Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mobilisierung von Kräften, um Landwirten zu helfen, Schäden an Sommerreis zu minimieren

(Baohatinh.vn) – Die lokalen Behörden und Einsatzkräfte in den Distrikten Ky Anh und Cam Xuyen (Ha Tinh) haben sich darauf konzentriert, Wasserfarn aus erntereifen Reisfeldern zu entfernen und gleichzeitig die Menschen beim Trocknen des Reises zu unterstützen.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh25/05/2025

bqbht_br_11.jpg
Aufgrund der Regenfälle in der Nacht vom 24. auf den 25. Mai kam es in der gesamten Provinz zu sehr starken Regenfällen. Allein im Bezirk Ky Anh fielen fast 400 mm Regen. Dies führte in vielen Gegenden des Bezirks zu Überschwemmungen und beschädigte zahlreiche Ackerflächen und Reisfelder, die kurz vor der Ernte standen.
bqbht_br_12.jpg
In der Gemeinde Ky Phong betrug der Niederschlag 380 mm und überschwemmte 115 Hektar Reisfelder. Aufgrund starker Regenfälle wurden große Mengen Wasserhyazinthen aus den Flüssen der Region geschwemmt und bedeckten fast 50 Hektar Reisfelder der Menschen in den Dörfern Trung Phong, Thuong Phong und Ha Phong.
bqbht_br_14.jpg
Die örtlichen Behörden nutzten den hohen Wasserstand aus und mobilisierten Massenorganisationen und Dorfbewohner, um Wasserfarn aus den Feldern zu entfernen und so den Reis zu retten.
bqbht_br_13.jpg
Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Ky Phong, Vo Tien Suu, sagte: „Weil so viele Wasserfarne hineinschwimmen, dass sie sämtliche Reisfelder bedecken, haben wir all unsere Kräfte mobilisiert und Werkzeuge vorbereitet, um die Wasserfarne aus den Feldern zu schieben. Danach werden wir eine Maschine mieten, um die Wasserfarne aus dem Wasser zu schöpfen und so zu verhindern, dass sie bei starkem Regen und steigendem Flusswasser weiter in die Reisfelder treiben.“
Tại huyện Cẩm Xuyên, mưa lớn cũng đã gây thiệt hại lớn cho người dân. Huyện đã nhanh chóng huy động hơn 100 cán bộ, chiến sĩ thuộc Trung đoàn 841, Ban CHQS huyện cùng với lực lượng dân quân tại các xã để hỗ trợ bà con bốc dỡ, vận chuyển lúa ướt đến nơi cao ráo và phơi sấy.

Auch im Bezirk Cam Xuyen verursachten starke Regenfälle große Schäden unter der Bevölkerung. Der Bezirk mobilisierte rasch über 100 Offiziere und Soldaten des Regiments 841, des Bezirksmilitärkommandos und der Milizkräfte in den Gemeinden, um die Menschen beim Entladen, Transportieren und Trocknen des Nassreises zu höher gelegenen Orten zu unterstützen.

Mục tiêu cao nhất lúc này là giảm thiểu thiệt hại, giúp người dân vớt vát thành quả lao động và nhanh chóng ổn định cuộc sống sau thiên tai.

Das wichtigste Ziel besteht derzeit darin, den Schaden zu minimieren, den Menschen zu helfen, die Früchte ihrer Arbeit zu retten und ihr Leben nach Naturkatastrophen schnell zu stabilisieren.

Bà Nguyễn Thị Lan (thôn Mỹ Phú, xã Cẩm Mỹ) không giấu được sự xúc động: "Gia đình tôi có gần 2 tấn lúa vừa gặt xong thì lũ tràn về. Nước ngập hết sân, lúa ướt sũng, tôi lo mất trắng cả vụ. May có các chú bộ đội, chính quyền địa phương đến giúp hỗ trợ đi sấy, gia đình cũng đỡ lo hơn rất nhiều".

Frau Nguyen Thi Lan (Dorf My Phu, Gemeinde Cam My) konnte ihre Emotionen nicht verbergen: „Meine Familie hatte fast zwei Tonnen Reis, der gerade geerntet worden war, als die Flut kam. Der Hof war überschwemmt, der Reis war durchnässt, und ich hatte Angst, die ganze Ernte zu verlieren. Glücklicherweise kamen die Soldaten und die örtlichen Behörden, um beim Trocknen des Reises zu helfen, und meine Familie war viel weniger besorgt.“

Được biết, mưa lũ từ chiều qua đến rạng sáng ngày 25/5 đã khiến hơn 1.800 tấn lúa xuân vừa thu hoạch của bà con Cẩm Xuyên bị ngấm nước hoàn toàn. Đây không chỉ là con số thiệt hại về sản lượng mà còn là nỗi lo canh cánh của người dân về nguy cơ mất trắng vụ mùa.

Es ist bekannt, dass die Regenfälle und Überschwemmungen von gestern Nachmittag bis zum frühen Morgen des 25. Mai dazu geführt haben, dass mehr als 1.800 Tonnen des von den Menschen in Cam Xuyen geernteten Frühlingsreises völlig mit Wasser durchnässt wurden. Dies führt nicht nur zu Ertragsverlusten, sondern weckt auch die Sorge, die gesamte Ernte könnte verloren gehen.

Wir konzentrieren all unsere Anstrengungen und arbeiten eng mit den Einheiten zusammen, um die Menschen beim Trocknen und Verzehren von Reis zu unterstützen und so den Schaden zu minimieren. Der Landkreis sucht zudem nach langfristigen Lösungen, die den Menschen helfen, angesichts komplexer Wetterentwicklungen proaktiver zu handeln.

Herr Ha Van Binh – Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Cam Xuyen

Quelle: https://baohatinh.vn/huy-dong-luc-luong-giup-nong-dan-giam-thieu-thiet-hai-lua-xuan-post288540.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Cat Ba - Symphonie des Sommers
Finden Sie Ihren eigenen Nordwesten
Bewundern Sie das „Tor zum Himmel“ Pu Luong – Thanh Hoa
Flaggenhissungszeremonie zum Staatsbegräbnis des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong im Regen

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt