Konferenz zur Verbreitung und Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW des Zentralen Lenkungsausschusses

(binhdinh.gov.vn) – Am Morgen des 23. Juni hielt der Zentrale Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation eine Konferenz ab, um den Plan Nr. 02-KH/BCĐTW vom 19. Juni 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses zur Förderung einer vernetzten, synchronen, schnellen und effektiven digitalen Transformation zu verbreiten und umzusetzen, um den Anforderungen der Umstrukturierung des Apparats des politischen Systems gerecht zu werden. Den Vorsitz der Konferenz führten die Genossen: Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Duy Ngoc – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionsausschusses, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Chi Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Ministerpräsident; Pham Gia Tuc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei, ständiges Mitglied des Lenkungsausschusses.

Brückenpunkt der Provinz Binh Dinh

An der Konferenz an der Binh-Dinh-Brücke nahmen folgende Genossen teil: Pham Anh Tuan – stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Mitglieder des Lenkungsausschusses für Wissenschaft , Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation in der Provinz; Vertreter der Leiter der relevanten Agenturen, Einheiten und Orte; Vertreter einer Reihe von Unternehmen, die digitale Plattformen und technische Lösungen im Zusammenhang mit der digitalen Transformation anbieten.

Der Plan Nr. 02-KH/BCĐTW des Zentralen Lenkungsausschusses vom 19. Juni 2025 zielt darauf ab, die in der Resolution Nr. 57 und der Schlussfolgerung Nr. 130-KL/TW des Politbüros genannten Hauptziele zu konkretisieren. Dabei liegt der Schwerpunkt darauf, sicherzustellen, dass der neue Apparat nach der Fusion nicht nur organisatorisch rationalisiert ist, sondern ab dem 1. Juli 2025 auch reibungslos, effektiv und effizient arbeitet und den Menschen und Unternehmen bestmöglich dient.

Dies ist ein zeitgemäßer und strategischer Schritt, um die Organisation des Apparats im Zusammenhang mit der Innovation der Betriebsmethoden in der Zeit der digitalen Transformation zu konkretisieren. Das konsequente Ziel besteht nicht nur darin, die Konnektivität und Synchronisierung im gesamten politischen System sicherzustellen, sondern auch ein modernes, effektives und effizientes nationales Governance-Modell zu schaffen, in dem Menschen und Unternehmen wirklich im Mittelpunkt aller Dienstleistungsaktivitäten stehen.

Genossen: Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Duy Ngoc – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionsausschusses , stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Chi Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Premierminister; Pham Gia Tuc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei, ständiges Mitglied des Lenkungsausschusses leiteten die Konferenz.

Der Plan sieht zwei Umsetzungsphasen vor: In der dringenden Phase (bis 30. Juni 2025) geht es darum, institutionelle, infrastrukturelle und datentechnische Engpässe umgehend zu beseitigen, um sicherzustellen, dass das zweistufige lokale Regierungssystem nach der Fusion ab dem 1. Juli 2025 reibungslos, kontinuierlich und effektiv funktioniert. Es darf zu keinen Unterbrechungen oder Überlastungen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren kommen, die den normalen Betrieb von Bürgern und Unternehmen beeinträchtigen.

In der Durchbruchphase (bis 31. Dezember 2025) gilt es, die bestehenden Defizite und inhärenten Schwächen der digitalen Transformation im gesamten politischen System grundlegend zu überwinden. Gemeinsame Plattformen werden fertiggestellt, wichtige Datenbanken standardisiert und vernetzt, die Qualität der Online-Dienste der öffentlichen Hand deutlich verbessert und eine solide Grundlage für die nächste Entwicklungsstufe geschaffen.

