Eröffnung des 6. Internationalen Festivals für Experimentelles Theater 2025

Delegierte, die an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.

An der Eröffnungszeremonie nahmen internationale Delegierte teil, darunter Frau CHEN Zhongwen, Generaldirektorin des International Theatre Institute (ITI), und Herr Lemi Ponifasio, UNESCO-Welttheaterbotschafter.

Auf zentraler Seite waren Genosse Tran Thanh Lam, stellvertretender Leiter der Zentralen Propaganda- und Massenmobilisierungskommission; Vertreter der Abteilung für Darstellende Künste (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) ; der Abteilung für Kultur und Kunst, Abteilung für Politische Arbeit ( Ministerium für Öffentliche Sicherheit ) ; des Vietnamesischen Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen ; des Vietnamesischen Verbandes der Bühnenkünstler anwesend.

Als Vertreter des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh war Genossin Ha Lan Anh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, anwesend.

An der Eröffnungszeremonie nahmen Genossin Pham Thi Thu Hang, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Chefredakteurin der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Ninh Binh , Le Xuan Huy, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, sowie Vertreter zahlreicher Provinzbehörden, Zweigstellen und Sektoren teil.

An dem Festival nahmen außerdem zahlreiche Künstler, Regisseure, Bühnenexperten, nationale und internationale Kunstgruppen, Sponsoren und der Juryrat teil.

Genossin Ha Lan Anh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, hielt eine Begrüßungsrede auf dem Festival.

In ihrer Rede zur Begrüßungszeremonie des 6. Internationalen Festivals für Experimentelles Theater im Jahr 2025 betonte Genossin Ha Lan Anh, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Ninh Binh: „Die Bühnenkunst, von traditionell bis zeitgenössisch, ist der Ort, an dem sich die nationale Seele kristallisiert, kulturelle Erinnerungen bewahrt werden und der Kunstschatz der Menschheit bereichert wird. Insbesondere das experimentelle Theater eröffnet neue Wege, vertraute Stereotypen zu überwinden und neue Ausdrucksformen zu finden. Experimentieren ist nicht nur eine Technik der Inszenierung, sondern auch ein Geist der Erkundung, der Selbsterneuerung, ein Dialog zwischen Tradition und Moderne, zwischen Identität und globalen Trends.“

In der neuen Entwicklungsstrategie der Provinz Ninh Binh wird Kultur nicht nur als spirituelle Grundlage der Gesellschaft, sondern auch als Triebkraft der Entwicklung und wichtige „ weiche Ressource“ im Prozess der internationalen Integration anerkannt. Die Provinz legt besonderen Wert auf die Entwicklung der Kulturwirtschaft, die sich auf folgende Säulen stützt: Kulturtourismus, Film, Kunsthandwerk, darstellende Künste und kreatives Design. Das Theater ( sowohl traditionelles als auch modernes) wird dabei als ein Bereich identifiziert, der tiefgreifende Investitionen, die Förderung junger Talente, den Ausbau der internationalen Zusammenarbeit und den verstärkten Einsatz digitaler Technologien erfordert.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz bekräftigte: Das Festival bietet Ninh Binh die Gelegenheit, seine Vision einer kulturellen Entwicklung im Einklang mit Kreativität, Innovation und internationaler Vernetzung zu präsentieren. Er hofft, dass neue Ideen, neue Methoden und neue Ausdrucksformen des experimentellen Theaters einheimische Künstler stark inspirieren und gleichzeitig strategische Kooperationsmöglichkeiten zwischen Ninh Binh und internationalen Kunstorganisationen eröffnen werden.

Die Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin des Verbandes der Bühnenkünstler Vietnams, Vizepräsidentin des Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen Vietnams und Leiterin des Lenkungsausschusses des Festivals, hielt die Eröffnungsrede.

