Die Kunst und das Handwerk des Zeng-Webens des Volkes der Ta Oi sind seit 2016 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.
Muster sind die Welt um uns herum
Nachdem sie den Stoff lange gestreichelt hatte, fragte Frau Nguyen Thi Huong (34 Jahre alt, eine Touristin aus der Stadt Da Nang ) den Direktor der Azakooh Blup Thi Ha Green Brocade Cooperative nach der Bedeutung der Muster und Motive auf dem Stoff.
„Ich betrachtete es und dachte, die aufeinanderfolgenden Dreiecke seien eine Hügellandschaft. Und das war das Bild eines Mannes, der seine Hände zum Himmel streckte und scheinbar tanzte…“, vermutete Frau Huong.
Und wie Touristen sehen, sagte Frau Blup Thi Ha, weisen die Zèng-Webprodukte der ethnischen Gruppe der Ta Oi stilisierte Muster aus einer visuellen Perspektive der umgebenden Welt auf.
„Da es sich um einen Beruf handelt, der über Generationen weitergegeben wird, sind die Muster und Motive über Generationen erhalten geblieben und seit jeher zu dekorativen Motiven auf jedem Stück Zeng-Stoff geworden“, sagte Frau Ha.
Laut dem Forscher Tran Nguyen Khanh Phong hat jedes Muster seine eigene Bedeutung und trägt zum Gesamtmuster der Ta Oi-Kunst bei.
Herr Phong sagte, dass die Weber bei den Kostümen des Ta Oi-Volkes drei Haupttypen verwendeten: Dreiecke (4 Stile); Diamant (2 Arten); Linear (1 Typ).
„Mit 3 Typen und 7 Stilen, wenn auch nur wenigen, wird es den Zuschauern nicht langweilig, sie empfinden keine Monotonie, sondern sie spüren und hören das Schwanken der Blumen und Blätter, die Freude tanzender Menschen, das laute Zwitschern der Vögel und wilden Tiere“, kommentierte Herr Phong.
Auf der Grundlage seiner Forschungen unterteilte Herr Phong die dekorativen Muster in fünf Komplexe mit 76 verschiedenen Mustern auf Zèng-Stoffen, darunter: Tiere, Pflanzen, Objekte, Menschen und Weltanschauungen.
Darüber hinaus wurde ein Gemeinschaftstourismusmodell entwickelt, das die Einführung traditioneller Produkte mit Touren und Touristenrouten kombiniert und zur nachhaltigen Entwicklung des Zeng-Weberberufs beiträgt. Textilprodukte mit starker Identität sind einer der Gründe, warum viele Touristen A Luoi gerne besuchen.
„Upgrade“ für Zèng
Die Kunsthandwerkerin Mai Thi Hop sagte, dass zum Weben auf Ta Oi-Stoffrahmen häufig Fischgräten, Spinnen, Fledermäuse, Fasane und Schmetterlinge ausgewählt würden. Vielfältige Pflanzenmuster mit Palmen, Farnen, Bambussprossen... dazu symbolische Bilder von Langhäusern, Gemeinschaftshäusern, Treppen, Zäunen, Stacheln...
Insbesondere die Ta Oi bringen immer ihren Wunsch nach der Interaktion zwischen Himmel und Erde – Menschen, Menschen – Göttern zum Ausdruck, sodass auf den Zeng-Tafeln immer das Bild von Sternen oder Sternbildern erscheint. Am auffälligsten ist der Typ mit 4 Diamanten, die zusammen ein Quadrat bilden. 4 Rauten, die in einer geraden Linie nebeneinander angeordnet sind…
Frau Le Thi Them, Leiterin der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks A Luoi, sagte, das Besondere an Zèng sei, dass die Ta Oi-Frauen von dem Moment an, in dem sie den Webstuhl berühren, weiße Perlenlinien visualisieren und diese sorgfältig von Hand zu Mustern zusammennähen, die sich auf einem schwarzen Hintergrund abheben.
Und um Zèng einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, hat sich Thi Ha, Direktorin der Azakooh Blup Green Brocade Cooperative, viele kreative Wege ausgedacht, um aus Zèng ein Produkt zu machen, das einen angemessenen Preis hat, aber dennoch von der einheimischen Kultur durchdrungen ist.
Sie hat die früheren Kreationen ihrer Mutter – der berühmten Zeng-Weberin Mai Thi Hop – übernommen, um den Stoff durch eingewebte Fäden in Gelb, Marineblau, Grün usw. mehrfarbig zu gestalten.
Darüber hinaus schafft sie gekonnt neue Muster, die im Einklang mit traditionellen Werten stehen. Im Jahr 2021 wurde die Green Brocade Cooperative mit etwa 120 Mitarbeitern gegründet, aufgeteilt in eine Webgruppe und eine Produktverarbeitungsgruppe. Die Genossenschaft hat etwa 30 Produkte als Souvenirs kreiert.
Die sanften Striche der Schere zeichnen nach und nach ein Bild der majestätischen Wildnis, ohne eine einzige Linie oder Skizze.
„Mit nur drei Hauptfarben – Rot, Schwarz, Weiß oder akzentuiert mit Blau, Lila… – stellen die historischen Zèng-Paneele gekonnt vertraute Bilder der A Luoi-Wildnis dar, in der die ethnischen Minderheiten Co Tu, Pa Koh, Ta Oi, Van Kieu und Pa Hy leben. Beim Betrachten jedes Zèng-Paneels können sich Besucher die poetische Landschaft der Berge und Hügel, die Szenerie tanzender und vergnügter Menschen oder gemächlich durch den alten Wald wandernde Tiere frei vorstellen…“, sagte Frau Them.
[Anzeige_2]
Quelle: https://baoquangnam.vn/kham-pha-dai-ngan-truong-son-qua-hoa-van-zeng-3147078.html
Kommentar (0)