Der Plan legt für jede Phase klar und deutlich die spezifischen Ziele fest. Insbesondere sollen vom 1. Juli 2025 bis Ende 2025 landesweit einheitliche und synchrone Online-Dienste für alle Verwaltungsverfahren bereitgestellt werden, die für den vollständigen Online-Dienst in Frage kommen. Dabei sollen die einzelnen Online-Dienste auf Provinzebene schrittweise ersetzt werden. Insbesondere soll die Aufrechterhaltung und effektive Bereitstellung von 25 vollständigen Online-Diensten für den öffentlichen Dienst sichergestellt werden, die in das Nationale Portal für öffentliche Dienste integriert sind und Bürgern und Unternehmen dienen. Darüber hinaus sollen 982 Online-Dienste bereitgestellt werden, wobei für jeden Dienst durchschnittlich mindestens 1.000 Datensätze pro Jahr und Provinz erfasst werden. Darüber hinaus sollen Online-Dienste für 1.139 Verwaltungsverfahren bereitgestellt werden, bei denen Datensätze durch Daten ersetzt werden, wodurch Papierkram und Kosten reduziert werden.

Genosse Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses – hielt eine richtungsweisende Rede (Foto: baochinhphu.vn)

In seiner Rede auf der Konferenz betonte Genosse Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses: „Plan Nr. 02-KH/BCĐTW wurde vor dem Hintergrund herausgegeben, dass das gesamte politische System aktiv und entschlossen wichtige Maßnahmen zur institutionellen Verbesserung und zur Rationalisierung des Organisationsapparats und der digitalen Transformation umsetzt, um den Anforderungen der Vernetzung und Synchronisierung der digitalen Infrastruktur, der digitalen Daten und der öffentlichen Online-Dienste gerecht zu werden und so dazu beizutragen, Menschen und Unternehmen schneller und effektiver zu bedienen.“

Für eine erfolgreiche Umsetzung des Plans nannte Tran Cam Tu eine Reihe von Schlüsselaufgaben: Förderung der Rolle und Verantwortung von Führungskräften, Parteisekretären, Vorsitzenden des Volkskomitees, Ministern und Leitern zentraler Behörden bei der Entwicklung und Genehmigung des Umsetzungsplans der Behörden und Orte; direkte Leitung, Überwachung und Übernahme der vollen Verantwortung gegenüber dem Lenkungsausschuss, dem Politbüro und dem Sekretariat für die Umsetzungsergebnisse.

Sorgen Sie für Synchronisation, Konnektivität und Einheit. Informationssysteme und Datenbanken müssen nach den Prinzipien „Vernetzung – Teilen – Gemeinsame Nutzung“ aufgebaut sein. Lokales Denken und die Trennung von Informationen und Daten müssen konsequent beseitigt werden. Beenden Sie fragmentierte, unzusammenhängende und ineffektive Investitionen.

Dabei stehen Menschen und Unternehmen im Mittelpunkt, mit dem obersten Ziel, Abläufe zu vereinfachen, Zeit zu verkürzen, Kosten zu senken und die Zufriedenheit von Menschen und Unternehmen zu verbessern.

Enge Überwachung und sorgfältige Bewertung. Der Zentrale Lenkungsausschuss und die Ständige Agentur müssen digitale Überwachungsinstrumente und Echtzeit-Datenerfassungstafeln umfassend nutzen, um den Fortschritt und die Qualität der Umsetzung jeder Agentur und jedes Standorts zu überwachen. Ein Frühwarnmechanismus muss entwickelt werden, und Einheiten, die langsam, ausweichend und verantwortungslos agieren, müssen strenger behandelt werden.

Genosse Tran Cam Tu forderte die Ministerien und Zweigstellen auf, die Liste der Verwaltungsverfahren vollständig bekannt zu geben, den Prozess neu zu strukturieren und Daten zu vernetzen und auszutauschen. Die Provinzparteikomitees, Stadtparteikomitees und Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte müssen die Organisation proaktiv steuern, klare und einheitliche Ansprechpartner zuweisen und die Umsetzung des Systems zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren nach dem Zwei-Ebenen-Modell effektiv, reibungslos und ohne Unterbrechungen sicherstellen. Außerdem muss eine enge Abstimmung mit der Ständigen Agentur, der Arbeitsgruppe des Lenkungsausschusses und den relevanten Einheiten erfolgen, um während des Umsetzungsprozesses auftretende Probleme und Mängel umgehend zu beheben.

Quelle: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-quan-triet-trien-khai-ke-hoach-so-02-kh-bcdtw-cua-ban-chi-dao-trung-uong.html