Konferenz zur Verbreitung und Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW des Zentralen Lenkungsausschusses

(binhdinh.gov.vn) – Am Morgen des 23. Juni veranstaltete der Zentrale Lenkungsausschuss für Wissenschaft, Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation eine Konferenz zur Verbreitung und Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW vom 19. Juni 2025 des Zentralen Lenkungsausschusses zur Förderung einer vernetzten, synchronen, schnellen und effektiven digitalen Transformation, um den Anforderungen der Umstrukturierung des politischen Systems gerecht zu werden. Den Vorsitz der Konferenz führten die Genossen: Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, Ständiges Mitglied des Sekretariats, Stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses; Nguyen Duy Ngoc – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionskomitees, Stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses; Nguyen Chi Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Stellvertretender Premierminister; Pham Gia Tuc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Stellvertretender Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei, Ständiges Mitglied des Lenkungsausschusses.

Brückenpunkt in der Provinz Binh Dinh

An der Konferenz an der Binh-Dinh-Brücke nahmen folgende Genossen teil: Pham Anh Tuan – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mitglieder des Lenkungsausschusses für Wissenschaft , Technologieentwicklung, Innovation und digitale Transformation in der Provinz; Vertreter der Leiter relevanter Behörden, Einheiten und Ortschaften; Vertreter einer Reihe von Unternehmen, die digitale Plattformen und technische Lösungen im Zusammenhang mit der digitalen Transformation anbieten.

Der Plan Nr. 02-KH/BCĐTW des Zentralen Lenkungsausschusses vom 19. Juni 2025 zielt darauf ab, die in der Resolution Nr. 57 und dem Schlussbeschluss Nr. 130-KL/TW des Politbüros formulierten Hauptziele zu konkretisieren. Im Mittelpunkt steht die Gewährleistung, dass der neue Apparat nach der Fusion nicht nur organisatorisch verschlankt ist, sondern ab dem 1. Juli 2025 auch reibungslos, effektiv und effizient arbeitet und den Bürgern und Unternehmen bestmöglich dient.

Dies ist ein zeitgemäßer und strategischer Schritt zur Konkretisierung der Organisationsstrukturen im Zusammenhang mit der Innovation von Arbeitsmethoden im Zeitalter der digitalen Transformation. Das übergeordnete Ziel ist nicht nur die Gewährleistung von Vernetzung und Synchronisierung im gesamten politischen System, sondern auch die Schaffung eines modernen, effektiven und effizienten nationalen Regierungsmodells, in dem Bürger und Unternehmen im Mittelpunkt aller Dienstleistungen stehen.

Die Genossen Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, Ständiges Mitglied des Sekretariats, Stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Duy Ngoc – Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Vorsitzender des Zentralen Inspektionsausschusses , Stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses; Nguyen Chi Dung – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Stellvertretender Premierminister; Pham Gia Tuc – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Stellvertretender Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei, Ständiges Mitglied des Lenkungsausschusses – leiteten die Konferenz.

Der Plan sieht zwei Umsetzungsphasen vor: Die dringende Phase (bis zum 30. Juni 2025) konzentriert sich auf die sofortige Beseitigung institutioneller, infrastruktureller und datenbezogener Engpässe, um einen reibungslosen, kontinuierlichen und effektiven Betrieb des zweistufigen Kommunalverwaltungssystems nach der Fusion ab dem 1. Juli 2025 zu gewährleisten. Es soll zu keinen Unterbrechungen oder Staus bei der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren kommen, die den normalen Betrieb von Bürgern und Unternehmen beeinträchtigen.

In der Durchbruchsphase (bis zum 31. Dezember 2025) sollen die bestehenden Mängel und systembedingten Schwächen der digitalen Transformation im gesamten politischen System grundlegend überwunden werden. Dazu gehören die Schaffung vollständiger gemeinsamer Plattformen, die Standardisierung und Vernetzung wichtiger Datenbanken, die deutliche Verbesserung der Qualität öffentlicher Online-Dienste sowie die Etablierung einer soliden Grundlage für die nächste Entwicklungsphase.

