Eröffnung des internationalen Grenztorpaares Tan Nam (Provinz Tay Ninh) – Meun Chey (Provinz Prey Veng, Kambodscha).

An der Eröffnungszeremonie nahmen außerdem teil: General Nguyen Trong Nghia – Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Direktor der Politischen Hauptabteilung der Vietnamesischen Volksarmee; Genosse Le Hoai Trung – Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Außenminister; Vizepremierminister Bui Thanh Son; Leiter von Ministerien, zentralen und lokalen Behörden Vietnams und Kambodschas sowie eine große Anzahl von Personen aus beiden Ländern.

Premierminister Pham Minh Chinh und der Premierminister des Königreichs Kambodscha, Samdech Thipadei Hun Manet, leiteten gemeinsam die Eröffnungszeremonie des internationalen Grenzübergangspaares Tan Nam (Provinz Tay Ninh ) - Meun Chey (Provinz Prey Veng, Kambodscha).

In Vietnam befindet sich der Untergrenzübergang Tan Nam im Grenzabschnitt 131-132. Er wurde am 31. Dezember 2009 vom Volkskomitee der Provinz Tay Ninh eröffnet und ist seitdem reibungslos in Betrieb. Die Provinz Tay Ninh investierte in den Bau und nahm am 30. November 2014 die Freundschaftsbrücke Tan Nam - Meun Chey in Betrieb, deren Kosten sich auf 44 Milliarden VND beliefen. Bis 2017 setzte die Provinz Tay Ninh die Resolution Nr. 92/NQ-CP der vietnamesischen Regierung um, die die Aufwertung des Grenzübergangs Tan Nam zu einem internationalen Grenzübergang vorsah. Die Verfahren wurden zügig abgeschlossen, und am 25. Oktober 2024 wurde der Baubeginn für das 24 Hektar große Projekt mit 18 Ausschreibungspaketen und fünf Bauelementen (Nationales Grenztor, Gemeinsame Kontrollstation, Grenzkontrollstation, Hauptstraße des Grenzübergangs, Lager für Import- und Exportgüter, Verwaltungsbereich sowie die vollständige technische Infrastruktur für Strom, Wasser, Telekommunikation und Brandschutz) gemäß internationaler Standards genehmigt. Die Gesamtinvestition beläuft sich auf 274 Milliarden VND. Der Grenzübergang zeichnet sich durch eine repräsentative Architektur aus, die Nation und nationale Identität symbolisiert und sich harmonisch in die Naturlandschaft und die lokale Kultur einfügt. Er schafft Raum für nachhaltige Entwicklung und ist ein Symbol der wertvollen traditionellen Freundschaft und Solidarität zwischen Vietnam und Kambodscha.

Auf kambodschanischer Seite befindet sich der Grenzübergang Meun Chey im Bezirk Kamchay Mear in der Provinz Prey Veng und wurde von der Königlichen Regierung Kambodschas am 30. April 2014 zum Internationalen Grenzübergang Meun Chey mit einer Fläche von 9 Hektar ausgebaut.

Premierminister Pham Minh Chinh und der kambodschanische Premierminister Hun Manet durchschnitten das Band zur Einweihung des internationalen Grenzübergangspaares Tan Nam-Meun Chey.

Die offizielle Eröffnung und der Ausbau des internationalen Grenzübergangs Tan Nam – Meun Chey sind ein konkreter Schritt zur Verwirklichung der von den Staats- und Regierungschefs beider Länder vereinbarten Entwicklungsvision. Sie verbinden die Volkswirtschaften Vietnams und Kambodschas und erleichtern Handel und Tourismus für die Bevölkerung und die Unternehmen beider Länder. Gleichzeitig stellen sie einen wichtigen strategischen Schritt zur Vervollständigung der Grenzübergangsinfrastruktur, des Logistiknetzes und des intermodalen Verkehrs zwischen Vietnam und Kambodscha dar. Ziel ist es, den Grenzübergang künftig über das regionale Straßennetz zu einem Transitpunkt für eine umfassendere Anbindung an die ASEAN-Staaten zu entwickeln. Darüber hinaus wird der internationale Grenzübergang Tan Nam – Meun Chey als wichtiges Tor für Zusammenarbeit und Austausch fungieren und neue Entwicklungsimpulse für die Provinzen Tay Ninh und Prey Veng sowie die angrenzenden Gebiete setzen. Er fördert die Entstehung neuer Kooperationsräume und stärkt die Vernetzung der Bevölkerung im Grenzgebiet. Gleichzeitig trägt er zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung, zu einem effektiveren Grenzmanagement und zur Erfüllung der Interessen und Erwartungen der Bevölkerung beider Länder bei.

