Mehr als 30 Jahre vietnamesisches Kino aus der Perspektive des ehemaligen Direktors der Filmabteilung

(VTC News)

Das Buch von Dr. Ngo Phuong Lan, der ehemaligen Direktorin der Filmabteilung, ist ein monumentales Werk, das eine vielschichtige Perspektive auf das vietnamesische Kino von der Zeit der Erneuerung bis heute bietet.

Der filmkritische Essay „Vietnamesisches Kino in der Zeit der Erneuerung und Integration“ von Dr. Ngo Phuong Lan – Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion and Development Association – wurde am 8. November veröffentlicht.

Dr. Ngo Phuong Lan - Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion and Development Association.

Die Geschichte des vietnamesischen Kinos in der Zeit der Erneuerung und Integration wird in zwei Teile gegliedert. Teil 1 bietet einen Überblick über die filmischen Werke und Stile der Regisseure und ist eine Kritik ausgewählter Filme, die die Erneuerungsphase maßgeblich geprägt haben, darunter: Der pensionierte General, Sehnsucht nach dem Landleben, Guavenzeit, Stille Stadt, Die glorreiche Zeit von Me Thao, Die Kreuzung von Dong Loc, Der einsame Kai, Der bittere Geschmack der Liebe, Leben im Sand, Verlassenes Tal, Mond am Grund des Brunnens, Schilfgras, Büffelwollzeit, Ferne Zeit, Leben in Angst, Schwebend, Paos Geschichte…

Das Drehbuch und die Struktur des Films, die Situationen im Film, die Art und Weise, wie die Szenen inszeniert sind, die Musik , die Kunst der Charakterzeichnung und die schauspielerischen Leistungen werden vom Autor unter Verwendung akademischer Expertise in einfacher Sprache analysiert und kritisiert.

Der zweite Teil des Buches enthält zahlreiche Essays und Artikel zur Entwicklung und den Höhen und Tiefen des vietnamesischen Kinos im Kontext der internationalen Integration und des Aufbaus einer Filmindustrie. In diesem Teil skizziert der Autor auch die internationale Filmlandschaft und den Weg des vietnamesischen Kinos auf die internationale Bühne.

Sammlung filmkritischer Essays „Skizze des vietnamesischen Kinos in der Zeit der Erneuerung und Integration“.

Dr. Ngo Phuong Lan analysiert die Herausforderungen und Lehren für das Kino, wobei sie sich stets mit der Frage beschäftigt, wie das Bild des Landes und des vietnamesischen Volkes durch das Kino in der Welt gefördert werden kann.

„Beim Schreiben ist es mein Ziel, eine Reise von mehr als dreißig Jahren, von dem Zeitpunkt, als Vietnam den Erneuerungsprozess begann (1986), bis Anfang 2023, zusammenzufügen und zu systematisieren, um eine klare Skizze zu erstellen.“

„Seit über dreißig Jahren arbeite ich unermüdlich und mit Leidenschaft in diesem Beruf, trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen. Deshalb sage ich mir immer wieder, wie glücklich ich mich schätzen kann, denn mein ganzes Leben habe ich dem Beruf gewidmet, den ich liebe, seit ich Filmtheorie studiert habe“, erzählte Dr. Ngo Phuong Lan.

Bei der Buchvorstellung erzählte der Volkskünstler Dang Nhat Minh, dass er Dr. Ngo Phuong Lan nach ihrer Rückkehr von einem Studienaufenthalt in der Sowjetunion im Jahr 1988 kennengelernt und ihre ersten Artikel gelesen habe. Er war es auch, der ihr vorschlug, ihre wertvollen Artikel in einem Buch zu veröffentlichen.

Außerordentlicher Professor, Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst.

Der außerordentliche Professor Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, kommentierte: „ Der Autor hat sich bei der Kritik der meisten Filme, die seit der Erneuerung und Integration des vietnamesischen Kinos Eindruck hinterlassen haben, sehr gewissenhaft und differenziert gezeigt. Dies ist sehr wertvoll, da Kritik ein schwieriges Feld ist, das stets von widersprüchlichen Meinungen und Kommentaren geprägt ist.“

Neben seiner Tätigkeit als angesehene Filmkritikerin kann Dr. Ngo Phuong Lan auch als visionäre Managerin betrachtet werden, die sich in ihren Artikeln intensiv damit auseinandersetzt, wie man die vietnamesische Filmindustrie erfolgreich aufbauen und dem vietnamesischen Kino einen würdigen Platz auf der regionalen und internationalen Kinolandkarte verschaffen kann.

Dr. Ngo Phuong Lan wurde 1963 in Hanoi geboren. Sie schloss ihr Studium an der Fakultät für Filmtheorie und -kritik (Kinematologie) der Sowjetischen Staatlichen Universität für Kinematographie (VGIK) im Jahr 1988 ab. Sie war stellvertretende Direktorin der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit, Direktorin der Abteilung für Kino im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie Direktorin des Internationalen Filmfestivals von Hanoi (HANIFF, 2012–2018).
Derzeit ist sie Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion Association (Amtszeit I), Vizepräsidentin des Central Council for Theory and Criticism of Literature and Arts (Amtszeit V), Direktorin des Da Nang Asian Film Festival (DANAFF) und Mitglied des Exekutivkomitees des Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC).
Sie wurde 2017 mit dem Staatspreis für Literatur und Kunst ausgezeichnet. Auf der CineAsia 2022 erhielt sie die Auszeichnung als „Beitragende zum Urheberrecht im asiatisch-pazifischen Raum“.

Le Chi

Weitere Informationen