In ihrer Eröffnungsrede dankte die Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui, Präsidentin des Verbandes vietnamesischer Bühnenkünstler, Vizepräsidentin des Verbandes vietnamesischer Literatur- und Kunstvereinigungen und Leiterin des Festival-Lenkungsausschusses der Provinz Ninh Binh herzlich für ihre Aufmerksamkeit, Unterstützung und Koordination. Gleichzeitig betonte sie, dass es sich um eine bedeutende Veranstaltung zum Kunst- und Kulturaustausch zwischen Ländern weltweit und Vietnam handele, die darauf abziele, die einzigartigen Werte vietnamesischer Kunstformen vorzustellen und Fachwissen mit internationalen Partnern auszutauschen. Dadurch würden zukünftige künstlerische Aktivitäten ausgerichtet und zur Entstehung zahlreicher Bühnenwerke mit tiefgründigem ideologischem Wert und hoher künstlerischer Qualität beigetragen.

Dieses Festival versammelte typische experimentelle Bühnenwerke professioneller Bühnenkunstgruppen und zog 400 Künstler, Regisseure und Bühnenexperten aus 30 internationalen und vietnamesischen Kunstgruppen mit 28 Stücken verschiedenster Genres an: Drama, Pantomime, physisches Drama, Musical, Cheo, Puppenspiel, Zirkus, reformierte Oper... Die Stücke wurden in einer neuen Bühnensprache präsentiert, die Elemente wie Drehbuch, Regie, Bühnenbild, Kunst, Ton, Licht, Aufführungstechniken und Technologie kombinierte und die Entfaltung auf höchstem kreativem Niveau förderte, um moderne, humanistische künstlerische Ideen zu vermitteln.

Herr Lemi Ponifasio, UNESCO-Welttheaterbotschafter, hielt eine Rede auf dem Festival.

Im Namen der 76 ITI- Zentren weltweit bedankte sich Herr Lemi Ponifasio, UNESCO-Welttheaterbotschafter, herzlich beim Organisationskomitee und äußerte die Hoffnung, dass das Festival zur Förderung der kulturellen Vielfalt zwischen den Ländern beitragen und gleichzeitig inspirieren, einen Spielplatz und eine Gelegenheit für Austausch, Lernen und Innovation in der Entwicklung der Theaterkunst schaffen werde.

Vertreter des Organisationskomitees überreichten den am Festival teilnehmenden Kunstgruppen Blumen und Souvenirfahnen.

Genossin Ha Lan Anh, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und Volkskünstlerin, Trinh Thuy Mui, Präsidentin des Verbandes der Bühnenkünstler Vietnams, Vizepräsidentin des Verbandes der Literatur- und Kunstvereinigungen Vietnams und Leiterin des Lenkungsausschusses des Festivals, überreichte dem Juryrat Blumen.

Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie wurde das Theaterstück „Die alten Männer mit den gebeugten Schultern“ von Künstlern des Ninh Binh Traditional Arts Theatre aufgeführt, um das Festival zu eröffnen. Die übrigen Programme und Aufführungen der teilnehmenden Künstlergruppen finden im Provinzialen Kongresszentrum und im Pham Thi Tran Theater statt. Das Festival dauert vom 20. bis 30. November.

Einige Bilder aus dem Theaterstück „Die alten Männer, die die gebeugten Rücken tragen“, einem Wettbewerbsbeitrag des Ninh Binh Provincial Traditional Arts Theater.

Das 6. Internationale Experimentelle Theaterfestival 2025 ist ein bedeutendes Kultur- und Kunstereignis und ein wichtiger Meilenstein in der lokalen Kulturentwicklungsstrategie. Mit einem reichen Erbe wie dem Landschaftskomplex Trang An, einzigartigen Volkstheaterformen und einem zunehmend umfassenden System kultureller Institutionen festigt Ninh Binh seine Rolle als neues kreatives Kulturzentrum Nordnigerias. Die Ausrichtung des Festivals bietet der Region die Möglichkeit, ihre Position und ihr Potenzial in der Entwicklung professioneller künstlerischer Aktivitäten und der internationalen Integration zu stärken.

Kommentar (0)