mit rund 40 Mitgliedern seit seiner Gründung am 4. April 1955 zählt der Verband heute über 80.000 Mitglieder in allen Provinzen und Städten des Landes. Zu seinen Mitgliedern zählen Anwälte, die in Partei-, Staats-, Front-, Gewerkschafts-, Wirtschaftsorganisationen, Universitäten und Forschungsinstituten gearbeitet haben und arbeiten. Sie sind in allen Bereichen derPolitik , Wirtschaft, Gesellschaft, Landesverteidigung und Sicherheit tätig.

Im Laufe der Entwicklungsphase wurden viele Mitglieder des Verbandes in wichtige Positionen in Partei- und Staatsorganen berufen. Mitglieder des Verbandes sind in 63 Provinzen und zentral verwalteten Städten, 483 Bezirken, Gemeinden und Provinzstädten, 52 Zentralbehörden, Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen sowie Tausenden von Bezirken, Gemeinden und Städten tätig.

Im Jahr 2022 erließ das Politbüro eine neue Richtlinie – Richtlinie Nr. 14-CT/TW vom 1. Juli 2022, in der weiterhin bekräftigt wurde, dass die Vietnam Lawyers Association eine von der Partei und dem Staat eingesetzte politisch-soziale-berufliche Organisation ist, deren Ziel es ist, alle Ebenen der Vereinigung und ihrer Mitglieder zu fördern, damit sie aktiv zum Aufbau und zur Entwicklung des Landes beitragen und die Unabhängigkeit, Souveränität , Einheit und territoriale Integrität des Vaterlandes schützen.

Dieses Dokument ist für uns von besonderer Bedeutung und dient als politische Grundlage für den weiteren Aufbau und die Entwicklung des Verbandes in der kommenden Zeit, in der wir die uns von Partei und Staat übertragenen Aufgaben entschlossen wahrnehmen werden.

Zur Umsetzung dieser Richtlinie haben sowohl die Parteidelegation der Nationalversammlung als auch der Vorstand der Regierungspartei konkrete Umsetzungspläne herausgegeben. Auf Grundlage dieser Dokumente hat der Verband ein Aktionsprogramm zur Umsetzung von Aktivitäten in allen Aufgabenbereichen des Verbandes herausgegeben.

Die Leiter der vietnamesischen Anwaltskammer stellten der Anwaltskammer Seoul kurz einige wichtige Punkte zur Lage der vietnamesischen Anwaltskammer vor.

Im Januar 2022 unterzeichneten der Verband und das Institut für Gesetzgebungsstudien des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im Beisein des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, das Kooperationsprogramm für den Zeitraum 2022–2026. Angesichts der zwölf konkreten Kooperationsinhalte setzte der Vorsitzende der Nationalversammlung hohe Erwartungen an die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen den beiden Institutionen und bekräftigte, dass die Führung der Nationalversammlung die bestmöglichen Bedingungen für die Umsetzung dieses Kooperationsprogramms schaffen werde.

Nach der Unterzeichnung dieses Kooperationsprogramms beteiligte sich die vietnamesische Anwaltsvereinigung aktiv an der Gesetzgebung. Beide Seiten haben zahlreiche Aufgaben übernommen, beispielsweise die Beteiligung an der Stellungnahme zu Dokumenten, die Entsendung von Beamten und Experten zu wissenschaftlichen Seminaren, um Stellungnahmen zur Gesetzgebung abzugeben usw.

In jüngster Zeit hat der Verband im Rahmen seiner Arbeit zur Mitwirkung an der Gesetzgebung Gesetzes- und Verordnungsentwürfe untersucht und kommentiert, die der Nationalversammlung vorgelegt wurden. Gleichzeitig hat er zahlreiche Entwürfe von Rechtsdokumenten der Regierung, des Obersten Volksgerichtshofs, von Ministerien, Zweigstellen usw. untersucht und kommentiert.

Allein in den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 hat der Verband mehr als 600 Konferenzen und Seminare organisiert, um Meinungen einzubringen und mehr als 8.000 Stellungnahmen zur Ausarbeitung zentraler und lokaler Dokumente beizutragen. Der vietnamesische Anwaltsverband hat Vertreter entsandt, um an Ausarbeitungsausschüssen und Redaktionsteams von Gesetzesentwürfen sowie Programmen und Projekten der Regierung und der Ministerien, Abteilungen, Zweigstellen usw. teilzunehmen.