Bei der Eröffnungszeremonie erklärte Le Van Han, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, dass der Import- und Exportumsatz am Grenzübergang Tan Nam - Meun Chey im Jahr 2025 über 346 Millionen US-Dollar erreicht habe, ein Anstieg um das 69,2-fache gegenüber 2021 (2021 waren es etwa 5 Millionen US-Dollar). Dies zeige, dass die Vereinbarung der beiden Regierungen zur Modernisierung des internationalen Grenzübergangs Tan Nam - Meun Chey eine strategische Vision sei, die das Potenzial und die Vorteile bei der Förderung des Handels und des Warenimports und -exports zwischen den beiden Ländern maximiere, und dass der Import- und Exportumsatz nach der offiziellen Eröffnung sicherlich weiter steigen werde.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh, Le Van Han, spricht bei der Eröffnungszeremonie.

Derzeit verfügt Tay Ninh über vier internationale Landgrenzübergänge (Moc Bai, Xa Mat, Binh Hiep, Tan Nam). Diese werden die „Verbindungspunkte“ für Tay Ninh bilden, um sein Potenzial zu fördern, die Vorteile der Grenzübergangswirtschaft maximal auszuschöpfen und zu einem neuen Wachstumsmotor zu werden. Dies ist die Grundlage für die Entwicklung eines multizentrischen Grenzübergangswirtschaftsmodells in der Provinz, das nicht von einem einzelnen Punkt abhängig ist, sondern eine übergreifende Dynamik für die gesamte Grenzlinie mit dem „Grenzübergangsviereck“ Moc Bai – Xa Mat – Binh Hiep – Tan Nam erzeugt. Mit vier Hauptgrenzübergängen und 13 Nebengrenzübergängen steht Tay Ninh an einem historischen Wendepunkt in der wirtschaftlichen Entwicklung der Grenzübergänge, wodurch neue und nachhaltigere Einnahmequellen geschaffen werden. Dies wird eine wichtige Voraussetzung und von tiefgreifender wirtschaftlicher und politischer Bedeutung sein, um die Zusammenarbeit und umfassende Entwicklung in den Bereichen Investitionen, Handel und Tourismus zu fördern und zu einem Transitzentrum für Waren zwischen Kambodscha und den internationalen Häfen in Ho-Chi-Minh-Stadt, der Südostregion und dem Mekong-Delta zu werden und umgekehrt. Gleichzeitig wird es den kulturellen Austausch und die Diplomatie zwischen den Völkern fördern, die traditionelle Freundschaft, Solidarität und gute Nachbarschaft zwischen Vietnam und Kambodscha im Allgemeinen und zwischen der Provinz Tay Ninh und der Provinz Prey Veng sowie anderen Provinzen des Königreichs Kambodscha im Besonderen festigen, stärken und vertiefen.

Rede bei der Eröffnungszeremonie Im Namen der Regierung und des Volkes von Vietnam dankte Premierminister Pham Minh Chinh Samdech Thipadei, Premierminister Hun Manet, der Regierung, den Ministerien, Behörden und dem Volk von Kambodscha im Allgemeinen und der Provinz Prey Veng im Besonderen für ihre Einigkeit, Unterstützung und enge Zusammenarbeit mit Vietnam bei der Fertigstellung der Modernisierung der beiden Grenzübergänge. Der Premierminister bekräftigte zudem, dass Vietnam und Kambodscha zwei enge Nachbarn mit angrenzenden Bergen und Flüssen in der unteren Mekong-Region seien. Beide Völker weisen viele Gemeinsamkeiten auf und stammen aus der Reiskultur mit einer langen Geschichte in Südostasien. Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen vor fast sechs Jahrzehnten hat die Beziehung zwischen Vietnam und Kambodscha, die auf „guten Nachbarn, traditioneller Freundschaft, umfassender Zusammenarbeit und langfristiger Nachhaltigkeit“ beruht, viele Herausforderungen unbeirrt gemeistert und wurde kontinuierlich gepflegt, gefestigt und weiterentwickelt. Die Völker beider Länder teilen Freud und Leid und helfen einander.