Der Plan definiert zudem für jede Phase klare Ziele. Insbesondere sollen vom 1. Juli 2025 bis Ende 2025 alle für die Online-Abwicklung geeigneten Verwaltungsverfahren einheitlich und synchron über das Nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen (NPS) landesweit bereitgestellt werden. Dabei werden die bisherigen Online-Dienste auf Provinzebene schrittweise ersetzt. Konkret geht es um die Sicherstellung der Wartung und effektiven Bereitstellung von 25 integrierten Online-Diensten für Bürger und Unternehmen über das NPS. Zudem sollen 982 weitere Online-Dienste mit durchschnittlich mindestens 1.000 Datensätzen pro Jahr und Provinz angeboten werden. Darüber hinaus sollen 1.139 Verwaltungsverfahren online abgewickelt werden, wobei die Datensätze durch Daten ersetzt werden. Dies reduziert den Papieraufwand und die Kosten.

Genosse Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, ständiges Mitglied des Sekretariats, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses – hielt eine richtungsweisende Rede (Foto: baochinhphu.vn)

Genosse Tran Cam Tu – Mitglied des Politbüros, Ständiges Mitglied des Sekretariats und stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses – betonte auf der Konferenz: Der Plan Nr. 02-KH/BCĐTW wurde vor dem Hintergrund erlassen, dass das gesamte politische System aktiv und entschlossen wichtige Maßnahmen zur institutionellen Verbesserung und zur Straffung des Organisationsapparats sowie zur digitalen Transformation umsetzt, um den Anforderungen der Vernetzung und Synchronisierung der digitalen Infrastruktur, der digitalen Daten und der öffentlichen Online-Dienste gerecht zu werden und so dazu beizutragen, Bürger und Unternehmen schneller und effektiver zu bedienen.

Zur erfolgreichen Umsetzung des Plans nannte Tran Cam Tu eine Reihe wichtiger Aufgaben: Die Rolle und Verantwortung von Führungskräften, Parteisekretären, Vorsitzenden der Volkskomitees, Ministern und Leitern zentraler Behörden bei der Entwicklung und Genehmigung des Umsetzungsplans der Behörden und lokalen Stellen zu fördern; die Umsetzungsergebnisse direkt zu steuern, zu überwachen und gegenüber dem Lenkungsausschuss, dem Politbüro und dem Sekretariat die volle Verantwortung dafür zu übernehmen.

Gewährleisten Sie Synchronisierung, Vernetzung und Einheit. Informationssysteme und Datenbanken müssen nach den Prinzipien der Vernetzung, des Teilens und der gemeinsamen Nutzung aufgebaut sein. Beseitigen Sie konsequent lokales Denken sowie die Trennung von Informationen und Daten; beenden Sie fragmentierte, unzusammenhängende und ineffektive Investitionen.

Wir stellen Menschen und Unternehmen in den Mittelpunkt und haben das oberste Ziel, Abläufe zu vereinfachen, Zeit zu verkürzen, Kosten zu senken und die Zufriedenheit von Menschen und Unternehmen zu steigern.

Die Umsetzung der Maßnahmen muss genauestens überwacht und sorgfältig evaluiert werden. Der Zentrale Lenkungsausschuss und die Ständige Agentur müssen digitale Überwachungsinstrumente und Echtzeit-Datenerfassungssysteme umfassend nutzen, um den Fortschritt und die Qualität der Umsetzung durch jede Behörde und jeden Standort zu überwachen. Es ist ein Frühwarnsystem zu entwickeln und gegen langsame, ausweichende und unverantwortliche Einheiten konsequent vorzugehen.

Genosse Tran Cam Tu forderte die Ministerien und Zweigstellen auf, die Liste der Verwaltungsverfahren zu veröffentlichen, den Prozess zu restrukturieren und Daten zu vernetzen und auszutauschen. Die Provinz- und Stadtparteikomitees sowie die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte sollen die Organisation proaktiv steuern, klare und einheitliche Ansprechpartner benennen und die effektive, reibungslose und ununterbrochene Umsetzung des Verwaltungsverfahrensabwicklungssystems gemäß dem zweistufigen Modell gewährleisten. Sie sollen sich eng mit der Ständigen Agentur, der Arbeitsgruppe des Lenkungsausschusses und den zuständigen Stellen abstimmen, um Probleme und Mängel, die während der Umsetzung auftreten, umgehend zu beheben.

Quelle: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-quan-triet-trien-khai-ke-hoach-so-02-kh-bcdtw-cua-ban-chi-dao-trung-uong.html