Seoul Bar Association – Korea bei der Arbeitssitzung.

Im Bereich der Außenpolitik hat sich die Vietnam Lawyers Association mit der International Association of Democratic Lawyers und der International Peace Path Foundation der Russischen Föderation abgestimmt, um im November 2022 und Juni 2023 zwei internationale Seminare zum Ostmeer zu organisieren. Die Seminare werden die Themen „Streitigkeiten im Ostmeer und die Notwendigkeit einer Stärkung der internationalen Zusammenarbeit“ und „Förderung der Zusammenarbeit im Ostmeer: Für Frieden und Entwicklung auf der Grundlage des Völkerrechts“ behandeln.

Wissenschaftler und Delegierte kamen alle zu dem Schluss, dass der Workshop sehr praxisorientiert war und fortgesetzt werden sollte, um neue und geeignete Kooperationsmechanismen zu fördern, die auf eine friedliche Beilegung von Streitigkeiten im Ostmeer abzielen.

„Dies sind nur einige der Höhepunkte unserer jüngsten Aktivitäten, die wir gerne mit der Anwaltskammer Seoul teilen möchten“, erklärte der Vorsitzende Nguyen Van Quyen und hofft, dass die Beziehung zwischen den beiden Agenturen zusammen mit der umfassenden Entwicklung zwischen Vietnam und Korea immer stärker und weiterentwickelt wird.

Bei dem Treffen dankte Herr Kim Jung Wook, Präsident der Anwaltskammer Seoul, im Namen der Delegation den Vorsitzenden der Anwaltskammer Vietnam für den herzlichen Empfang der Delegation.

Herr Kim Jung Wook, Präsident der Anwaltskammer Seoul, dankte den Verantwortlichen der Anwaltskammer Vietnam für den herzlichen Empfang der Delegation.

Herr Kim Jung Wook betonte, dass der Anwaltsberuf eine ganz besondere Aufgabe habe, nämlich die „Durchsetzung sozialer Gerechtigkeit“. Es handele sich um einen Beruf mit einer äußerst strengen Berufsethik, und es gebe gewisse Unterschiede zwischen den Ländern.

Durch dieses Arbeitsprogramm hofft Herr Kim Jung Wook, dass beide Seiten einen Vergleich und eine Analyse der ethischen Regeln und Privilegien der Informationssicherheit von Anwälten beider Länder erhalten. Dies wird dazu beitragen, die inhärente Berufsethik in den Anwälten zu wecken und Wege zu finden, dieses Thema in Zukunft weiterzuentwickeln.

MSc. Nguyen Thi Mai – ehemalige stellvertretende Direktorin der Abteilung für juristische Unterstützung im Justizministerium und Mitglied der vietnamesischen Anwaltsvereinigung – stellte ein Referat vor.

Rechtsanwalt Ha Chae Eun, 2. internationaler Direktor der Seoul Bar Association, stellte auf der Tagung ein Referat vor.

Bei der Tagung hörten die Delegierten der Präsentation von Frau Nguyen Thi Mai zu, der ehemaligen stellvertretenden Direktorin der Abteilung für Justizunterstützung im Justizministerium und Mitglied der vietnamesischen Anwaltsvereinigung zum Thema „Ethischer Kodex für Anwälte“. Rechtsanwalt Ha Chae Eun, zweiter internationaler Direktor der Anwaltsvereinigung Seoul, präsentierte ein Dokument zum Thema „Grundsätze und Privilegien der Informationsvertraulichkeit von Anwälten“. Anschließend diskutierten beide Seiten offen über den „Ethischen Kodex für Anwälte“.

Am Ende des Treffens äußerten die Vorsitzenden der Vietnam Lawyers Association und der Seoul-Korea Bar Association ihre Hoffnung, dass beide Seiten mehr Möglichkeiten zur Zusammenarbeit und zum Erfahrungsaustausch erhalten und so zur Entwicklung des Rechtssystems des Landes beitragen werden.

Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.

Im Rahmen des Arbeitsprogramms tauschten Vertreter beider Seiten Souvenirgeschenke aus und machten Fotos, um während des Besuchs und der Arbeit schöne Bilder festzuhalten .

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-doan-luat-su-seoul-han-quoc-a618356.html