Der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Eröffnungszeremonie

Premierminister Pham Minh Chinh betonte, dass die Grenze zwischen Vietnam und Kambodscha nicht nur eine territoriale Trennlinie darstellt, sondern auch eine Brücke des Austauschs, der Freundschaft und der Zusammenarbeit ist – ein Symbol für enge Nachbarschaft und tiefe Verbundenheit zwischen den beiden Ländern und Völkern. Der Premierminister ist überzeugt, dass der Grenzübergang Tan Nam-Meun Chey zu einem internationalen Vorbild für digitale Transformation werden wird – intelligent, zivilisiert und modern. Er soll den Menschen im Grenzgebiet Wohlstand, Lebensqualität und Glück bringen und dazu beitragen, dass die Grenze zwischen Vietnam und Kambodscha zu einem „Sicherheitsgürtel, einer Brücke der Freundschaft, einem Wachstumsmotor und einer Stütze für die Bevölkerung“ beider Länder wird. Dies trägt zur Festigung eines Umfelds von Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und rascher, nachhaltiger Entwicklung in der Region bei.

In seiner Rede bei der Zeremonie erklärte der kambodschanische Premierminister Samdech Thipadei Hun Manet, die offizielle Inbetriebnahme des internationalen Grenzübergangs Tan Nam – Meun Chey sei ein deutliches Zeichen des guten Willens, der Einigkeit und der Entschlossenheit zur Zusammenarbeit zwischen Kambodscha und Vietnam. Gemeinsam wollen sie eine Grenze des Friedens, der Freundschaft, der Kooperation und der Entwicklung schaffen – eine Grenze für Handel, Waren- und Dienstleistungsaustausch sowie eine Entwicklungsgrenze, die dem Leben der Bevölkerung beider Länder im Allgemeinen und der beiden Regionen im Besonderen dient. Zukünftig sollen weitere internationale Grenzübergänge modernisiert oder neu errichtet werden. Die bestehende und im Bau befindliche Infrastruktur soll die Produktion aktiv unterstützen und die Zusammenarbeit, Investitionen, den Tourismus, den Warenverkehr, den Handel mit Agrarprodukten und den Personenverkehr fördern.

Der Premierminister des Königreichs Kambodscha, Samdech Thipadei Hun Manet, spricht bei der Eröffnungszeremonie.

Premierminister Hun Manet dankte der Regierung, dem Premierminister und dem Volk von Vietnam für die stete Bewahrung und Förderung der guten Beziehungen und der Zusammenarbeit im Geiste der „guten Nachbarschaft, traditionellen Freundschaft, umfassenden Zusammenarbeit und langfristigen Nachhaltigkeit“ zum Wohle beider Länder und Völker; er zeigte sich überzeugt, dass beide Seiten die gute traditionelle Freundschaft und die enge Zusammenarbeit auch in den kommenden Generationen fortsetzen werden.

Der vietnamesische Premierminister Pham Minh Chinh und der kambodschanische Premierminister Samdech Thipadei Hun Manet betonten die Bedeutung des internationalen Grenzübergangs Tan Nam - Meun Chey für die Handels- und Freundschaftsbeziehungen zwischen den beiden Völkern und Ländern und forderten die zuständigen Ministerien, Behörden sowie die Provinzbehörden von Prey Veng in Kambodscha und Tay Ninh in Vietnam auf, weiterhin eng zusammenzuarbeiten, geeignete Strategien zu entwickeln und konkrete Pläne zur Erleichterung des Handels mit Waren, Dienstleistungen und Geschäftsaktivitäten zu erstellen, insbesondere in Bereichen mit hohem Potenzial wie Landwirtschaft, Agrarindustrie und verarbeitender Industrie für den Export; gleichzeitig sollen grenzüberschreitende Kriminalität verhindert und bekämpft werden.

Quelle: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/khai-truong-cap-cua-khau-quoc-te-tan-nam-tinh-tay-ninh-meun-chey-tinh-prey-veng-campuchia-1033817