Sitzung des Verwaltungsrats der Provinzialen Sozialpolitikbank im dritten Quartal 2023

BTO – Am Nachmittag des 13. Oktober leitete Nguyen Minh, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Vorstandsvorsitzender der Provinzbank für Sozialpolitik (BSP), die Sitzung des Vorstands für das dritte Quartal und erarbeitete die Ausrichtung und die Aufgaben für das vierte Quartal 2023. An der Sitzung nahmen auch Mitglieder des Vorstands und des Verwaltungsrats der Provinzbank für Sozialpolitik teil.

Auf der Sitzung berichtete Frau Vo Thi Minh Thao, Direktorin des Provinzialen Volkskreditfonds, kurz über die Ergebnisse der Aufgabenerfüllung im dritten Quartal 2023. Demnach setzte die Zweigstelle des Provinzialen Volkskreditfonds in diesem Quartal proaktiv die Vorgaben des Generaldirektors des Provinzialen Volkskreditfonds, des Provinzvolkskomitees sowie den Beschluss Nr. 2874/NQ-BDD des Verwaltungsrats des Provinzialen Volkskreditfonds vom 3. August 2023 zur Bewertung der Ergebnisse des zweiten Quartals und zur Festlegung der Aufgaben für das dritte Quartal 2023 um. Dadurch wurde eine zeitnahe Auszahlung zur Deckung des Kapitalbedarfs für Produktion und Gewerbe armer Haushalte, Haushalte mit geringem Einkommen und anderer Fördermittelempfänger gewährleistet. Gemäß der Durchführungsrichtlinie Nr. 40-CT/TW des Sekretariats wurden im Quartal 62 Milliarden VND zum lokalen Haushalt hinzugefügt, davon 60 Milliarden VND zum Provinzhaushalt und 2 Milliarden VND zum Stadthaushalt von Phan Thiet. Zusätzlich wurden im Quartal Zinserträge in Höhe von 2,1 Milliarden VND zum Kapitalaufkommen verwendet.

Frau Vo Thi Minh Thao berichtete auf der Sitzung.

Das bis zum 30. September 2023 eingesetzte Kapital belief sich auf insgesamt 4.322 Milliarden VND, ein Anstieg um 402 Milliarden VND (+10,25 %) gegenüber Jahresbeginn und um 120 Milliarden VND (+2,85 %) gegenüber dem Vorquartal. Im Kreditbereich konzentrierte sich die Provinz im Quartal auf die Auszahlung von 557 Milliarden VND an fast 24.000 bedürftige Haushalte und andere Förderempfänger; der Umsatz im Forderungseinzug erreichte im Quartal 232 Milliarden VND. Die gesamten ausstehenden Schulden aus politischen Kreditprogrammen erreichten 4.314 Milliarden VND, wobei mehr als 110.000 arme Haushalte, Haushalte von Armutsgefährdung und Leistungsempfänger ausstehende Schulden hatten. Dies entspricht einem Anstieg von 119 Milliarden VND (+2,84 %) gegenüber dem Vorquartal und einem Anstieg von 402 Milliarden VND (+10,26 %) gegenüber Jahresbeginn. Damit wurden 86,74 % des festgelegten Plans zum Wachstum der ausstehenden Schulden erfüllt.

Viele landwirtschaftliche Haushalte entkamen der Armut dank Krediten der provinziellen Sozialbank.

Um die Qualität der Kreditvergabe weiter zu festigen und zu verbessern, hat die Sozialbank eng mit den beauftragten soziopolitischen Organisationen und den lokalen Behörden zusammengearbeitet, um gemeinsam Lösungen zur Verbesserung der Betriebs- und Kreditqualität umzusetzen. Gleichzeitig wurden die Maßnahmen zur Eintreibung, zum Einzug, zur Bearbeitung und zum Management von Schulden sowie zur Vermeidung von Kreditausfällen erfolgreich durchgeführt. Darüber hinaus werden die über die soziopolitischen Organisationen übertragenen Aktivitäten mit 124 kommunalen Transaktionsstellen und 2.300 Spar- und Kreditgruppen weiterhin erfolgreich umgesetzt, um die Sicherheit, Effizienz und zeitnahe Erfüllung der Kreditbedürfnisse armer Haushalte und anderer Förderempfänger zu gewährleisten.

Sitzung des Verwaltungsrats des Provinzialen Volkskreditfonds im dritten Quartal

Allerdings hatte auch die Sozialpolitische Bank der Provinz mit einigen Schwierigkeiten zu kämpfen. So verließen beispielsweise 425 Kreditnehmer die Region mit Schulden in Höhe von 11.201 Millionen VND, was einem Rückgang von 103 Fällen bzw. 2.912 Millionen VND im Vergleich zum Jahresbeginn entspricht. Bei 397 dieser Fälle fehlten jedoch spezifische Informationen, und die Schulden beliefen sich auf 10.405 Millionen VND, was die Inkassotätigkeit erheblich beeinträchtigte.

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Minh, schloss die Sitzung ab.

Nachdem er den Mitgliedern des Repräsentantenrats zugehört und einige Lösungsvorschläge zur Überwindung von Schwierigkeiten angehört hatte, stimmte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Minh, den vorgeschlagenen Aufgaben und Richtlinien zu.
Herr Nguyen Minh forderte daher, dass im vierten Quartal 2023 der Schwerpunkt auf der Auszahlung von Kreditprogrammen liegen soll, um den Plan für das ausstehende Kreditwachstum der von der Zentralregierung und den lokalen Regierungen zugewiesenen Kreditprogramme abzuschließen. Dabei soll eng mit den lokalen Behörden und soziopolitischen Organisationen zusammengearbeitet werden, um die Kreditvergabe zu prüfen, die Kontroll- und Aufsichtsarbeit zu verstärken und für Öffentlichkeitsarbeit, Transparenz, die korrekte Begünstigtenermittlung und die ordnungsgemäße Verwendung der Mittel zu sorgen. Insbesondere soll in Abstimmung mit der Provinzpolizei die Entscheidung Nr. 22/2023/QD-TTg des Premierministers vom 17. August 2023 über Kredite für Personen, die ihre Haftstrafe verbüßt haben, umgesetzt werden. Darüber hinaus soll der Fokus auf der Umsetzung von Lösungen zur Konsolidierung und Verbesserung der Kreditqualität, der zügigen Bearbeitung fälliger Forderungen und der Eintreibung bzw. Reduzierung überfälliger Forderungen im Vergleich zum Jahresbeginn liegen. Das Verhältnis von überfälligen zu gestundeten Schulden sollte unter 0,38 % liegen, wobei der Anteil der überfälligen Schulden unter 0,23 % liegen sollte...

Bezüglich des Projekts zur Aufstockung des Provinzhaushaltskapitals beauftragt die Bezirksebene die VBSP mit der Kreditvergabe bis 2030 gemäß Plan Nr. 2377/KH-UBND vom 3. Juli 2023 des Provinzvolkskomitees und fordert die Provinz-VBSP auf, den Plan zügig fertigzustellen, den Parteiausschuss zu konsultieren und ihn dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees so bald wie möglich vorzulegen.

Quelle