Bài Chòi – „lebendiges Erbe“ von Hoi An

(CLO) Das Programm „Bai Choi – Der Rhythmus von tausend Jahren hallt noch immer nach“ bietet einen rustikalen Aufführungsort, der sowohl für die Gemeinde als auch für die Touristen attraktiv ist.

Anlässlich des 8. Jahrestages der Anerkennung der Bài Chòi-Kunst aus der Zentralregion durch die UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit veranstaltet Hoi An am 7. Dezember 2025 um 19:00 Uhr am Kreisverkehr An Hoi die Kunstaustauschnacht „Bài Chòi – Tausend Jahre nachklingende Rhythmen“.

Das Bai-Choi-Gesangsprogramm am Kreisverkehr von Hoi An hat sich zu einer typischen Kultur- und Tourismusaktivität entwickelt. Foto: Hoi An Weltkulturerbe-Schutzzentrum

Das Programm bietet einen rustikalen und intimen Aufführungsraum, in dem die Gemeinde und die Besucher interagieren und in die lebhaften Melodien und geistreichen Gesänge und Antiphonen von Bai Choi Hoi An eintauchen können.

Inmitten der friedlichen Altstadt scheinen die Klänge von Klappern, Trommeln und die rustikalen Melodien von Bai Choi zu einem unverzichtbaren Bestandteil des kulturellen Lebens von Hoi An geworden zu sein.

Hoi An hat sich über die Jahre hinweg stets der Bewahrung und Förderung des Wertes des Bai-Choi-Kunsterbes verschrieben. Die Lehrveranstaltungen finden direkt im Schulgebäude statt.

Die Künstler – die ein tiefes Verständnis für traditionellen Gesang besitzen – gehen direkt in Grund- und weiterführende Schulen, um den Schülern die Grundfertigkeiten dieser Aufführungsart beizubringen: Wie man die Klapper schlägt, den Rhythmus hält, wie man singt, wie man Wörter im richtigen Bài Chòi-Stil ausspricht… Dadurch erhalten die Schüler nicht nur auf natürliche Weise Wissen über das kulturelle Erbe, sondern werden auch dazu inspiriert, die Volkskunst ihrer Heimat zu lieben und stolz darauf zu sein.

Hoi An organisiert außerdem Ausbildungskurse für die nächste Generation junger Menschen, die sich für Bài Chòi begeistern und diesen Beruf weiter ausüben möchten. Dies trägt wesentlich dazu bei, Bài Chòi als lebendiges Kulturerbe zu bewahren.

Wenn die Lehre die „Wurzel“ ist, dann ist die Aufführung der Weg, auf dem Hoi An dazu beiträgt, Bài Chòi im Alltag stark zu verbreiten. Jeden Abend organisieren Kunsthandwerker des Welterbe -Zentrums von Hoi An regelmäßig Bài-Chòi-Gesangsvorführungen am Kreisverkehr von An Hoi für Touristen.

Der offene, gemütliche Aufführungsraum lädt die Besucher ein, in den Rhythmus der Volksmusik einzutauchen. Die Künstler singen, erzählen Geschichten und improvisieren flexibel je nach Kontext, wodurch fröhliche und intime Momente entstehen.

Die traditionelle Form des Bai Choi-Kartenspiels wird bewahrt, sodass die Besucher den Geist dieses zentralvietnamesischen Volksspiels vollends erleben können.

Das laute Lachen, die gespannten Momente beim Warten auf die Namensverkündung, der anhaltende Applaus … all das beweist die Anziehungskraft dieser Kunstform im historischen Stadtbild von Hoi An. Mittlerweile hat sich das Volksspiel „Singendes Bai Choi“ zu einem einzigartigen Kultur- und Touristenziel in Hoi An entwickelt.

Die traditionelle Spielweise der Bài Chòi-Karten wird bewahrt, sodass Besucher den Geist dieses Volksspiels hautnah erleben können. Foto: Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center

Im Gegenzug werden auch Veranstaltungen, Festivals und Aufführungen von Bài Chòi in Kunstprogramme aufgenommen, um die Schönheit dieses Kulturerbes zu fördern und vorzustellen.

Man kann sagen, dass die Kunst des Bài Chòi in Hoi An nicht nur ein Volksspiel ist, das vom Gemeinschaftsgeist durchdrungen ist, sondern auch ein lebendiges Erbe, das jeden Tag von Menschen bewahrt und gepflegt wird, die ihren Beruf lieben und sich der lokalen Kultur verschrieben haben.

Quelle: https://congluan.vn/bai-choi-di-san-song-cua-hoi-an-10321733.html